Julian 信奉天主教的父母已经定居美国,但后来他的母亲回到了波兰。1939 年,Julian 因私藏一支步枪而被逮捕,并被驱逐到奥地利的农场进行劳动。在农场,他遇见了农场主的女儿 Frieda,她后来成为了他的妻子。因为奥地利人与波兰人恋爱被视为非法,他于 1941 年被捕,并且在 1942 年被驱逐到德国的浮生堡 (Flossenbürg) 集中营。在 1945 年一次强制行军途中,他被美军解救。Julian 和 Freida 在战后结为夫妇。
在浮生堡集中营发生了很多悲惨的事情。人们的生活糟糕透顶。你要在 4:30 起床……快,快,快,快,基本就是这样的节奏,然后到采石场工作十二个小时,我们每周要工作六天,每天要工作十二个小时。星期天中午之前,我们要做完所谓的家务杂事。打扫干净自己的柜子,打扫囚房,清洁自己以及每件物品。之后我们还要接受检查。如果你丢了扣子之类的东西,就会受到惩罚。所以,实际上这里相当干净。我必须说,自始至终这里就很干净。是的,他们每月为我们理发,每周用大剪刀修剪我们的体发,并且你每天工作十二个小时。我们的食物根本不够活命,无论你多么强壮,都撑不过六个月。我看见很强壮的人,都没熬过六个月就死了。比如,早上只分给你半升咖啡,怎么称呼它呢,所谓的黑咖啡,其实是用树皮替代咖啡……当你在采石场工作时,作为重体力工人,九点左右他们会发给你两片抹着人造黄油的面包。中午时,就像你看到的这张照片上一样,我们只能喝汤,用卷心菜和紫甘蓝做的一种汤。我以前的人生从未计划吃紫甘蓝。菠菜,菠菜,菠菜……我说,“天哪,又是菠菜”,你知道,菠菜总是淡而无味。它不含任何脂肪。所以,我想,只要我能活下去,就再不吃菠菜。但我告诉你一件事,其实,我喜欢菠菜!
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.