Шоні народився в релігійній єврейській родині у маленькому трансильванському містечку. Він почав вчитися грати на скрипці у віці 5 років. Його місто було окуповане Угорщиною в 1940 році та Німеччиною в 1944 році. У травні 1944 року його депортували до концентраційного табору Аушвіц в окупованій німцями Польщі. Його перевели до табірної системи Нацвайлер у Франції, а потім до Дахау, звідки його звільнили американські війська у квітні 1945 року. У 1950 році він емігрував до Сполучених Штатів, де став композитором і професійним скрипалем.
Одного в’язень зник. Після кількох перерахунків в’язнів... одного в’язня все ще не вистачало. Тож капо пішли до барака, щоб подивитися... або, або пошукати його. І вони знайшли зниклого чоловіка сплячим у кутку. Мого батька. Вони потягли його за, за комір, за, за комір, до охоронця СС. На дворі лютий, холодно, падає сніг, на землі ожеледиця. І охоронець СС повернувся до присутніх, до нас, сказав: «Як я розумію, єврейський пес має тут двох синів.» Я хочу, щоб вони вийшли та підійшли до нього. Спостерігайте за його покаранням.» Отже, нам довелося вийти. Тож ми вийшли і стали біля нього. Потім він звернувся до решти. Він каже: «Цей брудний єврейський пес утримував Німеччину від перемоги десять хвилин, бо саме стільки часу знадобилося, щоб його знайти». Потім він різко штовхнув мого батька ногою, що стало сигналом для капо до початку покарання. Вони кинулися до нього і почали бити його з усіх боків ногами та руками. Били батогом. Ми впали на коліна. І ми звернулися до есесівця і сказали: «Будь ласка, зупиніться.» Побийте нас. Будь ласка, не робіть цього.» ...побиття стало ще більш жорстоким. Потім я повільно почав співати... двадцять другий псалом. Думаю, це двадцять другий. «Eli, Eli, lama azavtanu?» — «О, Боже, Боже мій, чому ти покинув нас?» Вони били його, поки він не втратив свідомість, мого батька, а він мовчав, тільки губи ворушилися, намагався щось сказати. І я помітив... підійшов ближче, і я помітив, що він промовляє декларацію віри єврейського народу, «Шма». Шма: «Sh'ma Yisrael, Adonai elohenu, Adonai echad» — «Слухай, Ізраїлю, Господь, Бог наш, Господь єдиний». Потім він замовк.
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.
