玛丽亚出生于罗马尼亚东部的摩尔达维亚首都雅西的一个一贫如洗的吉卜赛家庭,其父母共育有 4 个子女。他们住在一个混合居住区,这里有罗马尼亚人也有吉卜赛人。玛丽亚家里有个院子,养了一头猪和几只鸡,玛丽亚就是在这栋房子里成长着。她的父亲靠卖唱维持生计,或者是在一些酿酒厂工作来赚钱,摩尔达维亚乡村地区的酿酒厂有很多,基本上随处可见。
1933-39 年:我的父母没有能力供我上学。为了帮忙贴补家用,我和妹妹、哥哥帮助母亲为当地的一家酿酒厂摘葡萄以赚取一些微薄的收入。这是一项季度性极强的工作,而且我们基本上都是按周承包的。我们工作非常辛苦而且工作时间很长,都是从清晨 5 点开始一直干到晚上才结束。
1940-44 年:当我 16 岁的时候,我的父亲被罗马尼亚人征召入伍以对抗苏联。第二年,雅西的吉卜赛人遭到罗马尼亚警察的围捕,并用运畜拖车送往东部。我们在德涅斯特河沿岸共和国被驱赶下车,接着被押至一个农场,并被置于荒郊野外慢慢等死。这直接造成了妹妹永远地离开了我们。我的丈夫斯特凡(Stefan)设法逃跑了。碰巧的是,我父亲所在的军队驻扎在附近,在 1943 年的新年除夕,他把我们其中一些人通过一辆军用列车偷偷送回了罗马尼亚。
玛丽亚在雅西接下来的战争中幸存了下来。战争结束后,她和她的丈夫重聚且重新定居于雅西。
查看此项斯特凡出生于罗马尼亚东部的摩尔达维亚首都雅西的一个吉卜赛家庭。这一家人住在一个混合居住区,这里有罗马尼亚人也有吉卜赛人。斯特凡的父亲在当地的一些餐厅里演奏吉他以维持生计。当斯特凡还是孩子的时候就学会了拉奏小提琴,并且时常和他的父亲一起演奏。
1933-39 年:当我十几岁的时候,我的年纪足以靠自己去拓展生意,我离开了我的父亲并与另外一个年轻人合作在餐厅里表演。我们在摩尔达维亚各地进行演出。1939 年战争的爆发对我的生意来讲确实是个巨大的打击,许多餐厅都倒闭了,所以我不得不依靠在农场干活来养活自己。
1940-44 年:1942 年雅西的吉卜赛人遭到罗马尼亚警察的围捕,并用运畜拖车送往东部。我们在特兰西瓦尼亚被驱赶下车,接着被押至荒郊野外,任由我们因为严重缺粮而慢慢饿死。受到我妻子的鼓励,我设法逃跑了。当然,我带走了我的小提琴。我搭乘货运列车来到敖德萨市,并且在一家酒店找到了一份拉奏小提琴的工作,但是每时每刻我都对离开我的妻子和妹妹这件事感到无比的愧疚。1944 年我被逮捕并被征召入罗马尼亚军队。
战争结束后,斯特凡和他的妻子在雅西重聚。他一直都从事音乐方面的工作,直到他 1983 年退休。
查看此项卡尔出生在奥地利东部万珀斯多夫村的吉卜赛家庭,在六个孩子中排行第四。卡尔的父母信奉罗马天主教。斯托伊卡一家属于一个叫做罗瓦拉罗姆 (Lowara Roma) 的吉卜赛部落。该部落人以做旅行马商谋生。 他们生活在一辆四处奔波的家庭大篷车里,在奥地利首都维也纳过冬。卡尔的先辈已经在奥地利生活了 200 多年。
1933 年至 1939 年:我从小长大就习惯了自由、旅行和辛勤工作的生活。 1938 年 3 月,我们的大蓬车停靠在维也纳营地过冬。就在我七岁生日之前,德国吞并了奥地利。 德国人命令我们留在原处。 我的父母把我们的大蓬车改装成一间木屋,但我不习惯我的四周都是固定不动的墙。我父亲和大姐开始在工厂工作,而我开始上初等学校。
