-
اخباری مضمون "ہجرت کا المیہ"
دستاویزسان فرانسسکو کرانیکل اخبار کے مضمون کا عنوان "ہجرت کا المیہ" یہ مضمون ایک امدادی تنظیم امریکی جائینٹ یہودی مشترکہ ڈسٹری بیوشن کمیٹی کے موزز بیکل مین سے ایک انٹرویو پر مبنی تھا۔ اس مضمون میں پولینڈ اور لیتھووانیا سے تعلق رکھنے والے پناہ گذینوں کی ایک بڑی تعداد کی شنگھائی، کوبے…
-
ارنا "سارہ" شلیسنگر کو جاری کردہ جرمن پاسپورٹ (اندرونی صفحہ)
دستاویزجرمن پولیس اہلکاروں نے 8 جولائی 1939 کوبرلن میں ارنا "سارہ"شلیسنگر کو یہ پاسپورٹ جاری کیا تھا۔ پاسپورٹ کا پہلا صفحہ جرمن قوانین کی وضاحت کرتا ہے کہ یہ جرمنی میں موجود یہودیوں کی شناخت کیلئے مہیا کئے گئے ہیں۔ سن 1938 سے جرمن قانون کا تقاضا تھا کہ یہودی عورتیں اس درمیانی نام "سارہ" کو اپنی…
-
ایلس"سارہ" مایر کو جاری کردہ جرمن پاسپورٹ (اندرونی صفحہ)
دستاویزایلس مایر کو بنگن، جرمنی میں 24فروری سن 1939 کو ایک جرمن پاسپورٹ جاری کیا گيا۔ مایر کی بیٹی ایلن کا نام بھی پاسپورٹ میں شامل تھا۔ دونوں ماں بیٹیوں کے نام کے درمیان میں "سارہ" نام بھی شامل تھا۔ یہ درمیانی نام 17 اگست،1938 کے قانون کے مطابق ایک لازمی چیز ہو گئی تھی۔ لہذا تمام یہودی عورتوں کے…
-
جعلی شناخت کیلئے ایک دستاویز: سیمون وائل
دستاویزسیمون وائل اس خالی شناختی کارڈ کو رکھتی تھی جس میں اس کی تصویر لگی ہوتی تھی تاکہ اگر اس کے کور کے طور پر "سیمون ورلن" ختم ہو جائے تو اسے جعلی شناخت کی ضرورت ہو گی۔ مزاحمتی کارکن اور ہمدرد سرکاری ملازمین نے اسے مطلوبہ مہریں اور دستخط فراہم کر دئے۔ ایسے جعلی کاغذات کے ذریعے وائل کو ریلیف…
-
سیمون وائل کا جعلی اسٹوڈنٹ شناختی کارڈ
دستاویز1943 میں ایک نیا شناختی کارڈ حاصل کرنے کے بعد سیمون وائل نے سن 1938-1939 کے کارڈ میں جعل سازی کر کے اپنا نام تبدیل کر کے فرضی نام سیمون ورلن لکھ دیا۔ یہ کارڈ اسٹراس برگ کے اسکول آف سوشل ورک میں داخلے کی تصدیق کرتا تھا۔ جعل سازی کے ذریعے بنائے گئے جھوٹے کاغذات کے استعمال سے وائل فرانس کے شہر…
-
سیمون وائل کی ٹیچر کی سند کی جعلی کاپی
