Os alemães ocuparam Kolo em 1939. Em 1942, Alan foi deportado para o gueto de Lodz onde ele trabalhou na distribuição de alimentos. Todo dia, ele levava comida para Mordechai Chaim Rumkowski, presidente do conselho judaico. Em 1944, Alan foi forçado a descarregar as cargas de carvão e munições dos trens em Czestochowa. Em 1945, ele foi enviado para o campo de Dora-Mittelbau. Com o avanço do exército soviético, os prisioneiros foram transferidos para Bergen-Belsen, de onde as forças britânicas os libertaram em abril.
Bem, exatamente às nove horas, o portão do campo que estava, deixe me ver,
há duas quadras de distância. Você podia ver ao longe o portão aberto e
um jipe com quatro policiais militares, os ingleses vestidos com
luvas e cintos brancos e chapéus vermelhos. Eles sentaram na
frente do jipe, quatro deles com metralhadoras assim.
E um caminhão com alto-falantes atrás deles, e ele disse: "Meus caros
amigos..." em todas as línguas. Em alemão, em polonês, em iídiche,
todas. "De agora em diante vocês estão livres. Vocês estão libertados pelas
forças aliadas. E os alemães não têm mais nada a ver com
vocês. Vocês são pessoas livres". Todo mundo estava chorando. Foi, como eu posso dizer,
uma experiência tão emocionante. É muito difícil de descrever. As
pessoas estavam pulando, se abraçando e se beijando. E todo mundo
corria até o jipe. Eles...a PM desceu e eles levantaram
os policiais nos ombros e os carregaram por toda a
quadra. E ainda assim as pessoas não acreditavam. Havia muitas
pessoas ainda com medo. E eles estavam vindo com...com caminhões. Alguns
policiais militares vieram e tomaram o comando.
We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.