サラは、イディッシュ語を話す敬虔なユダヤ教徒の家庭に7人きょうだいの一人として育ちました。彼らが暮らしていたソコルフポドラスキーは、製造業が盛んなポーランド中部の町で、およそ5,000人という多くのユダヤ人が住んでいました。サラの両親は、穀物店を経営していました。サラは1930年にソコルフポドラスキーの公立小学校に通い始めました。
1933年〜1939年:1937年に14歳で中学校を卒業すると、寡婦となった母親を助けるために一家の穀物店を手伝いました。その2年後、ドイツ軍がポーランドに侵攻しました。ドイツ軍の戦闘機がソコルフポドラスキーの市場やその他の民間施設を爆破しました。9月20日にはドイツ軍が町に入り、その3日後に町で最も大きなシナゴーグを焼き払いました。その後、ドイツ軍によって一家の穀物店が差し押さえられました。
1940年〜1942年:ドイツ軍は、その後2年間にわたってユダヤ人の行動を制限し、やがてユダヤ人であることを示す星を衣服に付けることを命じました。1941年9月28日にドイツ軍はゲットーを設立し、その中にユダヤ人を収容しました。そのおよそ1年後、ユダヤ教で最も神聖な祝日にあたる贖罪の日に、ドイツ軍はゲットーの人々の検挙を開始しました。抵抗したり隠れようとした人々は、射殺されました。サラは、母や弟と共に貨物列車に乗せられました。
1942年9月22日、サラと家族はトレブリンカ絶滅収容所に送られました。サラは到着後まもなくガス室で殺害されました。19歳でした。
拡大して表示フリミットは、イデッシュ語を話す信心深いユダヤ人両親のもとに生まれた8人の子供の1人でした。ブルシュティン家は皆、フリミットの父親がザメンホファ通りで所有・経営していたパン屋があるワルシャワの同じユダヤ人近隣地区に住んでいました。1920年ブルシュティン家は、同じ近隣地区内の47ミラ通りにある、寝室が2つある快適なアパートに引っ越しました。フリミットはワルシャワの公立学校に通いました。
1933年〜1939年: 1939年までに、私の兄弟姉妹のうちすでに6人が独立していました。実家に残っていたのは私と弟だけだったので、両親の注目を一身に浴びていました。私は学校を卒業し、友人がたくさんいました。私の父は事業を手放し、ワルシャワの有名なカガン・ベーカリーで働いていました。1939年9月のドイツ軍の侵攻には何の準備もできませんでした。私たちの町は9月28日に降伏しました。
1940年〜1944年: 私たちのアパートはワルシャワゲットーの中央にありましたが、ゲットーは1940年11月にドイツ軍によって閉鎖されました。1943年5月1日、私はマイダネク強制収容所に移送されました。そこでは、火葬場からの煙が空を覆い、囚人たちの頭上に垂れ込めていました。来る日も来る日も、私と他の5人の女性は、収容所周辺の畑で堆肥が山積みにされた重い台車を押して回り、私の指は骨折して変形しました。作業が遅いと、牛追いのむちで打たれました。広い畑に素手で肥料をまいたのです。
その後2年間にわたり、フリミットはさらに7か所のナチス収容所に移送されました。フリミットは、1945年4月27日にテュルクハイム強制労働収容所で解放され、1949年に米国に移住しました。
拡大して表示セルマは、4人の子供がいたウィンブルグ家の末っ子で、唯一の女の子でした。彼女が7歳の時、彼女の家族はオランダのズボーレという町で事業を始めるために、グローニンゲンを離れました。両親は地域でユダヤ人の出張ビジネスマンに人気の小さなホテルを経営していました。毎週金曜日には牛の市場が立ち、多くの牛の売人がコーヒーを飲んだり、ビジネスの話をするために、彼らのホテルにやって来ました。
1933年〜1939年: 私たちの母は信仰深い人だったため、自宅では私たちはユダヤ教の伝統を守っていました。そして、ホテルでは、ユダヤ教の食事の戒律を守っていました。金曜日夕方の祈りの終わりに、私たちは自宅のテーブルを囲んで集まり、ヘブライ語の歌を歌っていました。また、毎週土曜日シナゴーグに行き、贅沢な食事を取るために家に戻りました。私はシオニスト活動を非常に活発に行い、毎年夏にはシオニストのキャンプに参加していました。
1940年〜1944年: 1940年5月、ドイツ軍はオランダに侵攻し、1943年、私はソビボルの死の収容所に移送されました。私は、作業のために生かされたわずかな人間のうちの1人でした。ソビボルでの最初の日の終わり、第1収容区のオープンエリアに点呼のために集められました。そのとき、第3収容区で火の手があがり、肉が燃えているような悪臭が立ち込めました。誰かが「あの火が何を意味するのか知っているか?」と尋ねてきましたが、私は首を横に振りました。彼は、移送されてきた人々の遺体を焼く火だと説明しました。それから、ドイツ兵士は囚人にバイオリンを演奏させ、私たちには2人組で踊るように命令しました。
セルマは、彼女が知る限り、ソビボル絶滅収容所を生き延びた唯一のオランダ生まれの収容者でした。戦後、彼女は結婚しました。1957年、彼女と彼女の夫は米国に定住しました。
拡大して表示アブラハムはポーランドのチェンストホヴァで生まれ育ち、床屋になりました。 彼とその家族は1942年、チェンストホヴァのゲットーからトレブリンカ絶滅収容所へ移送され、そこで強制労働力として選別されました。 ガス室に送られる女性たちの髪を切るよう強制され、移送されてきた人々の衣服を分類しました。 アブラハムは1943年に収容所から脱出し、チェンストホヴァに戻りました。 彼は1943年6月から1945年のソ連軍による解放まで、労働収容所で働きました。
拡大して表示1939年、カイムのポーランド軍における在任期間が終わりに近付いていたころ、ドイツがポーランドに侵攻しました。ドイツ軍はカイムを捕まえ、強制労働のためにドイツに送りました。カイムはユダヤ人捕虜として、後にポーランドに返されました。最終的に彼はソビボル収容所に移送され、そこで彼の家族全員が亡くなりました。1943年のソビボル蜂起で、カイムは護衛兵を殺し、後になって結婚したガールフレンドのセルマと脱出しました。2人はある農場主のところでかくまってもらい、1944年6月にソ連軍によって解放されました。
拡大して表示ドイツ軍は1939年9月にポーランドを侵略しました。リオと彼の家族はウッチにあるゲットーに閉じ込められました。 リオは、ユニフォーム工場で裁縫師として強制労働させられました。 ウッチのゲットーは1944年に廃止され、リオはアウシュビッツに移送されました。 彼はその後、グロース・ローゼン強制収容所に送られ、強制労働を強いられました。 ソ連軍が進軍してくると、収容者たちはオーストリアのエーベンゼー強制収容所に移送されました。 エーベンゼー強制収容所は1945年に解放されました。
拡大して表示
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.