TT رسانه‌ی تصویری
کریستال‌ناخ یا شب شیشه‌های شکسته - عکس ها
طومارهای تورات كه مورد بی حرمتی واقع شدند
![Desecrated Torah scrolls [LCID: 19982z6q]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/69067986-a16a-4eba-b888-de1f1d0e40d6.jpg.pagespeed.ce.YgkNQSL5x4.jpg "Desecrated Torah scrolls [LCID: 19982z6q]")
اين طومارهای تورات - یکی متعلق به کنیسه وين و دیگری از کنیسه ماربورگ - طی "شب شيشه های شكسته"، پوگروم ضد یهودی خشونت بار در 9 و 10 نوامبر 1938، مورد بی حرمتی واقع شدند. این پوگروم در سراسر آلمان - که در آن زمان شامل اتريش و منطقه زودتنلند چكوسلواكی نیز می شد- رخ داد. طومارهايی كه در اينجا نشان داده شده اند به دست آلمانی ها بازيابی و تا بعد از جنگ محفوظ نگهداشته شدند.
برجسته سازیعکس چهره هرشل گرینشپان که پس از دستگیری از سوی مقامات فرانسوی به دلیل ترور دیپلمات آلمانی
![Portrait of Herschel Grynszpan taken after his arrest by French authorities for the assassination of German diplomat Ernst vom Rath. [LCID: 05151]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/be42daeb-b120-4b22-b1c0-23a7d5652708.jpg.pagespeed.ce.PSRc_konj8.jpg "Portrait of Herschel Grynszpan taken after his arrest by French authorities for the assassination of German diplomat Ernst vom Rath. [LCID: 05151]")
عکس چهره هرشل گرینشپان که پس از دستگیری از سوی مقامات فرانسوی به دلیل ترور دیپلمات آلمانی، ارنست فوم رات گرفته شد. گرینشپان ( 1943؟ -1921) در هانوفر آلمان به دنیا آمد و فرزند یک خانواده یهودی لهستانی بود که به آلمان مهاجرت کرده بودند. او در سال 1936 به پاریس گریخت. گرینشپان در 7 نوامبر 1938، پس از اینکه متوجه شد والدینش از آلمان به مرز لهستان تبعید شده اند، ارنست فوم رات، دبیر سوم سفارت آلمان در پاریس را به قتل رساند. حکومت نازی از مرگ این دیپلمات - دو روز پس از ترور وی- به عنوان دستاویزی برای توجیه آغاز پوگروم "شب شیشه های شکسته" ( 10-9 نوامبر) استفاده کرد. حکومت ویشی گرینشپان را در سال 1940 تحویل آلمانی ها داد، اما زمان و مکان مرگ او هیچگاه مشخص نشد. پاریس، فرانسه، 7 نوامبر 1938.
برجسته سازیکنیسه ای که در طول "شب شیشه های شکسته" تخریب شد.
![Synagogue destroyed during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 85289]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/75db2422-808d-4697-9c80-2ded5437fbc8.jpg.pagespeed.ce.LXB5QatHLU.jpg "Synagogue destroyed during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 85289]")
کنیسه ای که در طول "شب شیشه های شکسته" تخریب شد. دورتمونت، آلمان، نوامبر 1938.
برجسته سازیآخرین دیوار به جای مانده از کنیسه بورنپلاتس که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" ویران شد.
![The last remaining wall of the Boerneplatz synagogue, destroyed during the Kristallnacht ("Night of Broken Glass") pogrom. [LCID: 04354a]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/de52c7dc-d1e0-4352-8768-2522e513378c.jpg.pagespeed.ce.I6u95S21if.jpg "The last remaining wall of the Boerneplatz synagogue, destroyed during the Kristallnacht (\"Night of Broken Glass\") pogrom. [LCID: 04354a]")
آخرین دیوار به جای مانده از کنیسه بورنپلاتس که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" ویران شد. مردم در حال تماشای جمع کردن بقایای کنیسه هستند. فرانکفورت ام ماین (نام سابق فرانکفورت)، آلمان، ژانویه 1939.
برجسته سازیمنزل شخصی یک یهودی که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" تخریب شد.
![A private Jewish home vandalized during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass" pogrom). [LCID: 4303]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/31ebc745-df2b-43a2-917f-43920c619d03.jpg.pagespeed.ce.xMyK8yChnE.jpg "A private Jewish home vandalized during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\" pogrom). [LCID: 4303]")
منزل شخصی یک یهودی که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" تخریب شد. وین، اتریش، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیمنزل شخصی یک یهودی که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" تخریب شد.
