マーティン・スペット

我々は、夜になると列をなしたユダヤ人がドイツ人によって連れられていく音を耳にしました。 それはずっと続いていました。 我々の家は町の郊外にあったので、彼らは我々の家を通り過ぎて墓地に向かっていきました。そしてユダヤ人を町の裏側にある森へと連れて行ったのです。 後になってわかったことですが、ユダヤ人は全員そこで銃殺されたのです。 日中、私は屋根板の間から外を覗きました。 父には覗くなと言われたのですが、私は子供だったので好奇心があったのです。 屋根からは墓地が見渡せたのですが、死体を載せた四輪車が運ばれていたのです。彼らはユダヤ人のグループを連れてきて穴を掘らせ、死体がそこに放り投げられました。その後、穴を掘らされたユダヤ人たちも射殺され、彼らの後に来た別のグループによって穴に突き落とされました。そして死体の上に石灰が振りまかれ、次のグループがこれらの穴を埋めて、別の穴を掘ったのです。 彼らは、［絶句］、彼らは［絶句］、妊娠した女性を連れてきました。彼らは銃は使いませんでした。 彼らは銃剣を使ったのです［絶句］。 母親たちの悲鳴が聞こえ、彼らは子供たちを母親の腕から奪いました［絶句］。 そして、その子供たちの悲鳴は今でも脳裏に残っています。