芭芭拉•科尔特什•内梅特(Barbara Kertesz Nemeth)

芭芭拉•科尔特什•内梅特(Barbara Kertesz Nemeth)

出生信息: March 2, 1911

匈牙利霍德梅泽瓦

芭芭拉和她的妹妹爱丽丝(Alice)出生在匈牙利东南部一个叫做霍德梅泽瓦的小镇上的一个犹太人家庭。芭芭拉嫁给了一名叫做德西德尔•内梅特(Desider Nemeth)的牙医,夫妇俩在离塞格德(Szeged)市不远的叫做申特什(Szentes)的小镇上定居。

1933-39 年:1932 年,我生了一个女儿,取名玛丽亚(Maria)。我一直在忙于为我们寻找一所可以兼作我丈夫办公室的一所合适的房子。我从事大量的志愿者工作。我收容了一名年轻的奥地利女人,她和我们住在一起,且帮助我们提高德语。

1940-44 年:距离德军 1944 年 3 月攻占匈牙利已经五个月了。我和我的家人和成千上万的犹太人一起被驱逐至塞格德的罗库什(Rokus)运动场和砖厂里的临时隔都里。他们其中大多数是儿童,老人和妇女。一个月之前,我们坐火车途经斯特拉绍夫(Strasshof)集中营,被遣往位于奥地利东部伊布斯河畔的戈斯特林(Goestling an der Ybbs)农村的一个劳动营。

1945 年 4 月,就在美军到达伊布斯河畔的戈斯特林的数天之前,芭芭拉和她的家人在此地被即将撤退的纳粹保卫党枪决。芭芭拉终年 34 岁。