Itzik Rosenblat

Itzik 昵称是 Izak，出生于一个讲意第绪语的犹太家庭，他是家里三个儿子中的一个。当 Itzik 年幼时，他家搬到了拉多姆 (Radom) 市。Itzik 十一岁时便结束学业当了学徒，准备成为一名制作女式服装的裁缝。当他跟拉多姆 (Radom) 和华沙的多位裁缝学过手艺之后，他又回到学校学习并得到了裁缝执照。

1933 至 1939 年：1938 年，我与 Taube Fishman 结婚，她是我第一个雇主的女儿，她的家庭反对我的求婚，13 年后我们才得以结合。我们住在拉多姆，我在城里开了自己的店铺，就开在我们位于 Zeromskiego 大街 49 号的公寓里。1939 年 7 月，我们有了一个儿子，取名叫 Max。但 9 月份德国就入侵了波兰，并在 9 月 8 日占领了我们的城市。德国人强行将所有的犹太人从我们居住的街道赶走。我们只来得及带走自己身上穿着的衣服。

1940-44 年：拉多姆犹太委员会分给我们一间小屋，但后来这间小屋也被划入犹太人区。我为德国人做衣服，而他们给我食物作为报酬。1942 年，德国人派我和其他技术熟练的裁缝在一个党卫军商店里工作。在 8 月的一个夜晚，德国士兵进入犹太人区，开始向人们射击，并驱逐人们。我试着将家人藏在商店里，但我们还是在一次围捕中被捉住，我的妻子和儿子从我面前被押走了。而我被挑选出来，作为强制劳工留在犹太人区。

两年之后，Itzik 先是被驱逐到奥斯威辛集中营，后又被驱逐到法新根 (Vaihingen) 集中营，1945 年 4 月 5 日，他在法新根集中营被法军解放。1950 年，他移民到了美国。