دستاویزسیمون وائل نے ایک نئی پہچان ظاہر کرنے کیلئے 1943 کے آخر میں یہ جعلی ڈپلوما اور دوسرے نقلی کاغذات استعمال کئے۔ بطور سیمون ورلن، وہ قید ہونے سے بچی رہی اور اپنی رہائش گاہ بدلتی رہی تاکہ وہ ریلیف اور ریسکیو کی تنظیم اوورے ڈی سیکورز اوکس اینفینٹس (بچوں کی مدد کرنے والی تنظیم او ایس ای) میں…
-
سیمون وائل کی کنڈر گارٹن ٹیچر کی سند
دستاویزسیمون وائل نے ایک ڈپلوما، جس سے وہ فرانس میں کنڈرگارٹن میں بچوں کو پڑھا سکتی تھی، سن 1940 میں اسٹراس بورگ کے اسکول آف سوشل ورک سے حاصل کیا تھا تاکہ وہ ریلیف اور ریسکیو کی تنظیم اوورے ڈی سیکورز اوکس اینفینٹس (بچوں کی مدد کرنے والی تنظیم او ایس ای) میں بطور ایک ممبر کے یہودی بچوں کو بچانے…
-
گریگر ووہلفارٹ کی پھانسی کا نوٹس
دستاویزبرلن، جرمنی میں حکام نے باربرا ووہلفارٹ کو یہ نوٹس پہنچاتے ہوئے اطلاع دی کہ اُن کے شویر گریگر ووہلفارٹ کو 7 دسمبر 1939 کی صبح پھانسی دے دی جائے گی۔ اگرچہ وہ مسلح افواج میں خدمات انجام دینے کیلئے جسمانی طور پر غیر موذوں تھے تاہم نازیوں نے فوجی خدمات کی مذہبی طور پر مخالفت کی بنیاد پر اُن…
-
ویسٹربورک ٹرانزٹ کیمپ کا ہاتھ سے بنایا ہوا خاکہ
دستاویزڈچ حکومت نے ان یہودی پناہ گزینوں کو قید کرنے کے لئے ویسٹربورک میں ایک کیمپ قائم کیا جو غیر قانونی طور پر نیدرلینڈ میں داخل ہو گئے تھے۔ ویسٹربورک کے اس ٹرانزٹ کیمپ کا خاکہ کیمپ کے ایک یہودی مکین نے بنایا تھا جو امریکہ ہجرت کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ 1942 کے شروع میں، جرمن قابض حکام نے…
-
شادی کا سرٹفکیٹ جو ڈاکٹر محمد ہیلمی نے حاصل کیا
دستاویزڈاکٹر ہیلمی کی طرف سے حاصل شدہ شادی کے سرٹفکیٹ میں بتایا گیا ہے کہ اینا گٹ مین (بوروس) کی شادی ڈاکٹر ہیلمی کے گھر پر ہونے والی تقریب میں ایک مصری شخص سے ہوئی۔ڈاکٹر ہیلمی نے برلن کے اسلامک انسٹی ٹیوٹ سے بھی ایک سرٹفکیٹ حاصل کیا جس میں تصدیق کی گئی تھی اینا نے اسلام قبول کر لیا تھا۔ یہ…
-
جرمن حراستی کیمپوں میں قیدیوں کی نشاندہی کے لئے استعمال ہونے والی علامات کا چارٹ۔
مصنوعاتجرمن حراستی کیمپوں میں قیدیوں کی نشاندہی کے لئے استعمال ہونے والی علامات کا چارٹ۔ ڈخاؤ، جرمنی، مورخہ 1938-1942.