![A private Jewish home vandalized during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass" pogrom). [LCID: 4304]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/424d8d9d-5e0f-4224-9ce3-316c6fb2e39f.jpg.pagespeed.ce.WlE-7oaT-m.jpg "A private Jewish home vandalized during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\" pogrom). [LCID: 4304]")
منزل شخصی یک یهودی که در پوگروم "شب شیشه های شکسته" تخریب شد. وین، اتریش، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازینگهبانان اس اس یهودیان دستگیر شده در "شب شیشه های شکسته" را وادار به راه پیمایی در شهر بادن- بادن می کنند.
![SS guards force Jews, arrested during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"), to march through the town of Baden-Baden. [LCID: 27224]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/673052f4-8242-4686-b2b9-7c2ce89d6381.jpg.pagespeed.ce.LUo56ludUh.jpg "SS guards force Jews, arrested during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"), to march through the town of Baden-Baden. [LCID: 27224]")
نگهبانان اس اس یهودیان دستگیر شده در "شب شیشه های شکسته" را وادار به راه پیمایی در شهر بادن- بادن می کنند. آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیپس از پوگروم "شب شیشه های شکسته"، شهروندان آلمانی در خیابان ها صف کشیده اند تا راه پیمایی اجباری مردان یهودی در شهر
![After the Kristallnacht ("Night of the Broken Glass") pogrom, German civilians line the streets to watch the forced march of Jewish ... [LCID: 4387]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/4d5c2f6d-0170-47d8-80ab-ef7ccf243282.jpg.pagespeed.ce.3x4HefLtU8.jpg "After the Kristallnacht (\"Night of the Broken Glass\") pogrom, German civilians line the streets to watch the forced march of Jewish ... [LCID: 4387]")
پس از پوگروم "شب شیشه های شکسته"، شهروندان آلمانی در خیابان ها صف کشیده اند تا راه پیمایی اجباری مردان یهودی در شهر را تماشا کنند. بادن بادن، آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازینمایی از کنیسه قدیمی در آخن پس از ویران شدن آن در "شب شیشه های شکسته".
![View of the old synagogue in Aachen after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 38041]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/8b3d2e2f-13c7-494c-96d8-9240148765e0.jpg.pagespeed.ce.jgnkHX_ZJJ.jpg "View of the old synagogue in Aachen after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 38041]")
نمایی از کنیسه قدیمی در آخن پس از ویران شدن آن در "شب شیشه های شکسته". آخن، آلمان. این عکس حدود 10 نوامبر 1938 گرفته شده است.
برجسته سازینمایی از کنیسه قدیمی در آخن پس از ویران شدن آن در "شب شیشه های شکسته".
![View of the old synagogue in Aachen after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 29820]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/dfaa76a2-d4f5-4787-8da4-74feacae2bb4.jpg.pagespeed.ce.MrO41TR5Fi.jpg "View of the old synagogue in Aachen after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 29820]")
نمایی از کنیسه قدیمی در آخن پس از ویران شدن آن در "شب شیشه های شکسته". آخن، آلمان. این عکس حدود 10 نوامبر 1938 گرفته شده است.
برجسته سازینعل درگاه بر فراز صندوق تورات، متعلق به کنیسه ای که در "شب شیشه های شکسته" آسیب دید.
![The damaged lintel above a Torah ark from a synagogue that was destroyed during Kristallnacht. [LCID: n00319]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/a109f3c0-48c7-4163-a865-0505d7e637bf.jpg.pagespeed.ce.5JOFNPfFU-.jpg "The damaged lintel above a Torah ark from a synagogue that was destroyed during Kristallnacht. [LCID: n00319]")
نعل درگاه بر فراز صندوق تورات، متعلق به کنیسه ای که در "شب شیشه های شکسته" آسیب دید. ننترنزهاوزن، آلمان، 1938.
برجسته سازیویترین یک فروشگاه متعلق به یهودیان که در کریستال ناخت ("شب شیشه های شکسته") خرد شده است.
![Shattered storefront of a Jewish-owned shop destroyed during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 86838]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/f70d5c80-f8a5-4a21-834b-4a1e5874ea9d.jpg.pagespeed.ce.PoyVg7dtXp.jpg "Shattered storefront of a Jewish-owned shop destroyed during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 86838]")
ویترین یک فروشگاه متعلق به یهودیان که در کریستال ناخت ("شب شیشه های شکسته") خرد شده است. برلين، آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازینابودی کنیسه دورتمونت در "شب شیشه های شکسته".
![Destruction of the Dortmund synagogue during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 85287]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/fdf059e6-04bc-4048-90e2-21ee044cd979.jpg.pagespeed.ce.zv79FmuqN-.jpg "Destruction of the Dortmund synagogue during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 85287]")
نابودی کنیسه دورتمونت در "شب شیشه های شکسته". آلمان، نوامبر 1938.
برجسته سازیکنیسه هرتسوگ رودولف اشتراسه پس از اینکه در "شب شیشه های شکسته" ویران شد.
