<< الصفحة السابقة | عرض النتائج 1-50 من 3070 ل "" | الصفحة التالية >>
-
الجاليات اليهودية في شمال إفريقيا
المعرضلم يكن يهود شمال إفريقيا يشكلون مجتمعا واحدا قبل أو أثناء الحرب العالمية الثانية بل كانوا متعددين المجتمعات متكونين من حوالي 500.000 نسمة. وكانت هناك اختلافات طبقية وتاريخية وعرقية وحسب المنطقة والحياة الريفية والحضرية بين بلدان المغرب العربي (المغرب والجزائر وتونس وليبيا).
-
مجلس تقديم المعونة لليهود: زيغوتا
المعرضكان مجلس تقديم المعونة لليهود (اسمه الرمزي "زيغوتا") عبارة عن منظمة سرية لإنقاذ البولنديين واليهود، وكانت قد عملت في الفترة من الرابع من شهر ديسمبر من عام 1942 إلى شهر يناير من عام 1945 في بولندا التي كانت تحت الاحتلال الألماني وحصلت على دعم الحكومة البولندية في المنفى. كان هدف منظمة…
-
العنصرية النازية
مقالةالعنصرية النازية شكلت المعتقدات والأفكار النازية عن العرق جميع جوانب الحياة اليومية والسياسية في ألمانيا النازية. واعنتق النازيون خصوصا الفكرة الخاطئة بأن اليهود هم جنس منفصل وأقل شأنا. ويُعرف هذا الاعتقاد بمعاداة السامية العنصرية. يشار أحيانا لجميع معتقدات وأفكار النازيين…
-
شهادة زواج حصل عليها د. محمد حلمى
وثائقشهادة زواج حصل عليها د. محمد حلمي تثبت أن آنا غوتمان (بوروس) تزوجت من رجل مصري في حفل أقيم في منزل حلمي. كما حصل الدكتور حلمي على شهادة من المعهد الإسلامي المركزي في برلين تشهد على اعتناق آنا الدين الإسلامي ، والذي تعكسه شهادة الزواج. الترجمة: شهادة الزواج يوم الأربعاء 16 يونيو 1943 ،…
-
مخطط لتعيينات السجناء كان يستخدم في محتشدات الاعتقال الألمانية.
ثار تاريخيةمخطط لتعيينات السجناء كان يستخدم في محتشدات الاعتقال الألمانية. داخاو، ألمانيا، تقريبًا في الفترة بين عامي 1938-1942.
-
الصندوق الخشبي الضخم الذي استخدمته منظمة زيغوتا لإخفاء الوثائق المزيفة
ثار تاريخيةاستخدم مجلس تقديم المعونة لليهود (واسمه الرمزي "زيغوتا") هذا الصندوق الخشبي الضخم المزود بغطاء لإخفاء وثائق الهوية المزيفة عن السلطات النازية. وكانت زيغوتا منظمة سرية لإنقاذ البولنديين واليهود الذين يعيشون في بولندا الواقعة تحت الاحتلال الألماني وعملت في الفترة بين ديسمبر من…
-
إنذار بإعدام جريجور فولفارت
وثائققامت السلطات في برلين بألمانيا بإرسال هذا الإنذار إلى "باربارا فولفارت"، بإخبارها بإعدام زوجها جريجور في صباح السابع من كانون الأول/ديسمبر 1939. وعلى الرغم من عدم قدرته البدنية للالتحاق بالقوات المسلحة، إلا أن النازيين قاموا بمحاكمة فولفارت لمعارضته الدينية للخدمة العسكرية.…
-
برقية لاسلكية من موريتز شوينبيرجر على متن سفينة "سانت لويز"
وثائقفي 25 أيار/مايو 1939، قام الفنان موريتز شوينبيرجر بإرسال برقيته اللاسلكية (برقية ترسل بواسطة المذياع) من سفينة المحيط "سانت لويز" أثناء الرحلة من "هامبورج" بألمانيا إلى "هافانا" بكوبا. في هذه الرحلة، كانت السفينة "سانت لويز" تحمل على متنها أكثر من 900 لاجئ يهودي ممن فروا من الاضطهاد…
-
بطاقة طالب مزيفة تخص الطالبة سيمونا ويل
وثائقبعد إقرار هويات جديدة في أواخر 1943، قامت سيمونا ويل بتزييف بطاقتها في الفترة من عام 1938 حتى 1939 لتحمل الاسم المزيف "سيمونا وارلن". البطاقة كانت تثبت صحة التسجيل في مدرسة الخدمة الاجتماعية في "ستراسبورخ". وباستخدام المستندات المزيفة، استطاعت ويل الانتقال إلى "شاتورو" بفرنسا وتأسيس…
-
جواز سفر ألماني أُصدر لإرنا "سارة" شليزينجر (داخلي)
