제 2차 세계대전에 참전하는 미국

1941년 12월 7일, 어제는 영원히 불명예로 기억될 것입니다.
일본 제국의 공군과 해군이 미 합중국을 고의로 불시에
공격하였습니다.
미 합중국은 태평양 지역의 평화 유지를 위하여
일본 정부 및 일본 천황과 평화로운 대화를 진행하고
있었습니다.
그런데 일본 비행대가
미국 영토인 오아후 섬에 폭격을 가한 한 시간 후,
미국 주재 일본 대사와 그 동료들은
최근 메시지에 대한 공식 답변을 우리 국무장관에게
전달하였습니다. 일본은 그렇게 태평양 지역 전역에
기습적인 공격을 가하였습니다. 어제와 오늘의 사건들이
그것에 대하여 말해주고 있습니다. 미 합중국의
국민들은 이미 자신들의 의견을 형성하였고,
우리 국민의 생명과 안전의 중요성에 대하여 매우 잘 이해하고
있습니다. 우리 군에 대한 자신감과 우리 국민의 넘치는 결단력으로 우리는
필연적인 승리를 쟁취할 것입니다.
그러므로 신이시여 우리를 도우소서.[박수] 본인은 의회가 1941년 12월 7일, 일요일, 일본에 의한 정당한 이유 없는
비열한 공격 이후, 미 합중국과 일본 제국이
전쟁 상태에 있음을
선언할 것을 요청합니다.