1940 年至 1944 年:到了 1943 年,我的家庭已被驱逐到在比克瑙关押数千吉卜赛人的纳粹集中营。 现在我们被铁丝网包围着。 到了 1944 年 8 月,只剩下 2,000 名吉普赛人还活着;我们中有 918 人被运往布痕瓦尔德进行强制劳动。 在那里,德国人认定我们中有 200 人丧失了工作能力,被送回比克瑙。 我就是他们其中的一员;他们认为我年龄太小了。 但是我的哥哥和叔叔坚持说我已经 14 岁了,但是个子矮小。 我因此得以留下。 其余的人返回被毒气杀害。
后来,卡尔被驱逐到福洛森堡 (Flossenbürg)集中营。 1945 年 4 月 24 日,在德国罗伊特兹 (Roetz) 附近,他被美国军队解救。战后,他回到了维也纳。
查看此项汉希——家人和朋友这样称呼他——出生在一个吉卜赛家庭,在六个孩子中排行第三,他的父母信奉罗马天主教。 汉希家赶着大篷车四处游荡,在奥地利首都维也纳过冬,在奥地利乡下度夏。斯托伊卡一家属于一个叫做罗瓦拉罗姆 (Lowara Roma) 的吉卜赛部落。该部落人以做旅行马商谋生。
1933 年至 1939 年:我从小至大就习惯了自由、旅行和辛勤工作的生活。 1938 年 3 月,德国吞并奥地利时,我 9 岁,我们的马车停在维也纳营地过冬。 德国人命令我们留在原地。 我的父母不得不将我们的马车改装成木屋,我的父亲和大姐开始在工厂工作。 我开始上学,我的家人必须适应全年住在一个地方。
1940 年至 1944 年:到了 1943 年,我的家庭已被驱逐到比克瑙纳粹吉卜赛集中营。 一天,妈妈因我血液中毒把我带到医务室。 她吓坏了,因为她听说囚犯可能“通过烟囱”离开医务室。 但是第二天,我回来了,告诉母亲我做了一个梦: “一位身穿白衣的美丽女人热情地搂着我,把我治好了。”母亲望着天空,然后又望了望冒着烟的火葬场,做着祷告,千恩万谢。 医务室是死亡之地,并非是治病之所。
后来,汉希被驱逐到布痕瓦尔德和福洛森堡 (Flossenbürg) 集中营进行强制劳动。 1945 年 4 月 24 日,他在罗伊特兹 (Roetz) 附近获释。 战后,他返回到维也纳。
查看此项Ossi 出生于一个信仰罗马天主教的吉卜赛家庭,他是家中六个孩子中最小的一个,一家人乘坐家用马车过着游居生活。他们在奥地利首都维也纳过冬,在奥地利乡下消夏。Stojka 家属于一个叫做罗瓦拉罗姆 (Lowara Roma) 的吉卜赛部落,该部落人以做马戏团谋生。Ossi 的祖先已经在奥地利生活了 200 多年。
1933 年到 1939 年:1938 年 3 月德国吞并奥地利时,Ossi 才两岁。Stojka 家的马车正停在维也纳一处营地里过冬,此时德国人攻入了奥地利。他们命令吉卜赛人定居下来。Stojka 一家因此必须把他们的马车放进木屋里,尽量适应固定在一个地方的生活。
1940 年到 1944 年:吉卜赛人被迫登记为不同“种族”的人员。在 Ossi 5 岁那年,德国人带走了他的父亲。接下来,他们带走了他的姐姐 Kathi。最终,Ossi 和他的其他家人被驱逐到比克瑙 (Birkenau) 一处关押吉卜赛人的纳粹集中营。集中营里没有什么可吃的东西,大部分都是萝卜。小 Ossi 得了斑疹伤寒症,病倒了,随之被送到为生病囚犯准备的房舍。囚犯经常称那里为“焚尸炉接待室”。
在那里,Ossi 没有得到医药治疗,后来死于斑疹伤寒症和营养不良。当时,他年仅 7 岁。
查看此项蔡娅出生在一个吉普赛家庭,在六个孩子中排行第五。蔡娅的父母信奉罗马天主教。蔡娅家赶着大篷车四处游荡,在奥地利首都维也纳过冬,在奥地利乡下度夏。斯托伊卡一家属于一个叫做罗瓦拉罗姆 (Lowara Roma) 的吉卜赛部落。该部落人以做旅行马商谋生。
