ハンネは、カールスルーエというドイツの町に住むユダヤ人一家のもとに生まれました。 彼女の父マックスは写真屋でした。 彼が1925年に亡くなった後も、ハンネの母エラは写真館を続けました。 1930年にハンネは公立学校に入りました。
1933-39: 1933年4月に私たちの写真館は、カールスルーエの他のユダヤ人商店と同じく、反ユダヤボイコットに際して「ユダヤ人からは買うな」という標識が掲げられました。 私は学校で、級友からの侮蔑の言葉に怒るあまり、彼女のセーターを引き裂いてしまいました。 1938年11月のユダヤ人ポグロムの後、ユダヤ人に携帯を義務付けられた「J」の印が付いた新しいIDカードの写真を作るのに、写真館は大忙しでした。 写真館は12月31日まで開いていました。このとき、ユダヤ人のすべての商店は閉鎖を余儀なくされたのです。
1940-44: 1940年に私たちは、フランスとスペインの国境にあるヴィシー抑留収容所、グールに移送されました。 私はそこの社会福祉指導員から、ル・シャンボン村の牧師が抑留収容所から子供を引き取りたがっていることを聞きました。 子供の援助協会から来ていたこの社会福祉指導員は、私を連れ出しました。 自由になるのは素晴らしいことでした。 しかし、1942年までにドイツの一斉検挙はル・シャンボン村にまで及び、私は2軒の農家で匿われました。 農家の人々は喜んで助けてくれました。 ある人は、「私たちは裕福でなくても、もっとたくさんの人を助けたいんだ」と言っていました。 1943年初めに、私はスイスに逃げました。
戦後、ハンネはスイスのさまざまな町で暮らしていました。 1945年にマックス・リーブマンと結婚し、3年後に夫と娘と一緒に米国に移住しました。
拡大して表示ベラは、ソスノヴィエツに住んでいたユダヤ人家族のもとに4人の子供の長女として生まれました。 彼女の父親は編物工場を経営していました。 ドイツ軍が1939年にポーランドに侵攻すると、工場は接収され、 一家の調度品はドイツ人女性に引き渡されてしまいました。 1941年、ベラはソスノヴィエツゲットーの工場で強制労働に従事していました。1942年の終わりに、家族はベンジンゲットーに移送されました。 ベラは1943年にはグロス・ローゼンのグレーベン補助収容所、1944年にはベルゲン・ベルゼンに移送されましたが、1945年4月に解放されました。
拡大して表示他のユダヤ人と同じように、レベントはワルシャワのゲットーに閉じ込められていました。 1942年、アブラハムが床の下に隠れていたとき、ドイツ軍は彼の母親と姉妹を襲撃して捕まえました。 彼女たちは殺害されました。 アブラハムは近くの強制労働所に送り込まれましたが、脱出してゲットーの父親の元に戻りました。 1943年、2人はマイダネクに移送され、ここでアブラハムの父親は亡くなりました。 アブラハムはその後、スカルジスコ、ブーヘンヴァルト、シュリーベン、ビジンゲン、ダッハウに移送されましたが、米軍によってドイツ人の避難した囚人として解放されました。
拡大して表示ベンは、信仰心の厚いユダヤ人の家庭に生まれた4人の子供たちの1人でした。 1939年9月1日、ドイツはポーランドに侵攻しました。ドイツ軍がワルシャワを占領すると、ベンはソ連占領下のポーランド東部に逃げることに決めました。 しかしすぐに、ワルシャワのゲットーにいる家族のところに戻ることにしました。 ベンはゲットーの外での労働に割り当てられたので、ゲットーから人々を逃がす手助けをしました。逃がした人の中には、ユダヤ人戦闘組織(ZOB)のメンバーで後に彼の妻になったブラドカ・(ファジェレ)・ペルテルも含まれていました。 その後、彼はゲットーの外で潜伏生活に入り、非ユダヤ系ポーランド人を装いました。 1943年のワルシャワゲットー蜂起において、ベンは他の地下組織メンバーと共に、ゲットーで戦う人々を救い、下水道を通って彼らを連れ出し、ワルシャワの「アーリア人」地域に潜伏させました。 蜂起後、ベンは非ユダヤ系ポーランド人を装ってワルシャワから脱出し、 解放後には父母と妹との再会を果たしました。
拡大して表示ポーランド人兵士であったサミュエルは、戦闘中に負傷し、ドイツ軍の捕虜となりました。 戦争が続くにつれて、彼や他のユダヤ人捕虜は非常に残酷な扱いを受けるようになりました。 彼が収容されていた収容所の1つにルブリン・リポヴァがありました。ここで彼らはマイダネク強制収容所の建設のための労働を強いられました。 1942年に彼はドイツ軍から脱走し、終戦までの期間を武装パルチザングループのリーダーとして過ごしました。
拡大して表示ハンネの家族は写真館を経営していました。 1940年10月、ハンネは家族と共に南フランスのギュルス収容所に送られました。 1941年9月、ハンネは児童援助協会(OSE)に救出され、ル・シャンボン・シュール・リニョンの「子供の家」にかくまわれました。 ハンネの母親はアウシュビッツで亡くなりました。 1943年、ハンネは偽造の身分証明書を入手してスイスに逃れました。 1945年にジュネーブで結婚して翌年の1946年に娘をもうけ、1948年には米国に移住しました。