![Herzog Rudolfstrasse synagogue after it was destroyed during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 74445]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e0eb15d7-dcbf-4673-9a0a-be0cd0df0a42.jpg.pagespeed.ce.nX5kqw4vVu.jpg "Herzog Rudolfstrasse synagogue after it was destroyed during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 74445]")
کنیسه هرتسوگ رودولف اشتراسه پس از اینکه در "شب شیشه های شکسته" ویران شد. مونیخ، آلمان، نوامبر 1938.
برجسته سازیکودکان آلمانی، پشت سر یکی از نیروهای اس اس، مشغول تماشای به آتش کشیده شدن اشیاء مذهبی متعلق به کنیسه تسفن در "شب شیشه های شکسته" هستند.
![German children, behind an SS man, watch as religious objects from the Zeven synagogue are set on fire during Kristallnacht (the ... [LCID: 4318]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/c4f50fce-b81e-4b34-8051-bae1129b227f.jpg.pagespeed.ce.uqWf5OV17S.jpg "German children, behind an SS man, watch as religious objects from the Zeven synagogue are set on fire during Kristallnacht (the ... [LCID: 4318]")
کودکان آلمانی، پشت سر یکی از نیروهای اس اس، مشغول تماشای به آتش کشیده شدن اشیاء مذهبی متعلق به کنیسه تسفن در "شب شیشه های شکسته" هستند. تسفن، آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیگرت تسوینیکی خارج از مدرسه دینی معلمان یهودی وورتسبرگ- اندکی پیش از تعطیل شدن آن در "شب شیشه های شکسته"- مشغول مطالعه است.
![Gerd Zwienicki studies outside the Wuerzburg Jewish teachers seminary shortly before it was closed down on Kristallnacht. [LCID: 89996]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/229c4d89-60d8-45c3-a2af-bf5bcb553576.jpg.pagespeed.ce.EntrNlPJy3.jpg "Gerd Zwienicki studies outside the Wuerzburg Jewish teachers seminary shortly before it was closed down on Kristallnacht. [LCID: 89996]")
گرت تسوینیکی خارج از مدرسه دینی معلمان یهودی وورتسبرگ- اندکی پیش از تعطیل شدن آن در "شب شیشه های شکسته"- مشغول مطالعه است. وورتسبرگ، آلمان، 1938.
برجسته سازیجلوی مغازه های یهودیان در پوگروم "شب شیشه های شکسته" صدمه دیده است.
![Storefronts of Jewish-owned businesses damaged during the Kristallnacht ("Night of Broken Glass") pogrom. [LCID: 4315]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/84311d6e-7eec-4345-848e-888ccc3ab448.jpg.pagespeed.ce.bMAK3FK6p6.jpg "Storefronts of Jewish-owned businesses damaged during the Kristallnacht (\"Night of Broken Glass\") pogrom. [LCID: 4315]")
جلوی مغازه های یهودیان در پوگروم "شب شیشه های شکسته" صدمه دیده است. برلین، آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیمغازه متعلق به یهودیان كه در طول "شب شیشه های شکسته" تخریب شد.
![Jewish-owned shop destroyed during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 50378]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e60b9d4d-db11-43d8-8d76-cf30b4c5614b.jpg.pagespeed.ce.-yVCPSWD2t.jpg "Jewish-owned shop destroyed during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 50378]")
مغازه متعلق به یهودیان كه در طول "شب شیشه های شکسته" تخریب شد. برلین، آلمان، نوامبر 1938.
برجسته سازیدر "شب شیشه های شکسته"، کنیسه اوبرامشتات در حال سوختن است، اما مأموران آتش نشانی خانه ای در حوالی آن را نجات
![As the synagogue in Oberramstadt burns during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"), firefighters instead save a nearby house. [LCID: 04467]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/2a7235c5-0c62-4056-af3a-3e573acb0293.jpg.pagespeed.ce.5NBXqmBzBM.jpg "As the synagogue in Oberramstadt burns during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"), firefighters instead save a nearby house. [LCID: 04467]")
در "شب شیشه های شکسته"، کنیسه اوبرامشتات در حال سوختن است، اما مأموران آتش نشانی خانه ای در حوالی آن را نجات می دهند. ساکنان محل به تماشای نابود شدن کنیسه ایستاده اند. اوبرامشتات، آلمان، 10-9 نوامبر 1938.
برجسته سازیکنیسه ای در اوبرامشتات (شهری در جنوب غربی آلمان) در "شب شیشه های شکسته" در حال سوختن است.
![The synagogue in Oberramstadt (a town in southwestern Germany) burns during Kristallnacht. [LCID: 04468]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/9a6684b5-33c0-4200-bdb1-d3f016167c6d.jpg.pagespeed.ce.IW6JqmdyB8.jpg "The synagogue in Oberramstadt (a town in southwestern Germany) burns during Kristallnacht. [LCID: 04468]")
کنیسه ای در اوبرامشتات (شهری در جنوب غربی آلمان) در "شب شیشه های شکسته" در حال سوختن است. اوبرامشتات، آلمان، 10-9 نوامبر 1938.