1933 年至 1939 年:我从小到大就习惯了自由、旅行和辛勤工作的生活。 有一次,我的父亲从破遮阳蓬上剪些料子,为我做了一条裙子。 1938 年 3 月,德国吞并奥地利时,我 5 岁,我们的马车停在维也纳营地过冬。 德国人命令我们留在原地。 我父母不得不将我们的马车改装为小木屋,我们必须学会用烤箱替代明火做饭。
1940 年至 1944 年:吉卜赛人被迫登记为不同“种族”的人员。 我们的营地被围栏隔开,并派警察把守。 德国人将我的父亲带走时,我只有 8 岁;几个月后,我的母亲收到了他的骨灰盒。接下来,德国人带走了我的姐姐卡提(Kathi)。 最后,他们将我们大家驱逐到在比克瑙关押吉普赛人的纳粹集中营。 我们生活在冒着烟的火葬场的阴影中,我们把我们营房前的小路叫做“通往地狱的公路”,因为它通向毒气室。
1945 年,蔡娅随后在贝尔根–贝尔森 (Bergen-Belsen) 集中营获释。 战后,她记录和出版了有关犹太人屠杀的罗瓦拉吉普赛歌曲。
查看此项玛丽属于一个叫做罗瓦拉罗姆 (Lowara Roma) 的吉卜赛部落,该部落人赶着大篷车四处奔波,以做巡回马商谋生。他们赶着大篷车在奥地利首都维也纳过冬,在奥地利乡下度夏。玛丽18岁时,嫁给了同部落的卡尔•斯托伊卡(Karl Stojka)。玛丽的家人信奉罗马天主教,她的祖先在奥地利生活了 200 多年。
1933 年至 1939 年:到了 1936 年,我生了六个孩子。 我们居住在一辆大篷车里,我们习惯于自由、旅行和辛勤工作的生活。 1938 年,德国吞并奥利地时,我们的马车正停在维也纳营地过冬。 德国人命令我们留在原地,我们失去了自己的公民权。 我们不得不将我们的马车改装为一个小木屋,我们必须学会用烤箱替代明火做饭。
1940 年至 1944 年:吉卜赛人被迫登记为不同“种族”的成员。 我们的营地被围栏隔开,并由警察把守。 一年后,德国人带走了我的丈夫;几个月后,他们送回了他的骨灰。 因为过于悲伤,我剪掉了长发,在神父的帮助下,偷偷地将他的骨灰埋葬在神圣之地。 最后,德国人将我们其余的人驱逐到在比克瑙关押吉卜赛人的纳粹集中营。 在那个可怕的地方,我尽最大的努力照管好我的孩子们,但是我最小的儿子还是死于伤寒。
1944 年,玛丽被驱逐到拉文斯布吕克 (Ravensbrueck),最后于 1945 年 4 月在贝尔根-贝尔森 (Bergen-Belsen) 被解救。战后,她和她的五个幸存的孩子团聚。
查看此项在纳粹医生照管下产下双胞胎的吉普赛母亲特蕾西娅•赛布勒(Theresia Seible)和吉普赛双胞胎 瑞塔•普利格莫尔( Rita Prigmore)描述有关双胞胎的研究。
[照片引用: 纽约市盖蒂图像数据库 (Getty Images)、耶路撒冷以色列犹太大屠杀纪念馆 (Yad Vashem)、慕尼黑历史档案馆马克斯-普朗克精神病理学研究所(德国神经病理学研究所)图片资料中心、德国科布伦兹联邦资料室、维也纳奥地利反法西斯运动档案馆、Kriemhild Synder: Die Landesheilanstalt Uchtspringe und ihre Verstrickung in nationalsozialistische Verbrechen; HHStAW Abt. 461, Nr. 32442/12; Privat Collection L. Orth, APG Bonn.]
查看此项
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.