| Resultados de visualización 1251-1275 de 3237 para "" |

  • Lily Mazur Margules

    Testimonio

    Lily fue internada en un ghetto después que los alemanes ocuparan Vilna en 1941. Fue forzada a trabajar hasta la liquidación del ghetto en 1943, cuando fue deportada al campo de Kaiserwald cerca de Riga, Latvia. Desde ahí fue mandada a trabajar al campo de trabajos forzados de Duenawerke. Fue deportada por barco a través del mar Báltico al campo de Stutthof y fue llevada al campo de trabajos forzados cercano. Lily fue liberada durante una marcha de la muerte que terminó en el pueblo de Krumau, en…

    Lily Mazur Margules
  • Barbara Marton Farkas

    Testimonio

    Bárbara nació en la provincia de Arad en la Transilvana norte, Rumania. Fue a la escuela hasta el ejército húngaro ocupó el área en 1940 y se le prohibió asistir a ella. Después que los alemanes ocuparan Hungría en 1944, la discriminación contra los judíos se intensificó. Bárbara y su familia fueron internados en el campo de Auschwitz. En Auschwitz, Bárbara trabajaba en las cocinas para recibir comida extra. Fue deportada a otro campo, y después forzada en una marcha de la muerte. Hacia el…

    Barbara Marton Farkas
  • Sam Itzkowitz

    Testimonio

    Los alemanes invadieron Polonia en septiembre de 1939. Cuando Makow fue ocupado, Sam huyo a territorio soviético. Volvió a Makow para buscar provisiones, pero fue forzado a quedarse en el ghetto. En 1942, fue deportado a Auschwitz. Mientras el ejército soviético avanzaba en 1944, Sam y otros prisioneros fueron enviados a campos en Alemania. Los prisioneros fueron forzados en una marcha de la muerte al principio de 1945. Fuerzas americanas liberaron a Sam después que se escapó durante un bombardeo.

    Sam Itzkowitz
  • Miso (Michael) Vogel

    Testimonio

    En 1939, fascistas eslovacas tomaron poder de Topol'cany, donde Miso vivía. En 1942, Miso fue deportado al campo de Novaky, administrado por los eslovacos, y después a Auschwitz. En Auschwitz, fue tatuado con el número 65316 indicando que 65.315 prisioneros lo precedían en esa serie de números. Fue forzado a trabajar en la fábrica de Buna y después en el destacamento "Kanada" en Birkenau, descargando los trenes que llegaban allí. A fines de 1944, los prisioneros fueron transferidos a campos en…

    Etiquetas: Auschwitz
    Miso (Michael) Vogel
  • Cecilie Klein-Pollack

    Testimonio

    Cecilie era la más joven de seis hijos nacidos en una familia religiosa y de clase media judía. En 1939, Hungría ocupó el área donde Cecilie vivía en Checoslovaquia. Miembros se su familia fueron internados. Los alemanes ocuparon Hungría en 1944. Cecilie y su familia se tuvieron que mudar a un ghetto en Huszt y después fueron deportados a Auschwitz. Cecilie y su hermana fueron elegidas para hacer trabajos forzados; el resto de su familia fue gaseado a su llegada. Cecilie fue transferida a varios…

    Etiquetas: Auschwitz
    Cecilie Klein-Pollack
  • Irene Hizme

    Testimonio

    Irene y Rene nacieron Renate y Rene Guttman. La familia se mudó a Praga poco después del nacimiento de los mellizos, donde vivían cuando los alemanes ocuparon Bohemia y Moravia en marzo de 1939. Pocos meses después, soldados alemanes arrestaron a su padre. Décadas después, Irene y Rene se enteraron que fue matado en el campo de Auschwitz en diciembre de 1941. Irene, Rene y su madre fueron deportados al ghetto de Theresienstadt, y después al campo de Auschwitz. En Auschwitz, los mellizos fueron…

    Irene Hizme
  • Israel C.