-
جعلی دستاویزات چھپانے کے لئے زگوٹا کی جانب سے استعمال کئے جانے والا بڑا لکڑی کا کریٹ
مصنوعاتیہودیوں کی امداد کے لئے کونسل (کوڈ نام ’’زگوٹا‘‘) نے اس بڑے، ڈھکن والے لکڑی کے چیسٹ کو نازی حکام سے نقلی شناختی دستاویزات چھپانے کے لئے استعمال کیا۔ زگوٹا جرمنی کے زیر قبضہ پولینڈ میں پولِش لوگوں اور یہودیوں کی زیر زمین خفیہ نجات دہندہ تنظیم تھی اور دسمبر 1942 سے جنوری 1945 تک کام…
-
سام دشمنی پر مبنی بچوں کی ایک کتاب
مصنوعاتنیورم برگ، جرمنی میں بجوں کی سام دشمنی پر مبنی کتاب 1936 میں شائع ہوئی۔ جرمن زبان میں کتاب کے عنوان کا ترجمہ کچھ ہوں ہے " آپ جھاڑی میں چھپی لومڑی پر اور یہودی کی قسم پر بھروسہ نہیں کرسکتے: بچوں اور بڑوں کے لئے ایک تصویری کتاب۔" سرورق پر جھاڑی میں چھپی ہوئی ایک لومڑی اور ایک یہودی کو قسم…
-
عوامی جگہوں سے یہودیوں کو الگ کر دینے والاسائن
مصنوعاتیہودیوں کو الگ کر دینے والے سائن، جیسا کہ اس سائن سے ظاہر ہو رہا ہے، انہیں تمام تر نازی جرمنی میں عوامی جگہوں لگایا گیا تھا (جن میں پارک تھیٹر،سنیما ہال اور ریستوران شامل ہیں)۔ اس سائن پر جرمن زبان میں لکھا ہوا ہے "یہودیوں کی یہاں کوئي ضرورت نہیں ہے۔"
-
لوڈز یہودی بستی سے سنگر کی ایک سلائی مشین
مصنوعاتسنگر کی اس سلائی مشین کو پولینڈ میں لوڈز کی یہودی بستی کے موچی استعمال کیا کرتے تھے۔ مئی 1940 سے جرمنوں نے یہودی بستی میں فیکٹریاں قائم کرنا شروع کردیں اور یہودی رہائشیوں کو جبری مشقت کے لئے استعمال شروع کردیا تھا۔ اگست 1942 تک یہودی بستی میں تقریبا 100 فیکٹریاں قائم ہوچکی تھیں۔ بڑی…
-
لی چیمبون کے پیسٹر کی انجیل جنہوں نے یہودیوں کو بچایا
مصنوعاتیہ خاندانی انجیل آندرے ٹروکمے کی ہے اور اس میں وہ شرحیں بھی ہیں جو اُنہوں نے اپنے وعظ ونصیحت کیلئے تیار کی تھیں۔ ٹروکمے فرانس کے شہر لی ۔ چیمبون ۔ سر ۔ لگنان میں ایک پروٹیسٹنٹ پیسٹر تھے۔ جنگ کے دوران اُنہوں نے اور قصبے کے رہنے والے لوگوں نے یہودیوں خاص طور پر یہودی بچوں اور دوسرے…
-
ماؤتھ ہاؤسن میں لگا ہوا گرینائٹ پتھر
مصنوعاتاس تصویر میں اُن 190 گرینائٹ بلاکوں میں سے چند نظر آ رہے ہیں جو آسٹریا میں ماؤتھ ہاؤسن پبلک میموریل نے امریکہ کے ہالوکاسٹ میموریل میوزیم کو عطیہ کئے تھے۔ نازیوں نے 1938 میں ایک پتھر کی کان کے قریب ماؤتھ ہاؤسن حراستی کیمپ قائم کیا تھا۔ قیدیوں کو یہ گرینائٹ پتھر اُٹھا کر 180 سیڑھیاں اوپر…
-
مجڈانک گیس چیمبر کے دروازے کی ڈھلائی
مصنوعاتپولینڈ کے شہر لوبلن کے قریب مجڈانک قتل گاہ میں گیس چیمبر کے اس دروازے کی ڈھلائی ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ہالوکاسٹ میموریل میوزیم نے کروائی تھی۔ مجڈانک حراستی کیمپ، جبری مشقت کے کیمپ اور قتل گاہ کے طور پر کام کرتا تحا۔ مجڈانک میں ہر گیس چیمر ایک دھاتی دروازہ کیساتھ منسلک تھا جس کو…
