Йоханна (Ханне) Хирш

Ханне родилась в еврейской семье в немецком городе Карлсруэ. Ее отец Макс был фотографом. В 1925 году, когда он умер, ее мать Элла взяла на себя работу в студии. В 1930 году Ханне пошла в школу.

1933-39: В апреле 1933 года на нашу студию, как и на другие еврейские магазины и предприятия в Карлсруэ, приклеили знак, призывающий к бойкоту: "Не покупайте у евреев". В школе одна одноклассница так довела меня своими издевками, что я порвала ей свитер. После ноябрьских погромов 1938 года в студии было много работы — печатали фотографии для новых удостоверений, помеченных буквой "J", которые евреи были обязаны носить с собой. Студия работала вплоть до 31 декабря, когда были закрыты все еврейские предприятия.

1940-44: В 1940 году нас отправили в Гюрс, лагерь в вишистской Франции, на самой границе с Испанией. У социального работника я узнала, что пастор из городка Шамбон хочет вызволить детей из лагеря. Этот социальный работник был из "Общества помощи детям", и он вывез меня из лагеря. Быть снова свободной было восхитительно. Но в 1942 году немецкие облавы докатились даже до Шамбона, и меня отправили прятаться на ферме, сначала на одной, а потом и на другой. Крестьяне были рады помочь. Один сказал: "Пусть мы небогаты, но хотим помочь многим людям". В начале 1943 года я бежала в Швейцарию.

После войны Ханне жила в разных швейцарских городах. В 1945 году она вышла замуж за Макса Либманна, и три года спустя они с мужем и дочерью эмигрировали в Соединенные Штаты.