برجسته سازیکنیسه بورنپلاتس در حال سوختن در "شب شیشه های شکسته".
![The Boerneplatz synagogue in flames during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 64675]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/71192a1e-b7b8-4967-9193-1ff0490ecfb0.jpg.pagespeed.ce.PV8P2Mms0s.jpg "The Boerneplatz synagogue in flames during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 64675]")
کنیسه بورنپلاتس در حال سوختن در "شب شیشه های شکسته". فرانکفورت ام ماین (نام سابق فرانکفورت)، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیساکنان محلی در "شب شیشه های شکسته" مشغول تماشای سوختن تالار تشریفات در گورستان یهودیان گراتس
![Local residents watch the burning of the ceremonial hall at the Jewish cemetery in Graz during Kristallnacht (the "Night of Broken ... [LCID: 4372]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/50136d30-6f44-45d8-b8ea-9383df505227.jpg.pagespeed.ce.sMNHbLwvIG.jpg "Local residents watch the burning of the ceremonial hall at the Jewish cemetery in Graz during Kristallnacht (the \"Night of Broken ... [LCID: 4372]")
ساکنان محلی در "شب شیشه های شکسته" مشغول تماشای سوختن تالار تشریفات در گورستان یهودیان گراتس هستند. گراتس، اتریش، 10-9 نوامبر 1938.
برجسته سازیکنیسه نوولتگاسه در پوگروم "شب شیشه های شکسته" در آتش می سوزد.
![The Neue Weltgasse synagogue burns during the Kristallnacht ("Night of Broken Glass") pogrom. [LCID: 12315]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/4bef5152-04f9-40f7-979f-6056f2596a26.jpg.pagespeed.ce.yL2f38O5Z_.jpg "The Neue Weltgasse synagogue burns during the Kristallnacht (\"Night of Broken Glass\") pogrom. [LCID: 12315]")
کنیسه نوولتگاسه در پوگروم "شب شیشه های شکسته" در آتش می سوزد. وین، اتریش، 9 نوامبر 1938.
برجسته سازیشیشه های رنگی خردشده متعلق به کنیسه تسرنراشتراسه پس از نابودی آن در "شب شیشه های شکسته".
![The shattered stained glass windows of the Zerrennerstrasse synagogue after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 97572]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/3a189ea2-d106-4b81-b672-eb4fec6501d6.jpg.pagespeed.ce.XWTchL-rUE.jpg "The shattered stained glass windows of the Zerrennerstrasse synagogue after its destruction on Kristallnacht. [LCID: 97572]")
شیشه های رنگی خردشده متعلق به کنیسه تسرنراشتراسه پس از نابودی آن در "شب شیشه های شکسته". پفورتسهایم، آلمان، حدود 10 نوامبر 1938.
برجسته سازیصندوق مقدس در محراب کنیسه خیابان زایتن اشتتین که در "شب شیشه های شکسته" ویران شد
![The holy ark in the sanctuary of the Seitenstetten Street synagogue, demolished during Kristallnacht (the "Night of Broken Glass"). [LCID: 4365b]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/57d9e5aa-4c23-4261-91c8-29c2f975257e.jpg.pagespeed.ce.dohkjA6nKd.jpg "The holy ark in the sanctuary of the Seitenstetten Street synagogue, demolished during Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\"). [LCID: 4365b]")
صندوق مقدس در محراب کنیسه خیابان زایتن اشتتین که در "شب شیشه های شکسته" ویران شد. وین، اتریش، پس از 9 نوامبر 1938.
برجسته سازییهودیان دستگیر شده پس از "شب شیشه های شکسته" در انتظار تبعید به اردوگاه کار اجباری داخائو هستند.
![Jews arrested after Kristallnacht (the "Night of Broken Glass") await deportation to Dachau concentration camp. [LCID: 49234]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/large/e4ce38b2-cfa9-4b54-90aa-40fcc4244ef6.jpg "Jews arrested after Kristallnacht (the \"Night of Broken Glass\") await deportation to Dachau concentration camp. [LCID: 49234]")
یهودیان دستگیر شده پس از "شب شیشه های شکسته" در انتظار تبعید به اردوگاه کار اجباری داخائو هستند. بادن- بادن، آلمان، 10 نوامبر 1938.
برجسته سازی![Storefronts of Jewish-owned businesses damaged during the Kristallnacht ("Night of Broken Glass") pogrom. [LCID: 4315]](https://encyclopedia.ushmm.org/images/thumb/ed400cf5-3397-4a1f-8cec-2ece2e7a90e7.jpg.pagespeed.ce.4bM_aPl6I0.jpg)