وثائقأصدرت سلطات الشرطة الألمانية جواز السفر هذا لإرنا "سارة" شليزينجر في 8 تموز/يوليو 1939، في برلين. الصفحة الأولى من جواز السفر هذا توضح القوانين الألمانية التي عملت على تيسير عملية التعرف على اليهود في ألمانيا. منذ عام 1938، فرضت القوانين الألمانية على النساء اليهود استخدام الاسم…
-
جواز سفر ألماني أُصدر لأليس "سارة" مايور (داخلي)
وثائقجواز سفر ألماني أُصدر لأليس مايور في 24 شباط/فبراير 1939 في "بينجن" بألمانيا. كانت إلين، ابنة مايور، أيضًا مسجلة في جواز السفر. وكانت أسماء كلٍ من الأم والإبنة تحتوي على الاسم الأوسط "سارة." فقد أصبح الاسم الأوسط إضافة إجبارية بموجب قانون تم إقراره في 17 آب/أغسطس 1938. وعليه، أُجبرت كل…
-
خطة "سانت لويس"
وثائقوهي خطة سفينة الركاب ذات المحركين "سانت لويس"، تعرض الكبائن وعدد الغرف. وفي عام 1939، حملت هذه السفينة الألمانية حوالي 1000 لاجئ يهودي يسعون للجوء المؤقت في كوبا. فتم إجبارهم على العودة إلى أوروبا بعد كوبا، ثم توجهت السفينة إلى الولايات المتحدة التي رفضت السماح بدخول اللاجئين.
-
شهادة لروضة الأطفال خاصة بسيمونا ويل
وثائقحصلت سيمونا ويل على هذه الشهادة، التي أتاحت لها العمل كمربية في ورضة للأطفال بفرنسا، من مدرسة الخدمة الاجتماعية في "ستراسبورج" في 1940. وفي أواخر 1943 قامت ويل بتزوير بطاقة هوية لتسهيل أنشطتها في المقاومة بوصفها عضوا في منظمة الإغاثة والإنقاذ Oeuvre de Secours aux Enfants (جمعية مساعدة الأطفال؛ OSE).…
-
شهادة مدرسة مزورة لسيمون ويل
وثائققامت سيمون ويل بتزوير هذه الشهادة الدراسية وبعض الأوراق الأخرى لتوثيق هوية جديدة مزيفة في أواخر 1943. وباسمها المزيف سيمون ويرلن، استطاعت تجنب الاعتقال وتغيير محل الإقامة وذلك لتسهيل عمليات إنقاذ الأطفال اليهود بوصفها عضواً في منظمة الإغاثة والإنقاذ Oeuvre de Secours aux Enfants (جمعية مساعدة…
-
مخطط يدوي لمحتشد انتقال "ويستربورك"
وثائققامت الحكومة الألمانية بتأسيس محتشد في "ويستربورك" لاعتقال اللاجئين اليهود الذين دخلوا إلى هولندا بطريقة غير شرعية. وقد قام بوضع هذا الرسم التخطيطي لمحتشد انتقال "ويستربورك" أحد نزلائه اليهود ممن تمكنوا من الهجرة إلى الولايات المتحدة. وفي عام 1942، قررت سلطات الاحتلال الألمانية…
-
مقال صحفي "مأساة اللاجئين"
وثائقمقال بجريدة "سان فرانسيسكو كرونيكل" بعنوان "مأساة اللاجئين". كان المقال مبني على مقابلة مع "موسى بيكلمان" من لجنة التوزيع المشترك اليهودية الأمريكية، وهي منظمة خاصة بتقديم المساعدات. حيث ناقش المقال الزحام الشديد للاجئين البولنديين والليتوانيين الذين تُركوا في "شنغهاي" و"كوبي"…
-
وثيقة لهوية مزيفة: سيمونا ويل
وثائقاحتفظت سيمونا ويل ببطاقة الهوية الفارغة هذه التي تحمل صورتها حتى تتمكن من عمل هوية مزيفة جديدة في صورة ما تم كشف زيف الاسم "سيمونا وارلن" فقد أمدها كلٌ من عمال المقاومة وموظفو الحكومة المتعاطفين بكل ما يلزمها من طوابع وتوقيعات. فمثل هذه المستندات المزيفة قد ساعدت ويل في عملها في…
-
سجل هارتهايم
ثار تاريخيةاحدى الوثائق الأساسية المستخدمة لحساب عدد الوفيات في برنامج "القتل الرحيم" النازي هو هذا السجل الذي تم اكتشافه في خزانة الملفات المغلقة من قبل قوات الجيش الأمريكي في عام 1945 في موقع القتل في هارتهايم بالنمسا. تعرض الصفحة اليمنى عدد المرضى الذين تم "تطهيرهم" شهريا في عام 1940. يشير…
-
ملصق الدعايات النازية للانتخابات
ثار تاريخيةملصق الانتخابات يوضح "نحن العمال قد استيقضنا, سوف ننتخب القامة الثانية للنازيين", 1932.
