توماسز (تويفي) بلات

ولد توماسز لعائلة يهودية في إيزبيكا، وهي بلدة بولندية يشكل فيها المجتمع اليهودي المتدين أكثر من 90 % من السكان. وكان والد توماسز يمتلك متجرًا للمشروبات الكحولية.

1933-39: وفي سبتمبر من عام 1939، تم سماع صوت طبلة في السوق، يدعو البلدة بالتجمع لإذاعة بعض الأخبار. فقد قامت ألمانيا بغزو بولندا. ووصلت المزيد من الأخبار بعد فترة وجيزة، حيث كان الاتحاد السوفيتي يقوم بالغزو من جهة الشرق. ولم نكن نعلم ماذا نفعل. اقترح البعض أن ننتقل إلى جانب الاتحاد السوفيتي، والكثير، بما فيهم أبواي، قرروا البقاء في إيزبيكا. وفسر أبي سبب قراره بقوله "إن الألمان ضد الساميين، ولكنهم لا يزالون بشرًا."

1940-43: وبحلول عام 1943، تم ترحيلي إلى محتشد اعتقال سوبيبور، وكنت في الثورة هناك في هذا العام. وأثناء تسلل السجناء الثائرين إلى أحد الفتحات المحفورة في السياج المصنوع من السلك الشائك. لم ينتظروا حتى يأتي علينا الدور، حيث كانت البنادق الآلية تطلق النار علينا. وتسلقوا السور، وبمجرد أن وصلت إلى منتصف السور وكدت أن أعبر، انهار السور، وحجزت تحته. وقد أنقذني ذلك. حيث إن الأفراد الذين عبروا في المقدمة انفجرت فيهم الألغام. وعندما عبر العدد الأكبر، خلعت معطفي عني، والذي كان معلقًا على السور، وجريت حتى وصلت إلى الغابة.

وذهب توماسز للاختباء، ثم عمل كجاسوس في الحركة السرية البولندية. وبعد الحرب، بقي في بولندا، ثم انتقل إلى الولايات المتحدة في عام 1959.