بيلا يكوبوتز

بيلا كانت أكبر أربعة من الأطفال الذين ولدوا لاسرة يهودية في مدينة صغيرة في سوسنوويك في سيليزيا البولندية. والدها ملك مصنع ناجح للحياكة. في 1938 عندما كانت 12 عاما بيلا بدأت تحضر المدارس الثانوية الخاصة.

1933-39: عندما عادت أسرتي من الاجازة في اواخر اغسطس 1939 كانت هناك اشاعات عن الحرب. أمي حاولت أن تخزن الغذاء ولكن المخازن كانت فارغة من السلع. الألمان استولوا على سوسنوويك في 4 سبتمبر وبعد اسبوعين اعتقلوا جميع الرجال اليهود في المدينة. والدي كان آنذاك 39 عاما. عاد بعد ذلك باسبوع واحد تقريبا. لم يتحدث أبدا عن ما حدث ولكن عندما عاد كان لون شعره المحمر قد تحول رماديا.

1940-44: في اغسطس 1942 جميع اليهود وصدرت لهم الأوامر بالمجيىء الى ملعب سوسنوويك. لان والدي يعمل في مصنع للحياكه المهم بالمجهود الحربي كان معفى ولكن أسرته لم تكن معفية. بعد الوقوف بشكل دائم كل اليوم في الملعب قام الالمان بتجميعنا في مبنى قريب. الاب دفع لرجل من الميليشيا لمساعدتنا على الهرب. في تلك الليلة و جدنا الرجل واوصلنا الى السقف و تسلقنا الى البناء التالي ونزلنا زحفا للإسفل من المدخنة. وفي اليوم التالي شعرنا بالخوف فتسللنا عائديين الى منزلنا واحدا تلو الآخر.

في عام 1943 تم ترحيل بيلا الى معسكر العمل في غرايبن في المانيا ثم الى معسكر الاعتقال في بيرغن-بيلسن فى عام 1944.وقد تم تحررها من قبل الجنود البريطانيين في ابريل 1945 وهاجرت الى امريكا فى عام 1946.