-
أبرام كيسيلنسكي
قصص شخصيةولد أبرام، وهو الأكبر بين ثلاثة أطفال، لأبوين يهوديين يعيشان بمدينة كالوشين الصغيرة والتي يتألف أغلبية سكانها من اليهود وتقع على بعد 35 ميلاً شرق مدينة وارصوفيا. وكان والد أبرام يمتلك حانوتا ومطعمًا ومحطة بنزين وكل ذلك كان يقع على الطريق الرئيسي الذي كان يكثر السفر عليه. والتحق…
-
أبراهام رومان إيلينبوجن
قصص شخصيةكان أبراهام الأخ الأكبر لخمسة أطفال ولدوا لعائلة يهودية تعيش بوسط مدينة روزڤادوڤ البولندية، وكان والده يتاجر بالجملة. التحق أبراهام بمدرسة ثانوية تقع بالقرب من مدينة روزڤادوڤ، ثم انتقل ليكمل دراسته في جامعة كراكوڤ. 1933 - 1939: تم قبول أبراهام في كلية الحقوق، على الرغم من النسبة التي…
-
أبراهام سوب
قصص شخصيةأبراهام المعروف باسم برام ولد إلى عائلة يهودية متدينة في أمستردام. بعد التخرج من المدرسة التحق برام بتجارة الماس مع والده, وفي سنة 1924 كان له ولزوجته طوني ثلاثة أطفال. وكان برام رئيس الطائفة اليهودية بأمستردام. 1933-1939: كان لأسرة سوب منزلا كبيرا ومريحا. وعادة ما سافر برام وزوجته إلى…
-
أبراهام لفنت
قصص شخصيةولد أبراهام لعائلة يهودية في العاصمة البولندية وارصوفيا. وملك جده معملاً للملابس أداره أبوه. كانت عائلة أبراهام تعيش في منطقة من مناطق وارصوفيا وكان يدرس في مدرسة يهودية. وكانت الجماعة اليهودية بوارصوفيا (ثلث سكان وارصوفيا) من أكبر الجماعات الأوروبية. 1933ـ1939: بعد الضرب بالقنابل في…
-
أبراهام مالنيك
قصص شخصيةولد أبراهام لعائلة يهودية تعيش في كوڤنو، وهي مدينة جذابة تقع عند تقاطع نهرين. وتضم شركة أوبرا ومتاجر أنيقة وملاهي ليلية، فقد كان يطلق عليها "باريس الصغيرة." وكانت المدينة تضم عددًا كبيرًا من اليهود حيث يصل إلى 38.000 يهودي، كما كانت معروفة بنظام المدارس العبرية الموسّع. كان والد…
-
أبراهام وينبيرج
قصص شخصيةكان أبرهام، أو كما يُعرف بلقب "برهام"، الابن الأكبر من بين أربعة أطفال. عندما كان براهام يبلغ من العمر 14 عامًا، انتقلا والداه اليهوديان إلى مدينة تسڤوليه، وهناك قاما ببناء فندقًا يعمل وفقًا للشريعة اليهودية. التحق براهام بالمدارس الهولندية. وكان يذهب أيضًا إلى المدرسة الدينية…
-
إثيل شتارن
قصص شخصيةولدت إثيل في وارصوفيا لعالئلة يهودية. في التاسعة من عمرها حولت عائلتها إلى مدينة موجيلنيكا, 40 ميل في الجنوب الشرقي من وارصوفيا. وقضى والد إثيل وقته في دراسة الأدب الديني وقامت زوجته بتنظيم دكان الكحول. ذهبت إثيل خلال النهار إلى مدرسة عمومية وفي تدرس خلال المساء الدراسات الدينية.…
-
إدا إدلشتاين
قصص شخصيةكانت إدا، التي كان اسمها سابقًا إدا كوهين، الأخت الكبرى لأربعة من بين أربعة أشقاء ولدوا لعائلة يهودية تعيش في قرية هيوستن، تقع بالقرب من براج. كان والدها يمتلك متجرًا للبقالة في القرية، كما كان يعمل أيضًا بتسجيل شهادات الميلاد والوفاة والزواج بالمجتمع اليهودي. وفي عام 1912، تزوجت…