    Testimonio

    (English translation) INTERVIEWER: What was a Sabbath like at your house? ISRAEL C.: Sabbath was sacred. My parents were very conservative. Sabbath was as sacred as the holidays, as sacred as keeping kosher. There were separate things for meat and for milk. But none of my siblings were religious, which is curious because my father was very religious and he went to schul and was very prominent there. Fridays he went to the mikveh. Sometimes I would go with him to bathe because in my house we didn't have a…

    Israel C.
  • Israel C.

    Testimonio

    (English translation) INTERVIEWER: You were telling me that you used to go with your father to the synagogue? ISRAEL C.: I had many opportunities, even though I didn't feel it, I don't know why, I didn't feel the urge to follow the religious traditions. I didn't have it in me. But because of shame my father had to take someone. Because I was the most studious one in the household, the one who knew how to read the best and everything, I had to accompany him most of the time, to Yom Kippur, a Sabbath, Rosh…

    Israel C.
  • Sonia S.

    Testimonio

    (English translation) …we also worked in the woods to cut down trees. At that time the saws were manual. Two people would get together and saw and cut down the tree. There were accidents because the tree instead of going here would fall over there, sometimes falling on someone. Well, honestly I was a good worker. No one complained. Everyone wanted to work with me because I would work. I didn't like…when I had to saw I would saw, when I had to dig I would dig. Because we had to finish that work and on…

    Sonia S.
  • Leah Hammerstein Silverstein

    Testimonio

    Leah se crió en Praga, un suburbio de Varsovia, Polonia. Participaba activamente en el movimiento juvenil sionista Ha-Shomer ha-Tsa'ir. Alemania invadió Polonia en septiembre de 1939. Obligaron a los judíos a vivir en el ghetto de Varsovia, que los alemanes aislaron en noviembre de 1940. En el ghetto, Leah vivió con un grupo de miembros de Ha-Shomer ha-Tsa'ir. En septiembre de 1941, Leah y otros miembros del grupo juvenil escaparon del ghetto a una granja de Ha-Shomer ha-Tsa'ir en Zarki, cerca de…

    Etiquetas: Varsovia Ghettos
    Leah Hammerstein Silverstein
  • Raszka (Roza) Galek Brunswic

    Testimonio

    La familia de Roza se mudó a Varsovia en 1934. Roza había recién empezado la universidad cuando Alemania invadió a Polonia en 1939. En 1940, los alemanes cerraron el ghetto de Varsovia, donde sus padres fueron fusilados durante una redada. Roza se escapó y se escondió. Del lugar donde estaba escondida vió el incendio del ghetto durante el levantamiento de 1943. Tenia documentos falsos diciendo que era una polaca católica (Maria Kowalczyk), y fue deportada en un tren de ganado a Alemania en junio de…

    Etiquetas: Varsovia escape ocultos
    Raszka (Roza) Galek Brunswic
  • Henny Fletcher Aronsen

    Testimonio

    Henny nació de una familia judía de clase media alta en Kovno, Lituania. Ella y su hermano fueron a escuelas privadas. En junio de 1940 los soviéticos ocuparon Lituania, pero poco parecío cambiar hasta la invasión alemana en junio de 1941. Los alemanes establecieron un ghetto en Kovno en agosto de 1941. Henny y su familia fueron forzados a mudarse al ghetto. Henny se casó en el ghetto en noviembre de 1943; su dote era una libra de azúcar. Sobrevivió varias redadas durante las cuales algunos de sus…

    Henny Fletcher Aronsen
  • Abraham Malnik

    Testimonio

    Abraham provenía de una familia adinerada a la que ordenaron recluirse en el ghetto de Kovno cuando los alemanes ocuparon Lituania en 1941. La madre de Abraham convenció a su esposo de que huyera, pero él regreso por su familia. Rogando clemencia, el padre consiguió salvar a su familia de la masacre en el Noveno Fuerte, uno de los diversos fuertes que rodeaban a Kovno. Abraham y su padre sobrevivieron a la reclusión en cinco campos antes de ser finalmente liberados en el ghetto de Theresienstadt. Su…