-
موت کے مارچ میں مرنے والے کے پاسمذہبی مقالے پائے گئے
مصنوعاتایک کشیدہ شدہ بیگ میں ایک جوڑا ٹیفلن۔ ٹیفلن مذھبی چیزیں ہوتی ہیں جنہیں مذہبی یہودی ہفتے کے دنوں میں صبح کی نماز کے دوران پہنتے ہیں۔ یہسیٹ موت کے مارچ میں مرنے والے ایک شخص کے پاس پایا گیا، جسے ریگنزبرگ، جرمنی کے پاس دفنایا گيا تھا۔
-
نقشہ جس کا عنوان ہے "آئن سیٹزگروپن اے کی طرف سے کی گئی یہودیوں کی ہلاکتیں"
مصنوعاتیہ نقشہ آئن سیٹزگروپن اے (گشتی قاتل یونٹ اے) کی طرف سے کئے جانے والے یہودیوں کے قتلِ عام سے متعلق ایک خفیہ رہورٹ کے ساتھ منسلک تھا۔ رپورٹ پر کوئی تاریخ درج نہیں تھی۔ نیورمبرگ میں بین الاقوامی فوجی ٹریبیونل کی کارروائی کے دوران امریکی اور برطانوی استغاثہ کی ٹیموں نے یہ نقشہ شہادت کے…
-
وزیٹر پاس
مصنوعاتنیورمبرگ میں بین الاقوامی فوجی عدالت میں مہمانوں کی گیلری کے لئے پاس۔ ایسے پاسز کو اکثر کئی لوگوں نے مشترکہ طور پر استعمال کیا تھا جس سے انہوں نے باری باری اس تاریخ ساز قانونی کارروائی کا مشاہدہ کیا۔
-
کراکو یہودی بستی سے یہ گڑیا
مصنوعاتضوفیا بوروسکا (کرووچ) نے یہ گڑیا امریکی ہالوکاسٹ میموریل میوزیم کو عطیہ کی تھی۔ یہ گڑیا 1930 کی دہائی سے ہے۔ ضوفیا کے والدین نے جنگ سے پہلے اس کو یہ گڑیا دی تھی اور ضوفیا نے اسے پولینڈ کی وولبرم اور کراکو یہودی بستیوں میں اپنے ساتھ رکھا تھا۔ یہ گڑیا اور اس کے خاندان سے متعلق کچھ دوسری…
-
کرسٹل ناخٹ کے دوران عبرانی نماز کی کتابوں کے صفحات کو نقصان پہنچا تھا۔
مصنوعاتاِن تصاویر میں جو صفحات ہیں وہ عبرانی نماز کی کتابوں کے ہیں جنھیں 9 اور 10 نومبر 1938 کے کرسٹل ناخٹ یعنی "ٹوٹے ہوئے شیشوں کی رات" پوگرام کے دوران تباہ کر دئے گئے تھے۔ یہ صفحات جرمنی کے شہر بوبن ھاؤسن کے سناگاگ کی تباہی کے دوران جل گئے تھے۔ گیسن کی یہودی کمیونٹی نے یہ صفحات ریاستہائے متحدہ…
-
کیرل برمل کی حراستی کیمپ کی ٹوپی
مصنوعاتتھیریسئن شٹٹ سے 1942 میں آشوٹز حراستی کیمپ جلاوطن ہونے کے بعد کیرل نے یہ ٹوپی بونا سنتھیٹک ربر فیکٹری میں جبری مزدور کے طور پر پہنی۔ یہ کمپنی کیمپ کے بونا مونووٹز حصے میں واقع تھی۔
-
ھوئس کا حلف نامہ
مصنوعاتروڈولف ھوئس کا یہ حلف نامہ یہودیوں کو گیس سے مارنے کی تصدیق کررہا ہے۔ اس حلف نامے پر اس نے اس وقت دستخط کئے تھے جب وہ آشوٹز کی قتل گاہ کا کمانڈنٹ تھا۔ جرمنی زبان میں لکھی گئی عبارت کچھ یوں ہے: "میں حلف اُتھا کر کہتا ہوں کہ 1941 سے 1943 تک آشوٹز حراستی کیمپ نمبر 2 میں میری کمان کے دوران 20 لاکھ…
