جيرهارد (جاد) بيك

وُلد جيرهارد (جاد) بيك عام 1923 في برلين. كان لديه أخت توأم اسمها مارجوت (ميريام). كان والدهما هاينريش رجل أعمال يهوديًا انتقل إلى برلين من النمسا. اعتنقت والدتهما هيدويغ الديانة اليهودية لتتزوج من زوجها. احتفلت العائلة بالأعياد المسيحية واليهودية على حدٍ سواء. عندما وُلد جاد وميريام، كانت عائلة بيكس تعيش في شونينفيرتل، وهي منطقة فقيرة في وسط برلين كانت موطنًا للعديد من المهاجرين اليهود من أوروبا الشرقية. وفي عام 1929، انتقلت العائلة إلى شقة أكبر في إحدى ضواحي المدينة.

1933-1939: كان جاد في التاسعة من عمره عندما وصل النازيون إلى السلطة في عام 1933. وباعتباره واحدًا من بين عشرات الأطفال اليهود في مدرسته، فقد أصبح هدفًا للتنمر المعادي للسامية. يتذكر جاد سؤال أحد زملائه في الفصل: "هل يمكنني الجلوس في مكان آخر، وليس بجوار جاد؟ تفوح رائحة أقدامه اليهودية النتنة هنا". ونتيجة للتمييز الذي واجهه في مدرسته، قام والدا جاد بتسجيله في مدرسة يهودية. عندما كان عمره 12 عامًا، لم يتمكن والداه من تحمل نفقات التعليم واضطر إلى ترك الدراسة. وعثر جاد على عمل كمساعد في أحد المتاجر. في عام 1938، أجبرت عائلة بيكس التخلي عن شقتهم الجميلة والكبيرة والعودة إلى حيهم القديم.

 1940-1944: في عام 1940، خطط جاد للهجرة إلى فلسطين الانتدابية الخاضعة للسيطرة البريطانية. ومع ذلك، كان مصابًا وغير قادر على السفر. في هذا الوقت تقريبًا، انضم إلى مجموعة شباب يهودية. وهناك، التقى بمانفريد لوين وأقام معه علاقة عاطفية وجنسية. في نوفمبر 1942، صدرت الأوامر لمانفريد وعائلته بالتوجه إلى معسكر تجميع. تم ترحيل عائلة لوين إلى مركز القتل في أوشفيتز بيركيناو. لم ينجُ مانفريد من الهولوكوست.

 ونظرًا إلى أن النازيين صنفوا والدة جاد على أنها "آرية"، فقد تمتع جاد وميريام ووالدهما ببعض الحماية من السياسات النازية المعادية لليهود. لم يُرحلوا إلى الشرق، مثل عائلة مانفريد وغيرهم من اليهود الألمان الآخرين. ولكن في فبراير 1943، اعتقل جاد وميريام ووالدهما. واحتجزوا مع يهود آخرين من أقاربهم الآريين. وتم التحفظ عليهم في مركز الجالية اليهودية الواقع في روزنشتراسه. وانضمت والدة جاد إلى النساء الآريات اللاتي يتظاهرن من أجل عودة أحبائهن سالمين. وبعد حوالي أسبوع، أُطلق سراح عائلة بيكس.  

شارك جاد في المقاومة الصهيونية السرية، وساعد اليهود على الهروب إلى سويسرا. في أوائل عام 1945، تم الإبلاغ عنه هو وعدد من أصدقائه من العمل السري إلى الجستابو واعتقالهم. ظل في السجن في برلين حتى احتل الجيش الأحمر المدينة في أبريل 1945.

نجا والدا جاد وشقيقته أيضًا من الهولوكوست في برلين. في عام 1947، هاجر جاد إلى فلسطين الانتدابية. عاد إلى ألمانيا في أواخر السبعينيات. كان من أوائل الناجين من الهولوكوست من المثليين الذين تحدثوا علنًا عن تجاربهم. مذكراته متاحة باللغة الإنجليزية بعنوان "حياة تحت الأرض: مذكرات يهودي مثلي الجنس في برلين النازية". عاش جاد في برلين حتى وفاته في عام 2012 عن عمر يناهز 88 عامًا.