Frimit Bursztyn
出生信息: 1918年4月15日
波兰华沙
Frimit 出生于一个讲意第绪语的有八个孩子的犹太人家庭。Bursztyn 一家住在华沙犹太居民区的中心,Frimit 的父亲在 Zamenhofa 大街开着一间自己的面包店。1920 年,Bursztyn 一家搬到同一个居民区中的 Mila 大街 47 号,那是一个舒适的两居室公寓。Frimit 就读于华沙公立学校。
1933-39:到 1939 年时,我有六个哥哥和姐姐已经搬出去住了。家里只剩下我最小的哥哥和我两个孩子,我们享受着父母一心一意的呵护。我从学校毕业了,还有很多朋友。我父亲放弃了自己的生意,在华沙一流的 Kagan 面包店工作。我们对 1939 年 9 月德国的入侵毫无准备。同年 9 月 28 日,我们的城市投降了。
1940-44:我们的公寓位于华沙隔都的中心,德国人在 1940 年 11 月关闭了这座隔都。1943 年 5 月 1 日,我被驱逐到马伊达内克 (Majdanek) 集中营。在那儿,浓烟从焚尸炉滚滚而出,遮蔽了天空,也笼罩在囚犯们的心头。日复一日,我和另外五个妇女推着一辆装满粪便的沉重推车,走过集中营周边的田野,我的手指因此而伤痕累累,丑陋不堪。如果我们干得太慢,就会受到重重地鞭打。我们就徒手给这片土地施肥。
接下来的两年里,Frimit 又被辗转放逐到七个纳粹集中营。1945 年 4 月 27 日,她在图克汉 (Turkheim) 劳动营被解放。1949 年,Frimit 移民到美国。