![伊扎克•（埃尔文）•巴尔萨姆[Yitzhak (Irving) Balsam]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/4f75179d-ed98-4ecc-8ca0-ad30bd96bc40.gif)
伊扎克•（埃尔文）•巴尔萨姆[Yitzhak (Irving) Balsam]
出生信息: 1924年10月17日
波兰普拉什卡（Praszka, Poland）
伊扎克出生在一个信奉犹太教的家庭中，在四个孩子中排行老二。他们一家人居住在波兰和德国的边境上的小镇普拉什卡。伊扎克的父亲在小镇里做裁缝。这个工作收入并不稳定，一家人勉强维持温饱。伊扎克每天上午去波兰的公立学校上课，下午就去希伯来学校。
1933-39 年：1939 年 9 月 1 号凌晨 4 点钟的时候，我们从睡梦中被爆炸声惊醒。为阻止德国侵占波兰，波兰军队已经把普洛斯纳河上的桥炸断了。但是，早晨 6 点的时候，德军已然攻占了城镇，并用刺刀、坦克以及卡车包围了我们这个城镇。接下来的 7 天，德国的护卫队穿过了普拉斯卡。我和城中的其他犹太人被迫每天去城外修建公路。
1940-45 年：我依次被驱逐到包括奥斯维辛在内的几个集中营，和其他 60 个人囚禁在一起，我们都在商量着如何从死亡之旅中逃脱出来。大部分人都被处死了，我们剩下的一些人被迫将他们的尸体运送到公墓，公墓内已经提前挖好了两个很大的乱葬坑。我们把尸体埋在了其中一个坑内，然后我们被逼着跳进另一个坑内，被周围的机枪扫射。一轮扫射后，我们中有 5 个人还活着。我们这 5 个人就被逼着把第二个坑填平，填好后，机枪又一次对准了我们。但出乎意料的，他们的子弹用完了。
伊扎克被送到了毛特豪森集中营从事强制体力劳动，后来又被送到冈斯基尔亨（Gunskirchen）集中营准备处死。1945 年 5 月，他被解救出来，并于 1948 年移居到美国。伊扎克于 1992 年去世。