Bir gün önce yaşanan beklenmedik Pearl Harbor saldırısının ardından, Başkan Franklin D. Roosevelt'in Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne Japonya'ya karşı savaş ilan edilmesi talebinde bulunduğu konuşmadan bir bölüm.
Utanç içinde hatırlayacağımız bir tarih, 7 Aralık 1941, yani dün
[Amerika] Birleşik Devletleri aniden ve kasten
Japonya İmparatorluğu'na ait deniz ve hava kuvvetleri tarafından saldırıya uğramıştır. Amerika
Birleşik Devletleri, bu ulusla barış hâlindeydi ve
Japonya'nın talebi üzerine, hâlâ
bu ülkenin hükümeti ve imparatorluğu ile görüşmekte,
Pasifik'te barışın sağlanmasının yollarını aramaktaydı. Aslında Japon hava filolarının
Amerikan Oahu adasını bombalamasından bir saat sonra,
Japonyanın Amerika büyükelçi ve meslektaşı
Amerika Birleşik Devletleri dışişleri bakanına yakın zamanda ülkemiz tarafından gönderilen bir mesaja resmî
yanıt vermiştir. Bu nedenle Japonya
Pasifik bölgesine yayılan beklenmedik bir taarruz gerçekleştirmiştir. Dünün
ve bugünün gerçekleri yeterli kanıttır aslında. Amerika Birleşik Devletleri
halkı bir karara vardı ve
ulusumuzun bekası ve güvenliği için bu kararın ne anlama geldiğini
idrak etmektedir. Silahlı kuvvetlerimize inancımızla,
halkımızın sonsuz kararlılığıyla, zafer kaçınılmaz olarak bizimdir.
Tanrı yardımcımız olsun [alkış]. Kongre'nin
tahrik olmadan 7 Aralık 1941 Pazar günü meydana gelen Japon saldırılarının ardından
Amerika Birleşik Devletleri ve
Japon İmparatorluğu ile savaş hâlinde olduğunu bildirmesini talep ederim.
We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.