大屠杀之前,艾希绍克的犹太社区拥有丰富的文化和宗教生活。艾希绍克被视为一个犹太小镇 (shtetl)。“Shtetl”是一个意第绪语词,指东欧地区犹太人口占多数的小镇。在第二次世界大战爆发时,艾希绍克属于波兰。然而,在战争期间,这个区域多次易主。1941年6月,德国军队占领该镇时,这里是立陶宛的一部分。
1941年9月,德国第3特别行动队和立陶宛辅助部队在艾希绍克进行了屠杀。他们射杀了大约3千500名犹太人,其中包括该镇的大部分居民。在短短几天之内,这个拥有数百年历史的犹太社区便惨遭摧毁。
第一次世界大战前的集市日,艾希绍克的居民和马车。
艾希绍克的经济生活围绕市集广场和每周四举行的集市展开。镇中心的集市广场聚集了镇上许多商店和企业,顾客包括犹太人、波兰城镇居民和波兰农民。
查看此项
艾希绍克消防队管弦乐队的成员包括犹太音乐家和波兰音乐家。第一次世界大战期间(1914–1918),人们在社区的消防站内建造了一个管弦乐池。消防站位于集市广场,这里也举办过戏剧表演。
查看此项
塞娜·卡曾勒波金的肖像,她是一位犹太女演员和艾希绍克的一位酒店老板。塞娜能说五国语言,并协助建造了一座社区图书馆。照片拍摄于波兰的比亚韦斯托克 (Bialystok)。
1941年6月,德军占领艾希绍克后接管了塞娜的酒店,并将其用作军队在当地的总部。1941年9月,德国第3特别行动队和立陶宛辅助部队在屠杀期间中杀害了塞娜。
查看此项
一辆公交车停靠在艾希绍克的公交车站和壳牌加油站旁,一群男子站在公交车前。从左到右依次是:两名身份不明的公交车司机、一名当地波兰警察、阿夫拉罕·克里西洛夫 (Avraham Krisilov)、伊斯立·埃尔利希 (Israel Erlich) 和摩西·斯洛尼姆斯基 (Moshe Slonimski)。在他们身后,一名儿童在驾驶座上微笑。
阿夫拉罕和摩西共同拥有这家加油站,他们在1941年9月的艾希绍克大屠杀中遇害。伊斯立在此后也被杀害。
查看此项
1939年,一群朋友在艾希绍克庆祝阿夫雷梅尔·博特维尼克的受戒礼。阿夫雷梅尔坐在中间,在蛋糕后微笑。坐在他旁边的是摩西·巴斯通斯基 (Moshe Bastunski)(左二)和阿维格多·卡茨 (Avigdor Katz)(右)。站在阿夫雷梅尔身后的是伊利沙·科佩尔曼 (Elisha Koppelman)(后排左二)和摩西·卡普兰 (Moshe Kaplan)(后排右二)。
阿夫雷梅尔后来成为了一名游击队员,是照片中唯一在二战中幸存下来的人。照片里的七名儿童在 1941年9月的艾希绍克屠杀中遇害。伊利沙在此后也被杀害。
查看此项
一群人聚集在艾希绍克,为一位即将前往巴勒斯坦的年轻女性饯行。这张照片中的大多数人在大屠杀期间被杀害。米里亚姆·卡巴茨尼克(中间排右四)和塞娜·布拉哈罗维奇 (Szeina Blacharowicz)(中间排最右)通过藏匿幸免于难。
查看此项
阿尔特·卡茨在艾希绍克主广场的照相馆和药房台阶上与家人合影。她双臂环抱着她的儿子阿维格多(左)和孙子伊扎克(右)。站在前方的是阿尔特的侄孙绍尔 (Shaul)。
1941年9月,德国第3特别行动队和立陶宛辅助部队枪杀了阿尔特、阿维格多和绍尔。伊扎克通过藏匿在大屠杀中幸存下来。
查看此项
1941年6月23日,雅法·索南森(现名为埃利亚奇)在泰特兰斯(Tetlance)的家族避暑别墅前喂鸡。镜头后是她的祖母阿尔特·卡茨,她在艾希绍克拥有一家照相馆。雅法通过藏匿在大屠杀期间幸免于难,但她的祖母却被杀害。
多年后,雅法开始着手追寻大屠杀前在艾希绍克的生活记忆。15年来,她穿梭在世界各地,寻找这个社区的照片。她收集的1千多张照片现在陈列在美国大屠杀纪念馆的一座三层塔楼中。
查看此项
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.