Chaim 是一名波兰士兵,1939 年德国入侵波兰期间,他被德国人俘获。他先被遣送到德国进行强制劳动,由于他是犹太人而又被遣返回波兰。最后,他被驱逐至索比堡 (Sobibor),他所有家人都在这座集中营里失去了生命。1943 年索比堡起义期间,Chaim 杀死了一名看守。他和他的女朋友 Selma(后来成为他的妻子)一同逃了出去。一位农场主将他们藏了起来,直到 1944 年 6 月才被解救。
我们决定四点开始发动起义,计划是这样的:每个劳动小组,例如我们,都穿着不同的衣服,同时有两三个德国人监督我们干活。他们一直在监督我们...每个小组都进行不同的劳动,旁边都有两个或三个德国人进行监视。所以我们决定在每一组中指派两个人用某种借口,将德国人引到仓库或什么地方,然后用刀或斧子或者其他什么东西悄悄地将他们解决掉,之后还要装出若无其事的样子,而与此同时我们要切断电线。正如我之前所说的,我们实施这一系列计划时正好赶上党卫军中士 Gustav Wagner 放假,因此我们的行动不是安全,而是更加安全。我说过,我们每个小组都指派了执行这件任务的人。我们这些人中有一个金匠、一个裁缝、一个鞋匠,他们为德国人制做衣服和鞋等事物。也就是说德国人必须要到囚房量尺寸。所以我们选定的人会说:“今天我要为您量一下尺寸。您过来之后我替您量一下鞋或衣服的尺寸。”当德国人到了营房之后,等待他们的就是斧子或刀。他们藏在窗帘或什么东西后面,迅速地解决掉德国人。当德国人进去量尺寸时,我们将他们制服再杀死他们,然后把尸体塞到谁都看不到的地方,之后继续工作好像什么也没发生一样。
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.