-
إدا شتشوباكيڤيتش
قصص شخصيةكانت إدا الابنة الكبرى من بين ثلاثة أبناء ولدوا لعائلة يهودية تعيش في مدينة مالكينيا شمال شرق بولندا، وهي مدينة تقع على الضفة اليمنى لنهر بوج. كان والد إدا تاجر حبوب، وكانت عائلتها تعيش في نفس المنزل الذي يمتلكه جدها.1933 - 1939: وبلغت من العمر 9 سنوات عندما قامت ألمانيا بغزو بولندا.…
-
أدولف أرنولد
قصص شخصيةولد أدولف لأبوين كاثوليكين في ألساس عندما كانت تحت السلطة الألمانية. في السنة 12 فقد أبويه فكفله عمه الذي أرسله إلى مدرسة فنية في مولهاوس حيث اختص في التصميم. تزوج في قرية هوسرن ـ واسرلنج في شمال ألساس. أنجبت زوجته سنة 1930 بنتاً. وفي سنة 1933 حولت العائلة أرنولد إلى مولهاوس القريبة.…
-
إديث جولدمان بيلافسكي
قصص شخصيةامتلك والدا إديث مصنعًا للقطن في بلدة ڤيجروڤ في بولندا. كانت عائلة جولدمان عائلة متدينة وقاموا بتربية إديث وأخاها وأخواتها الثلاث على الالتزام بشعائر يوم السبت وكل العطلات اليهودية وقوانين الأطعمة اليهودية. 1933 - 1939: التحقت إديث بمدرسة عامة ودرست أيضًا بمدرسة "بيس ياكوف" الدينية…
-
إديث ريمر
قصص شخصيةتزوجت هيلا بينسكر من إليميليك ريمر في عام 1928 وبعدها بعامين، رُزقا الزوجان اليهوديان بابنتهما إديث. عاشت أسرة ريمر في شقة مريحة في برلين في نفس المبنى التي بها مكاتب الحزب الشيوعي الألماني.1933 - 1939: منع هتلر الشيوعيين، لذا تم إغلاق مكاتبهم في المبنى، وعندما تم اقتحام تلك المكاتب…
-
إديث فورمان براندمان
قصص شخصيةكانت إديث تعيش بقرية كريشاتيك التي تقع على الحدود ما بين رومانيا وبولندا. وكانا والداها اليهوديان يمتلكا مزرعة كبيرة ويقوما بتربية الماشية وزراعة بنجر السكر. كما يمتلكان متجر بقالة. وكان لدى إديث أخ يُدعى جاكوب وأخت تُدعى مارثا. كانت العائلة تتحدث باللغة اليديشية والألمانية…
-
أديلا لوف
قصص شخصيةكانت أديلا، وكان لقبها بين عائلتها أُدال، واحدة من بين أربعة أطفال ولدوا لعائلة يهودية تعيش في مدينة أُولانوڤ البولندية. كان والدها من أصحاب الأراضي وتاجر ماشية، وينقل العجول من منطقة أُولانوڤ للبيع بالمدن الأخرى بالمنطقة. ومنذ أن بلغت سن الثالثة، التحقت أديلا بمدرسة دينية خاصة…
-
أديلا ليتواك
قصص شخصيةكانت أديلا الابنة الصغرى من بين خمسة أطفال ولدوا لأبوين يهوديين يعيشان بالمدينة الصناعية لڤوڤ. وكانت معروفة دائمًا بلقب "بوتزي"، وتربت في المنزل الموروث من جديها لأبويها ودرست اللغة البولندية والألمانية واليديشية. والتحقت بالمدارس الخاصة والحكومية في مدينة لڤوڤ قبل تخرجها من…
-
أرانكا إيكسدين مولراد
قصص شخصيةكانت أرانكا الأصغر بين عشرة أطفال وُلدوا لأبوين يهوديين يعيشان في هضاب سلوفاكيا. أثناء زيارتها لبودابست لحضور زواج أختها تعرفت على الصيدلي ينو ميلراد. تزوجا وانتقل الزوجان للعيش مع والد ينو وأخواته الذين عاشوا في أوجيبست بضواحي بودابست. رُزقت أرانكا بطفلين--إيفا ولدت عام 1924…
