ماریہ ساوا موئیس

ماریہ مشرقی رومانیہ کے دارالحکومت مولداویہ (لاسی) میں غریب خانہ بدوش والدین کے چار بچوں ميں سے ایک تھیں۔ اُن کے گھر والے ایک ایسے محلے میں رہتے تھے جہاں رومانوی اور خانہ بدوش دونوں ہی رہتے تھے۔ ماریہ کے گھر میں ایک سور اور کچھ مرغیاں پلی ہوئی تھیں۔ اُن کے والد گانے گا کر اور مولداویہ کے دیہات میں واقع کچھ شراب خانوں میں کام کر کے روزی روٹی کماتے تھے۔

1933-39: میرے والدین مجھے اسکول نہيں بھیج سکتے تھے۔ گزارہ کرنے کے لئے میری بہن، بڑے بھائی اور میں ایک شراب خانے کے لئے انگور چننے میں اپنی والدہ کا ہاتھ بٹاتے تھے۔ کام موسم کے لحاظ سے ہوتا تھا اور ہمیں ہفتے کے حساب سے اجرت ملا کرتی تھی۔ ہم صبح 5 بجے سے شام تک بہت محنت سے کام کرتے تھے۔

1940-44: جب میری عمر 16 سال تھی، میرے والد کو سوویت یونین کے خلاف لڑائی کرنے کے لئے رومانیوں نے فوج میں بھرتی کر لیا۔ اگلے سال رومانوی پولیس نے لاسی کے خانہ بدوشوں کو جمع کر کے بھیڑ بکریوں کی گاڑی میں مشرق کی طرف بھیج دیا۔ ہمیں ٹرانسنسٹریا میں اتارنے کے بعد ایک فارم لے جایا گیا جہاں ہمیں مرنے کے لئے کھلے کھیتوں میں چھوڑ دیا گیا۔ میری بہن وہاں انتقال کر گئی۔ میرے شوہر سٹیفن بھاگنے میں کامیاب ہو گئے۔ اتفاق سے میرے والد کا یونٹ قریب ہی تھا اور 1943 میں 31 دسمبر کی شام کو وہ ہمیں ایک ٹروپ ٹرین میں بٹھا کر خاموشی سے رومانیہ واپس لے آئے۔

لاسی میں جنگ کے بعد ماریہ زندہ بچ گئیں۔ جنگ کے بعد وہ اور اُن کے شوہر لاسی میں دوبارہ بس گئے۔