Shony’nin kasabası 1940’ta Macaristan, 1944’te Almanya tarafından işgâl edildi. Shony, Mayıs 1944’te Auschwitz’e sürüldü ve cesetleri yakılmak üzere krematoryuma taşıyan bir Sonderkommando’da çalışmaya zorlandı. Shony babasıyla yeniden bir araya gelmek için başka bir mahkûmla yer değiştirmeyi başardı. Bu değişim onun hayatını kurtardı. Diğer Sonderkommando üyeleri vuruldu. Shony, Natzweiler kamp sistemine, ardından Dachau’ya nakledildi ve Nisan 1945’te ABD birlikleri tarafından kurtarıldı.
Bir mahkûm eksikti. Mahkûmlar birkaç kez sayıldı. Bir mahkûm eksikti. Kapo’lar onu aramak için barakalara gitti. Kayıp adamı bir köşede uyurken buldular. Babamı. Onu yakasından tutup SS muhafızının yanına sürüklediler. Şubat ayıydı. Hava soğuktu. Kar yağmıştı ve yerler buzdu. SS muhafızı bize döndü ve “Anladığım kadarıyla bu Yahudi köpeğinin iki oğlu varmış. Öne çıkıp babalarına yaklaşmalarını istiyorum. Cezalandırılmasına şahit olsunlar” dedi. Biz de öne çıktık. Öne çıktık, yanlarında duruyorduk. Sonra diğerlerine döndü. “Bu pis Yahudi köpeği Almanya’nın zaferini beş dakika geciktirdi çünkü onu bulmamız o kadar sürdü” dedi. Kapo’ların cezalandırmanın başlamasını işaret etmesi üzerine babama tekme attı. Babamın üstüne çullandılar ve her yönden yumruk ve tekme attılar. Onu kırbaçladılar. Dizlerimizin üzerine çöktük. Ve SS muhafızlarına dönüp “Lütfen durun. Bizi dövün. Bunu yapmayın” dedik. Dayağın şiddetini artırdılar. Sonra usulca yirmi ikinci mezmuru okumaya başladım. Yirmi ikinciydi galiba. “Tanrım, Tanrım, neden bizi terk ettin?” Babamı yere yığılana kadar dövdüler. Babamın sesi kesildi, sadece dudakları kımıldıyor, bir şey söylemeye çalışıyordu. Ona yaklaştım ve Yahudilerin iman beyanı Sh’ma’yı okuduğunu fark ettim. Sh’ma: “Duy ey İsrail, Tanrımız tektir.” Sonra sessizliğe gömüldü.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