    Abraham Malnik
  • Abraham Lewent

    Testimonio

    Como otros judíos, los Lewent fueron confinados al ghetto de Varsovia. En 1942, mientras Abraham se escondía en un ático, los alemanes arrestaron a su madre y hermanas en una incursión. Ellas murieron. A Abraham lo mandaron hacer trabajos forzados cerca del ghetto, pero se escapó y volvió a vivir con su padre en el ghetto. En 1943, los dos fueron deportados a Majdanek, donde el padre de Abraham falleció. Luego, a Abraham lo mandaron a los campos de Skarzysko, Buchenwald, Schlieben, Bisingen, y…

    Abraham Lewent
  • Colonel Richard R. Seibel

    Testimonio

    En junio de 1941, Richard fue llamado a prestar servicio activo en el ejército estadounidense. Después de un período de entrenamiento, fue enviado a Europa. Llegó a Austria en abril de 1945. Una patrulla encontró el campo de Mauthausen y le ordenaron a Richard tomar el mando del campo. Organizó a los reclusos que habían sobrevivido en el campo hasta la liberación en mayo de 1945, e instaló dos hospitales de campo. Después de 35 días en Mauthausen, fue transferido a un puesto en los Alpes…

    Etiquetas: liberación
    Colonel Richard R. Seibel
  • Leo Kutner

    Testimonio

    Leo fue arrestado el primer día de la guerra y lo asignaron a trabajos forzados primero en un astillero y más tarde en una granja. En 1940, al igual que otros judíos, fue deportado a Stutthof. Allí, tapizaba muebles para las SS. Al año siguiente, fue trasladado a Auschwitz, donde tenía que limpiar las calles y cavar zanjas. A medida que los Aliados se acercaban, Leo fue evacuado a una serie de campos. En una marcha de la muerte desde Flossenbürg, los nazis se dispersaron, lo que permitió que Leo y…

    Etiquetas: trabajo forzado
    Leo Kutner
  • Gary Bigus describe Berlín durante las Olimpíadas de 1936

    Testimonio

    Gary (Gerhard) nació en Berlín, Alemania, en 1924. Su padre tenía una tienda de ropa para hombres. De niño, Gary se enfrentó al antisemitismo de sus compañeros. La tienda de su familia fue boicoteada varias veces y finalmente fue destruida en 1938, durante la Kristallnacht (la noche de los cristales rotos). Mientras la ciudad se preparaba para la llegada de los turistas a Berlín con motivo de las Olimpíadas de 1936, Gary observó cómo desaparecían los carteles antijudíos de los escaparates. En…

    Gary Bigus describe Berlín durante las Olimpíadas de 1936
  • John Woodruff describe cómo ganó una medalla olímpica

    Testimonio

    En 1936, John Woodruff era uno de los 18 afroamericanos del equipo olímpico estadounidense que compitió en Berlín. Ganó la medalla de oro en la carrera de 800 metros para hombres. En esta entrevista describe sus sentimientos al ganar la medalla. Fecha de la entrevista: 15 de mayo de 1996

    John Woodruff describe cómo ganó una medalla olímpica
  • Fred Deutsch describe las condiciones de su escondite en el bosque

    Testimonio

    Fred nació en Checoslovaquia, en una ciudad cerca de la frontera polaca. Los alemanes obligaron a Fred y a su familia a trasladarse al este, a una ciudad en la frontera con Eslovaquia. A finales de 1942, escaparon de la ciudad y se ocultaron. La familia se ocultó en búnkeres en el bosque hasta que terminó la guerra. Cambiaban de lugar cada pocas semanas para evitar que los alemanes o las autoridades eslovacas los detectaran. Mientras la familia estaba oculta, el abuelo de Fred hizo arreglos para que…

    Etiquetas: ocultos niños
    Fred Deutsch describe las condiciones de su escondite en el bosque
  • Fred Deutsch describe algunos de los riesgos de ocultarse