-
أرثر كارل هينز أويرتلت
قصص شخصيةولد هينز – كما كانوا يطلقون عليه – في عاصمة ألمانيا لوالدين يهوديين متدينيين. وقد التحق هو وأخوه الأكبر – كيرت – بالمدارس الدينية والحكومية. قد مات أبوه عندما كان صغيرًا جدًا. كانت أمه – سيمستريس – قد كافحت لتلبية احتياجات الأسرة. وقد عاشت هي وأطفالها بجوار عائلات مسيحية طوال…
-
آرثر مينكي
قصص شخصيةولد آرثر لعائلة يهودية في أكبر مدينة ساحلية بألمانيا، هامبورج. وكان والده يمتلك مصنعًا صغيرًا لصنع الطوابع المطاطية. وفي أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، كانت هامبورج موطنًا للجماعة اليهودية الرابعة الأكبر بألمانيا، والتي كان لديها قوانين ثقافية واجتماعية عديدة. 1933-39: وبحلول…
-
إرزسبت ماركوفيتس كاتز
قصص شخصيةولدت إرزسبت لأبوين يهوديين يعيشان في مدينة تقع على نهر بودروج شمال شرق المجر. كانت ساروسباتاك مدينة جذابة تضم الحصون المدمرة من القرون الوسطى وقلعة ڤينديسغيس والعديد من مصانع النبيذ ومطاحن الدقيق ومصانع طوب القرميد. كان والد إرزسبت صانع أقفال وصفائح معدنية. 1933 - 1939: تزوجت من يوسف…
-
أرليت ڤالدمان
قصص شخصيةلقد درست والدة أرليت، اليهودية الروسية، ووالدها اليهودي الروماني، الطب معًا في باريس. وتزوجا بعد تخرجهما من كلية الطب وقررا ممارسة الطب في برونكورت، إحدى القري الزراعية تبلغ النسبة السكانية بها ما يصل إلى 300 شخص في شمال فرنسا. 1933 - 1939: كان والدي طبيبًا من الطراز القديم حيث كان يقوم…
-
إرمجارد روزينبيرج
قصص شخصيةكانت إرمجارد واحدة من ثلاثة أطفال وُلدوا لعائلة يهودية في المدينة الجامعية المشهورة جوتينجين. كان عدد السكان اليهود بالمدينة قليلاً وكان بها معبد يهودي واحد فقط. كان والد إرمجارد يمتلك مع أخويه مصنعًا للملابس الكتانية والذي قام بتأسيسه جد إرمجارد. التحقت إرمجارد بالمدرسة العامة…
-
إرنست رايتر
قصص شخصيةكان إرنست الابن الوحيد لأبوين ملحدين يعيشان جنوب النمسا في منتصف الحرب العالمية الأولى. نشأ إرنست في ثاني أكبر مدينة بالنمسا، كان يحب قضاء وقته خارج المنزل، وخاصة التزلج على جبال الألب. أصبح إرنست من شهود يهوه في أوائل الثلاثينات. وعلى الرغم من اجتياح الكساد الاقتصادي للنمسا، إلا…
-
إرنست سيلتن
قصص شخصيةكان إرنست واحدًا من بين خمسة أبناء ولدوا لعائلة يهودية تعيش في مدينة كينجزبيرج ببروسيا. ودرس صيدلة وحصل على درجة الدكتوراه في أواخر الثمانينات. أمضى إرنست عدة سنوات تحت التدريب قبل شراء صيدليته الخاصة به في برلين. ثم حصل فيما بعد على مصنعًا للأدوية وكان يقوم بتوفير الأكسجين…
-
أرون تابريس
