Личная история

Рене Слоткин

В детстве Рене и его сестру-близнеца Ирен звали Рене и Ренатой Гуттман. Вскоре после рождения близнецов семья переехала в Прагу, где в марте 1939 года их застала оккупация Германией Богемии и Моравии. Спустя несколько месяцев германская полиция арестовала их отца. Лишь через несколько десятилетий Рене и Ирен узнали, что он был убит в Освенциме в декабре 1941 года. Рене, Ирен и их мать нацисты депортировали в гетто г. Терезина (Терезиенштадта), а затем в Освенцим. В лагере близнецов разлучили и использовали для медицинских экспериментов. После войны Рене некоторое время оставался в Чехословакии, в семье врача из г. Кошице, прежде чем переехал в США, где вновь встретился с Ирен.

Полная расшифровка

Я стал ходить в школу в Кошицах, и он оставлял меня со своей сестрой, Эдит Манн, и ее мужем, Йозефом Манном. И у них был сын, Отто, и дочка, кажется, Биби? Биби. Мы жили совсем недалеко от школы, и… ох, тогда я узнал, что я еврей, прежде всего потому, что они были евреями, и… и потому что в школе меня обзывали евреем. Каждый день, когда я… когда уроки кончались — там был еще только один еврей на всю школу. По фамилии Собел. Я никогда не забуду эту фамилию, Собел. Я не знаю, как его звали, но, ох… мальчишки поджидали нас, колотили и кидали в нас камни, каждый божий день. Возвращаться домой из школы было сущим мучением. Я не знаю, почему они не трогали нас по дороге в школу, но возвращение из школы каждый день было… было просто кошмаром.


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Архивное описание

Share This