    Testimonio

    Fred nació en Checoslovaquia, en una ciudad cerca de la frontera polaca. Los alemanes obligaron a Fred y a su familia a trasladarse al este, a una ciudad en la frontera con Eslovaquia. A finales de 1942, escaparon de la ciudad y se ocultaron. La familia se ocultó en búnkeres en el bosque hasta que terminó la guerra. Cambiaban de lugar cada pocas semanas para evitar que los alemanes o las autoridades eslovacas los detectaran. Mientras la familia estaba oculta, el abuelo de Fred hizo arreglos para que…

    Etiquetas: ocultos
    Fred Deutsch describe algunos de los riesgos de ocultarse
  • Freya (Alice) Lang Rosen recuerda sus experiencias mientras estuvo oculta en Francia

    Testimonio

    Cuando Freya tenía 6 años, los alemanes deportaron a su familia al campo de Gurs, en Francia, y después a Rivesaltes. La Cruz Roja Francesa sacó a Freya del campo y la ocultó de los alemanes, colocándola en un hogar para niños en un convento y luego con varias familias católicas. Después de la liberación, la enviaron a un hogar para niños cerca de París, donde un rabino estaba reuniendo a niños judíos de toda Francia. Su padre la localizó, y en 1946 se reunieron en Alemania.

    Etiquetas: ocultos niños Francia
    Freya (Alice) Lang Rosen recuerda sus experiencias mientras estuvo oculta en Francia
  • Frima L. describe cómo escapó de una masacre en una unidad móvil de exterminio

    Testimonio

    Mientras la familia de Frima estuvo confinada en un ghetto, los nazis utilizaron a su padre como intérprete. Posteriormente, él falleció. Fingiendo no ser judías, Frima, su madre y su hermana escaparon de una masacre perpetrada por una unidad móvil alemana de exterminio. Más tarde las descubrieron y las encarcelaron. De nuevo, su madre ideó una escapatoria. La madre y la hermana de Frima fueron trasladadas de contrabando a Rumania mientras Frima deambulaba en busca de un lugar seguro, hasta que su…

    Frima L. describe cómo escapó de una masacre en una unidad móvil de exterminio
  • El veterano estadounidense James Rose describe sus impresiones sobre Dachau tras la liberación

    Testimonio

    James A. Rose, de Toledo, Ohio, pertenecía a la 42.ª División (Arco Iris).

    El veterano estadounidense James Rose describe sus impresiones sobre Dachau tras la liberación
  • Sarah (Sheila) Peretz Etons describe sus experiencias mientras estuvo oculta cuando era niña

    Testimonio

    Alemania invadió Polonia el 1° de septiembre de 1939. Después de la ocupación alemana, Sarah (que en ese momento tenía solamente tres años) y su madre fueron internadas por la fuerza en un ghetto. Un día, un policía polaco católico les advirtió que estaban por liquidar el ghetto y les dió refugio a Sarah y a su madre primero en su casa, después en un búnker donde almacenaban papas, y luego en un gallinero en su propiedad. Sarah se ocultó ahí durante más de dos años, hasta que las fuerzas…

    Etiquetas: niños ocultos
    Sarah (Sheila) Peretz Etons describe sus experiencias mientras estuvo oculta cuando era niña
  • Charlene Schiff describe su huida del ghetto de Horochow

    Testimonio

    Los padres de Charlene eran líderes de la comunidad judía local, y la familia participaba activamente en la vida de la comunidad. El padre de Charlene era profesor de filosofía en la Universidad Estatal de Lvov. La Segunda Guerra Mundial comenzó con la invasión de Polonia por parte de los alemanes el 1° de septiembre de 1939. La ciudad donde vivía Charlene estaba en la parte de Polonia oriental ocupada por la Unión Soviética debido al Pacto Germano-Soviético de agosto de 1939. Bajo la ocupación…

    Etiquetas: Ghettos escape
    Charlene Schiff describe su huida del ghetto de Horochow

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.