Chaja 出生于波兰东北部城镇伊维(Iwie)的一个中产阶级犹太家庭,家里有四个孩子,她排行老大。她的父亲是个铁匠,并以此谋生。Chaja 起初在一所私立犹太学校上学,既学习宗教内容也学习普通科目;在四年级时,她转到了一所公立学校,同时下午还会去希伯来学校上学。
1933-39:我加入了 伊维的一个犹太复国主义青年组织。我们聆听训导(通常是关于巴勒斯坦[伊休夫]的内容),并进行很多体育活动。1937 年,我中学毕业,开始学习成为一个裁缝。苏联于 1939 年占领了我们所在的波兰地区之后,我进入了斯洛尼姆 (Slonim) 的一所护士学校。在苏联接管这个地区以前,我几乎无法负担起这种教育费用,但那个时候,高等教育变成由政府进行补贴。
1940-42: 德国入侵苏联之后,我回到了伊维。我的朋友 Ruben 所在的游击队帮助我从伊维的隔都逃了出来。我开始在一个游击队医院(树林里一个经过伪装的地洞)工作。我们从德国人那里夺来补给品,将其中的医疗用品“挪为己用”,依靠油灯的微弱灯光进行手术。通过煮沸的方式对手术器材消毒,我们用酒(充当麻醉剂)和盐来清理伤口。在进行截肢手术时,如果找不到手术用锯,我们就用木匠使用的锯子来代替。
Chaja 和 Ruben 于 1942 年结婚,那时他们还与游击队在一起。他们于 1944 年被解救,并于 1949 年移民美国。
查看此项Olga 出生在比萨拉比亚省 (Bessarabia) 的一个犹太大家庭里,当时那里属于俄罗斯帝国。1918 年罗马尼亚吞并该省。12 岁时,Olga 因参加床垫厂罢工第一次遭逮捕。虽然年纪很小,但她还是遭到监禁和殴打。
1933-39:Olga 是当地工人组织的活跃分子。曾多次被捕入狱,以致于她将这看成职业中不可避免的部分。1938 年她来到法国,与法国左翼人士合作,帮助向西班牙共和军运送武器,抵抗法西斯主义者。就在 1939 年德国入侵波兰前,她生下了女儿 Dolores。
1940-44: 1940 年法国在德军进攻下沦陷。Olga 找到一家法国人保护女儿,然后加入法兰西自由射手游击队 (Franc-Tireurs et Partisans),抵抗德国人。她组装炸弹,帮助运输用于炸毁运送德军士兵和军用物资的火车的爆炸物。1943 年 11 月 6 日,她被盖世太保逮捕。虽然遭到严刑拷问,她拒绝透露任何信息。即使在被宣判死刑后,她仍不断遭到刑讯和拷问。
后来,Olga 被转移到位于斯图加特 (Stuttgart) 的监狱,在那里她再次被判死刑。1944 年 5 月 10 日,Olga 被处决,这一天是她的 32 岁生日。
查看此项Franco 出生于意大利北部城市博罗尼亚 (Bologna) 的犹太家庭。即使 1922 年法西斯领导人贝尼托·墨索里尼 (Benito Mussolini) 上台时,博罗尼亚市的犹太人仍然是安全的。与许多意大利犹太人一样,Franco 的家庭与意大利社会关系融洽。Franco 在公立小学上学。
1933-39:Franco 七岁时,墨索里尼开始实施针对犹太人的“种族”法律:Franco 被从学校开除,转而进入博罗尼亚犹太会堂在匆忙中成立的临时犹太学校。Franco 不理解为什么仅仅因为他是犹太人就必须退学离开朋友们。他的父亲于 1939 年去世,母亲带着他和哥哥 Lelio 来到都灵,在那里他开始上宗教学校。
1940-44:1943 年 7 月墨索里尼被推翻。两个月后,德军占领了意大利并控制了北部地区。大多数意大利犹太人都生活在北部地区,Franco 一家也是如此。意大利人一直都在保护犹太人,但现在德国控制了意大利。Cesana 一家跑到山里躲了起来。为躲避德国人,他们住在简陋的棚屋内,并不断搬迁。Lelio 加入了正义与自由 (Justice and Liberty) 游击队组织。加入游击队时 Franco 只有 12 岁,他为这么多犹太人加入意大利抵抗运动而骄傲。
Franco 在山区里侦查德军时中弹牺牲。遗体送回母亲那里时他刚满 13 岁,他是意大利最年轻的游击队员。
查看此项Lisa 出生于犹太教家庭,是家中三个孩子之一。1939 年,德国人占领了她的家乡,Lisa 和家人先是搬到奥古斯图夫 (Augustow),然后搬到斯洛尼姆(Slonim,位于苏联占领的波兰东部地区)。德军入侵苏联后,于 1941 年 6 月占领了斯洛尼姆。在那里,德国人建立了隔都,该隔都从 1941 年到 1942 年一直存在。Lisa 最终逃离了斯洛尼姆,她首先到了戈罗德诺 (Grodno),然后又到了维尔那 (Vilna),她在那里参加了抵抗运动。她加入了游击组织,以纳罗赫森林 (Naroch Forest) 为根据地,抗击德军。1944 年,苏军解放了该地区。在大屠杀后东欧二十五万犹太幸存者的大逃亡(希伯来语 Brihah,意为逃脱、逃离)运动中,Lisa 和丈夫 Aron 设法离开欧洲。由于无法进入巴勒斯坦,他们最终决定定居美国。
查看此项1941 年末,德国人在 Dokszyce 建立了隔都。Rachel 在 1942 年清理隔都期间藏起来,她和母亲逃到另一座隔都。当她们逃往的这个隔都也要被清理时,她们再次逃脱了。Rachel 和母亲加入了森林中的一支游击队。她帮助母亲煮饭和清洁武器。当战争结束时,Rachel 和母亲试着离开欧洲。1947 年,她们终于到达了美国。
查看此项1938 年德国吞并奥地利之后,Leo 就试图逃走。他最后逃到了比利时。1940 年,他被驱逐到法国的圣西普里安 (St. Cyprien) 集中营,但他逃跑了。在 1942 年,Leo 偷偷逃到了瑞士,但随即被逮捕并被送回法国,这次他被送到瑞弗斯特斯 (Rivesaltes) 和德兰西 (Drancy) 集中营。接着,他和一个朋友又从押送他们到波兰奥斯威辛集中营的火车上逃跑了。Leo 在 1943 年加入法国地下抵抗组织。他于 1947 年到达美国。
查看此项We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.