Történelmi filmfelvétel

Kivégzőosztagok pere: Az amerikai vád elítéli a népirtást

Miután lezajlott a fő háborús bűnösök pere a nürnbergi Nemzetközi Katonai Törvényszék előtt, az Egyesült Államok egy sor további nürnbergi pert is lefolytatott a háborús bűnösökkel szemben. A nürnbergi amerikai katonai törvényszék előtt folytatott kilencedik per az Einsatzgruppen (mozgó kivégzőosztagok) tagjaira irányult, akiknek a feladata a zsidók és más személyek kivégzése volt a keleti front vonala mögött. A felvételen a vád nyitóbeszéde látható, ahol Ben Ferencz amerikai ügyész elmagyarázza a különbséget a háborús bűnök és az emberiség elleni bűntettek közt, és elítéli a népirtást.

szöveg

Sir Hartley Shawcross, a nemzetközi tárgyalás brit ügyésze elmondta, hogy „az emberi jogok állami szintű, embertelen semmibe vételével szembeni humanitárius beavatkozást régóta a nemzetközi jog feladatának tekintjük. Ezt német jogászprofesszorok is megállapították írásaikban. Minden állam igazságszolgáltató hatalma kiterjed a nemzetközi jogba ütköző tettek büntetésére, idézem: „függetlenül az elkövető személyétől és az elkövetés helyétől,” idézet vége. Ez a bíróság ezért teljesen alkalmas arra, hogy ezeket a nemzetközi bűncselekményeket illető vádakat meghallgassa, és civilizáció nevében azokat megítélje. A vádak természete. Az itt előterjesztett vádak emberiség elleni bűncselekmények elkövetésével vádolják a vádlottakat. Ugyanazon cselekedeteket, amelyeket az egyik vádpontban „az emberiség elleni bűntettekként” nevezünk meg, a másik vádpontban „háborús bűnökként” említjük. Ugyanazon tettek tehát különálló bűncselekményekként szerepelnek a vádiratban. Ebben nincs semmi újdonság. Egy testi sértés, amely önmagában is büntetendő, lehet egy súlyosabb bűncselekmény, például rablás része is, és ezért az elkövető mindkét bűncselekménnyel megvádolható. Egy háború során a védtelen polgári lakosság legyilkolása lehet háborús bűncselekmény, de ugyanezek a gyilkosságok egy másik bűntett részét is képezik. Egy súlyosabbnak – népirtásnak vagy emberiség elleni bűncselekménynek. Ez az a különbség, amelyet előterjesztésünkben megteszünk. Valós, és rendkívül jelentős. Hogy a kezdetektől kizárjunk minden lehetséges félreértést, szeretnénk rámutatni a két bűncselekmény közötti különbségekre. A háborús bűnök a háborúk törvényeit és szokásait sértő cselekedetek és mulasztások. Természetükből adódóan kizárólag a hadban álló nemzetek polgárait érinthetik, és béke idején nem követhetők el. Az emberiség elleni bűncselekmények nem ennyire korlátozottak. Alapvetően különböznek a puszta háborús bűnöktől, mivel az emberiség elleni bűncselekmények alapvető emberi jogok szisztematikus megsértését foglalják magukban, amelyet bármely nemzet polgárai ellen bármikor elkövethetnek.


  • National Archives - Film

Share This