En 1933, le chef du parti nazi Adolf Hitler devint chancelier d'Allemagne et transforma rapidement la démocratie fragile du pays en une dictature à parti unique. La police arrêta des milliers d'opposants politiques et les plaça dans des camps de concentration sans le moindre procès. Le régime nazi mit également en pratique sa politique raciale visant à « purifier » et à renforcer la population « aryenne » d'Allemagne. Une campagne incessante fut lancée afin d'exclure de tous les aspects de la vie du pays les 1,5 million de juifs vivant en Allemagne. Pendant deux semaines en août 1936, Adolf Hitler camoufla son programme antisémite et expansionniste le temps des Jeux olympiques d'été de Berlin. Dans l'espoir d'impressionner les nombreux visiteurs étrangers présents en Allemagne pour les Jeux, Hitler autorisa un assouplissement des activités anti-juives (allant jusqu'à retirer les panneaux interdisant aux juifs l'accès aux lieux publics). Les Jeux furent un succès de propagande retentissant pour les nazis. Ils offrirent aux spectateurs étrangers l'image d'une Allemagne pacifique et tolérante. Ici, Hitler annonce officiellement l'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1936 à Berlin. Inaugurant un nouveau rituel olympique, un coureur apparaît, portant une torche transmise en relais depuis le site des anciens jeux à Olympie, en Grèce.
Je déclare ouverts les Jeux de Berlin, qui célèbrent la XIe olympiade selon le nouveau calendrier.
We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.