Sejarah Pribadi

Martin Spett menggambarkan pembantaian terhadap kaum Yahudi Tarnow

Jerman menduduki Tarnow pada tahun 1939. Pada tahun 1940 Martin dan keluarganya dipaksa keluar dari apartemen mereka. Saat pembantaian kaum Yahudi yang pertama, Martin bersembunyi di atap. Keluarganya bersembunyi selama dua pengepungan berikutnya. Pada bulan Mei 1943 mereka didaftarkan, diduga untuk ditukar dengan tawanan perang Jerman, karena ibu Martin dilahirkan di Amerika Serikat. Mereka dibawa menggunakan kereta api ke Krakow dan kemudian ke kamp konsentrasi Bergen-Belsen. Martin dibebaskan pada tahun 1945 dan kemudian dia pindah ke Amerika Serikat pada tahun 1947.

Transkrip

Kami mendengar berbondong-bondong kaum Yahudi berada di bawah kawalan Jerman pada malam hari. Hal ini terjadi terus-menerus. Mereka melewati rumah kami karena ini tempatnya sudah berada di pinggiran kota, dekat kuburan, dan mereka menggiring kaum Yahudi ke dalam hutan yang ada di uh, pinggiran, uh, kota. Dan kami ketahui kemudian bahwa mereka, uh, mereka semua dibantai di situ. Uh, pada hari itu aku melihatnya dari atap rumah. Ayahku melarang tapi, uh, maklum aku masih kecil, aku penasaran. Dan, uh, atap rumah kami menghadap ke kuburan dan kemudian kulihat gerobak berisi mayat, uh, mayat, yang lalu dimasukkan ke lubang. Berkelompok, mereka membawa orang Yahudi secara berkelompok untuk menggali parit, kemudian mayat-mayat dimasukkan, lalu, uh, setelah orang-orang Yahudi yang menggali lubang tadi, mereka juga ditembak dan didorong oleh kelompok orang Yahudi yang berikutnya, ke dalam parit, dan bubuk kalsium hidroksida ditaburkan di atas, di atas mayat-mayat, uh, dan kelompok yang baru datang ini menimbun lubang lalu membuat lubang lain lagi. Mereka membawa [terdiam] mereka membawa [terdiam] para wanita yang sedang hamil, mereka tidak menggunakan peluru. Mereka menggunakan bayonet [terdiam]. Jeritan para ibu yang anaknya direnggut dari pelukan mereka (terdiam]. Masih terdengar olehku, suara jeritan anak-anak.


Tag


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Lihat rincian arsip

Bagikan

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.