قصص شخصيةكان أرون الطفل الثاني من بين ستة أطفال وُلدوا لوالدين يهوديين في ڤيلنا وهي مدينة معروفة بكونها مركزًا للحياة الثقافية اليهودية. كان أصدقاؤه وعائلته يطلقون عليه اسم أركي. كان والد أرون يقوم بإعانة أسرته الكبيرة بدخله الضئيل الذي يحصل عليه كعمله منظف للمداخن.1933 - 1939: عندما كنت طفلًا…
-
آرون ليجزيروفيتش
قصص شخصيةآرون هو واحد من أربعة أطفال ولدوا لعائلة يهودية في مدينة زيزيشيول في شمال شرق بولندا. وكان والده يعمل صانع أحذية ويدير أيضًا متجرًا للأحذية في المدينة، بمشاركة شريك أعمال. التحق آرون بمدرسة يهودية خاصة، حيث درس اللغة البولندية والتاريخ بالإضافة إلى التاريخ اليهودي واللغة…
-
إريشبتخ بوخسباوم
قصص شخصيةنشأت إريشبتخ في بوادبست، لأبوين يهوديين من أصل بولندي وعاشا هناك من قبل الحرب العالمية الأولى. كان والدها بائع فرش كما كان محاربًا بالقوات النمساوية المجرية في تلك الحرب. كانت شقة عائلة بوخسباوم بمبنى يضم سينما أيضًا. وكان يوجد فجوة صغيرة في الشقة، ولذلك تمكن شقيق إريشبتخ ،…
-
إريكا نيومان
قصص شخصيةولدت إريكا في بلدة زنويمو في المنطقة التشيكية في مورافيا والتي بها مجتمع يهودي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر. كان والدها محاميًا يتمتع بقدر كبير من الاحترام وصهيونيًا متحمسًا كان يأمل في الهجرة مع أسرته إلى فلسطين. في 1931 انتقلت أسرة نيومان إلى ستانيستي وهي بلدة في مقاطعة…
-
إساخار هرسنهورن (إرفينج هورن)
قصص شخصيةوُلد إساخار لعائلة يهودية في مدينة رادوم البولندية التي تبعد تقريبًا 75 ميلاً عن وارصوفيا. كانت المدينة مركزًا لصناعة دباغة الجلود. وكان والد إسخار يعمل بائعًا لمصنع مجاور للدباغة. وكان والده بائعًا ناجحًا وعاشت العائلة ميسورة الحال. 1933 - 1939: خلال تسجيلي للالتحاق بفصل المرحلة…
-
إسادوري فرنكيل
قصص شخصيةكان لإسادوري وزوجته سوسيا سبعة أبناء. عاشت العائلة اليهودية المتدينة في شقة ذات غرفة واحدة في المدينة الصغيرة غابين قرب وارصوفيا. ومثل معظم العائلات في غابين عاشت عائلة إسادوري في مركز المدينة قرب الكنيسة اليهودية. كان يعمل إسادوري صانعا للقباعات يبيعها في السوق كل أسبوع. 1933ـ1939:…
-
إستر مورجنشتارن
قصص شخصيةوُلدت إستر، وهي الطفلة الرابعة بين خمسة أطفال، لأبوين يهوديين يعيشان في بلدة كالوشن الصغيرة التي يتألف غالبية سكانها من اليهود والتي تقع على بعد 35 ميلاً شرق مدينة وارصوفيا. كانت والدة إستر وجدتها تعملان في كشك لبيع الجرائد في البلدة وعمل والدها موظفًا في دار البلدية.1933 - 1939: كانت…
-
إستر ميندل براون
قصص شخصيةكانت إستر واحدة من بين 11 طفل وُلدوا لوالدين يهوديين متدينين في بلدة هيديكوت الصغيرة بشرق المجر. خلال الحرب العالمية الأولى، أصبحت عائلتها من اللاجئين ونجى ثلاثة فقط من إخوتها وأخواتها من الموت في الحرب. تزوجت بعد الحرب من ينو براون وهو لاجئ من بلدة سيجيت. استقروا في بلدة كريستورو…
