Almanlar, Mart 1938’de Avusturya’yı ilhak ettiler. 1939’da Hans önce Macaristan’a, sonra İtalya’ya kaçtı. O ve anne babası çeşitli şehirlerde gözaltına alındılar. Hans’ın babası hastalanarak 1940’ta öldü. 1943’te Hans ve annesi, Almanların Yahudileri İtalya’dan Polonya’ya süreceği konusunda uyarılmıştı. İngilizler tarafından 1943’te kurtarılana kadar küçük kasabalara taşındılar. Hans, 1945’e kadar Müttefik Devletler için çalıştı ve Amerikan Yahudi Ortak Dağıtım Komitesi’nde çalışıp Yahudi mültecilerinin yeniden yerleştirilmesine yardımcı oldu.
“Adonata” adı verilen bir şey yapmamız gerekiyordu. Günde bir kez, pardon günde iki kez yapılan bir toplanmaydı bu. Sadece sayım içindi. Hepsi bu. Sonraları çok fazla kişi vardı. Bu tevkif köyünde çok fazla kişi olduğunu fark ettiler ve bizi böldüler. Soyadları A–K harfleri arasında olanlar Adriyatik Denizi’nde Tortoreto denilen bir yere gönderildi. Biz kaldık. Burası bir tatil köyüydü. Biz el konulan bir otelde kaldık. Babamla bir odamız vardı. Terası okyanusa nazırdı. Hava güzelse okyanusta yüzmeye giderdik. Köyden bir polis bizimle birlikte kalıyordu. Oteldeki tek polisti. Yalnızca geceleri orada olmamız gerekiyordu. Ancak, kasabada serbest dolaşabiliyorduk. İstersek sinemaya gitme özgürlüğümüz vardı. Cep harçlığı alıyorduk ve mutfak masrafı için birleştirdiğimiz bir para da alıyorduk. Bazıları, bunlar gönüllü aşçılardı, bize günde üç öğün yemek veri...veriyorlardı.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
