Личная история

Рахель Муттерперл Гольдфарб

В конце 1941 г. нацисты организовали в Докшицах гетто. Во время ликвидации гетто в 1942 г. Рахель спряталась, и они с матерью бежали в другое гетто. Когда началась ликвидация и этого гетто, они снова бежали. Рахель с матерью присоединились к лесному партизанскому отряду. Она помогала матери готовить и занималась чисткой оружия. После окончания войны Рахель с матерью пытались уехать из Европы. В конце концов в 1947 г. они эмигрировали в США.

Полная расшифровка

Партизанский отряд... в котором мы оказались, базировался у
края леса. Мы принадлежали не к главной группе отряда. Партизаны занимались в основном...
нарушением сообщений... то есть
железнодорожных перевозок. Обычно они... откручивали болты на некоторых
железнодорожных путях так, чтобы поезд не смог пройти.
Тем самым срывали поставки на линии фронта, иногда удавалось
подорвать несколько вагонов с амуницией. Это всегда нужно было делать,
не вызывая особых подозрений,
чтобы... происшествие сошло за несчастный случай.
Это позволяло избежать мести.


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Архивное описание

Поделиться ссылкой