Tanikliklar

Leif Donde

Almanlar Nisan 1940’ta Danimarka’yı işgal etti. Ancak Danimarka hükümeti görevde kalmaya ve Danimarkalı Yahudileri korumaya devam etti. Ağustos 1943’te hükümet, Almanların taleplerini yerine getirmeyi reddederek istifa etti. Ekim ayının başlarından Alman polisi Yahudileri tutuklamaya başladı. Leif ve ailesi kaçmaya karar verdi ve bir balıkçı teknesiyle gizlice güvenli olan İsveç’e kaçırıldılar. Leif İsveç’te okula gidiyor, annesi ve babası ise bir giyim fabrikasında çalışıyordu. Savaş bittikten sonra aile Danimarka’ya döndü.

Deşifre Edilmiş Metin

Yanımıza hiçbir bagaj ya da o tür bir şey alamayacağımız
söylendi. Mümkün olduğu kadar çok kalın giyecek
alın dediler. Annemin ve babamın bazı arkadaşlarına giderek gece orada
kaldık. Annemin babamın arkadaşları Hıristiyandı.
Sadece bir gece kalacağımız söylendi.
Öyle de oldu. Ertesi sabah tüm
aile tren istasyonuna gittik ve Danimarka’nın
güneyine giden bir trene bindik. Hatırlıyorum. İsveç’e
kaçış sırasında defalarca bize
"dikkat çekmemeye çalışın" dediler. Bu çok ama çok
önemliydi. [Görüşmeyi yapan soruyor: "Kendinizi nasıl hissettiniz?"] Tabi, bu
yaşadığımız şeyin ciddi bir şey olduğunun farkındaydım, ama bunu biraz
macera gibi de algılıyordum. Altı yaşındaki
bir çocuktan daha fazlası da beklenemez herhalde. İşin içinde
kesinlikle bir macera unsuru vardı.


Etiketler


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Arşivsel detayları görüntüle

Paylaş

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.