拡大して表示中産階級のユダヤ人の両親のもとに一人娘として生まれたリリアナは、ポーランドの首都でキリスト教徒やユダヤ人の隣人に囲まれて育ちました。 父は宝石商を営んでおり、ポーランド軍の予備役将校でした。母は主婦でした。 リリアナは、ソルボンヌ大学に行き、ポーランドで2番目の女性地方検事になることを夢見ていました。
1933-39: 学校で最も嫌なことは、嫌がらせされて、「汚いユダヤ人」と呼ばれることでした。 私は由緒あるカトリック系の高校に入学できるよう嘆願しました。ここで、私は土曜日の授業に出席するのを免除されましたが、他のユダヤ人学生と同じく、離れて座らされ、廊下や階段に追いやられました。 私は数週間後にその高校を辞め、1939年9月に占領したドイツ人によって閉鎖されるまで、ユダヤ系の高校に通いました。
1940-44: ユダヤ人がゲットーに押し込まれてからは、トーベンスの工場で奴隷のように働かされました。 1943年4月に私の家族は亡くなりました。ゲットーは燃え上がり、暴動が起きました。 ドイツ人が5月8日に私たちのところにやって来るまで、私は工場の床にうずくまっていました。私は怒りではさみをつかみましたが、何もできないうちに、ドイツ人が銃床で私の頭を叩きつけました。 私は腕を上げて抵抗しましたが、何度も叩かれて失神してしました。 翌日目を覚ますと、私は暗い家畜運搬車に押し込まれていました。
リリアナは、1945年1月18日にチェンストホーバが解放されるまで、マイダネク収容所とスカルジンスコ・カミェンナ収容所で奴隷労働者として生き残りました。彼女は1950年に米国に移住しました。
拡大して表示ガッドはベルリンで育ちました。 彼の父はオーストリア出身のユダヤ人移民でした。 ガッドの母はユダヤ教に改宗しました。 ベック一家は、東欧からのユダヤ人移民が多く住む、ベルリンの貧しい地区に住んでいました。 ガッドと双子の妹ミリアムが5歳のとき、ベック一家はベルリンのワイセンゼー地区に引っ越しました。そこでガッドは小学校に入学しました。
1933-39: ナチスが権力を握ったとき、私は10歳でした。 学校では、数少ないユダヤ人児童の1人として、すぐにユダヤ人差別の標的にされました。 「ガッドの隣りではなく、どこか他の場所に座ってもいいですか。 ユダヤ人の足はひどい臭いがするんです。」のように。 1934年に両親は私をユダヤ人学校に入学させましたが、12歳のときに学校を辞めざるを得ませんでした。それ以上学費を払う余裕がなくなったのです。 私は店員としての仕事を見つけました。
1940-44: 他のドイツ在住のユダヤ人が東へ移送されたとき、異人種間の結婚で生まれた子供(交雑種)であった私は、移送されませんでした。 私はベルリンに残って、そこで地下組織に関わるようになり、ユダヤ人がスイスに脱出するのを助けました。 同性愛者であった私は、信頼できるユダヤ人以外の同性愛者の知り合いを頼り、食料や隠れ家の提供に手を貸しました。 1945年初めにゲシュタポのユダヤ人スパイが、私と大勢の地下組織の友人たちを裏切りました。 私はベルリンのユダヤ人通過収容所に抑留されました。
戦後、ガッドは生き残ったユダヤ人のパレスチナ移住を組織するのに助力しました。 彼は1947年にパレスチナに渡り、1979年にベルリンに戻りました。
拡大して表示エルネストは、商業都市ブレスラウに住むユダヤ人一家のもとに3人の子供の1人として生まれました。ブレスラウには、ドイツ最大のユダヤ人コミュニティの1つがありました。 彼の父は第1次世界大戦の退役軍人で、ユダヤ人の過越祭に使われる種なしパン、マッツォを作る工場を経営していました。 1933年にヒトラーが政権を握ったとき、エルネストは12歳でした。
1933-39: 私は学校でよくトラブルに巻き込まれました。汚い言葉で罵られたからです。 「キリスト殺し」や「お前の親父は過越祭にキリスト教徒の赤ん坊を殺すんだろう」などとよく侮蔑の言葉を浴びせられたものです。 多くの人々はナチスが一時の政治的ブームだと考えていましたが、1935年までに彼らの法律は脅威となっていきました。 その兆候は、「ユダヤ人は禁じられた民族だ」という宣言に現れました。 1938年にシナゴーグが焼き討ちに遭い(「水晶の夜」の間に)、私たちはドイツから逃げなければならないと悟りました。 私の家族は切符を2枚しか手に入れることができなかったので、母と私は家族を残してアジア行きの船に乗りました。
1940-44: 私は日本統治下の上海にたどりつきました。避難民がビザなしで上陸できる場所は、そこしかなかったのです。 そこで、英国軍の上海義勇軍のために志願兵としてトラックを運転しながら、食事にありつき、他の多くの避難民よりはましな暮らしをすることができました。 1941年12月のパールハーバー攻撃の後、上海の避難民の状況は悪化しました。避難民の頼みの綱であった米国の救済金が上海に届かなくなったのです。 1943年にドイツからの圧力を受けて、日本はゲットーを設けました。
エルネストは1945年に上海が解放されるまで、2年間上海のゲットーで過ごしました。戦後、彼は中国の南京にある米国空軍で数年間働き、その後米国に移住しました。
拡大して表示We would like to thank Crown Family Philanthropies and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.