Like many editions of the Protocols published in the 1920s, this French-language version charges that Jews are a foreign and dangerous ...

Cion bölcseinek jegyzőkönyvei: fontos dátumok

A Cion bölcseinek jegyzőkönyvei a modern idők legelterjedtebb antiszemita kiadványa. Ismerjük meg a kiadásához és terjesztéséhez kapcsolódó fontos dátumokat!

A Cion bölcseinek jegyzőkönyvei a modern idők legelterjedtebb antiszemita kiadványa. Hamis összeesküvés-elméleteken alapul, amelyek szerint a zsidók a világ fölötti hatalomátvételre készülnek.

A Jegyzőkönyvek saját keletkezéséről azt állítja, hogy egy titkos, írásos feljegyzés a „Cion tanult bölcsei” nevű csoport által tartott találkozókról. A gyűlésekről szóló feljegyzések hamisak. A gyűlések nem történtek meg, állítólagos vezetőik, vagyis Cion bölcsei, soha nem léteztek.

A Jegyzőkönyvek először 1903-ban jelent meg az Orosz Birodalomban. Az 1920-as évek óta a Jegyzőkönyvekről világszerte bizonyították újságírók, bíróságok és kormányok, hogy hamisak. Ennek ellenére a kiadvány továbbra is megjelenik több nyelven, számos országban, köztük az Egyesült Államokban is. Ma a Jegyzőkönyvek egyaránt terjed nyomtatásban, a televízióban, az interneten és a közösségi médiában.

Az alábbi dátumok segítségével nyomon követhetjük ennek a hatásos antiszemita propagandának a terjedését.

1903 április

A kisinyovi pogrom során a zsidók elleni halálos erőszakot elkövetők többször is Pavel Kruseván nevére hivatkoztak. Kruseván híres író és könyörtelen antiszemita volt. 1903-ban egy Kruseván tulajdonában lévő újság hozta le a Cion bölcseinek jegyzőkönyvei első változatát.

1903 ősze

A Jegyzőkönyvek folytatásos változata először jelenik meg Szentpéterváron. A Znamja (Zászló) nevű újság oldalain hozzák le.

1905

Az elismert orosz misztikus író, Szergej Nyilusz A nagy kicsinyben, avagy az Antikrisztus és az ördög közeledő uralma a Földön című könyve függelékébe illeszti a Jegyzőkönyveket. Nyilusz a zsidókat a világ elpusztítására törő sátáni erők ügynökeiként mutatja be.

1917

Az orosz cár a márciusi forradalom közepette lemond a trónról. Megalakul az orosz Ideiglenes Kormány. Még ugyanazon az őszön a bolsevik párt (később kommunista párt) átveszi a hatalmat az Ideiglenes Kormánytól. A forradalom egyes ellenzői a Jegyzőkönyvek gondolatait idézik. A zsidókat hibáztatják azért, hogy elhozták a kommunizmust Oroszországba.

1918–1921

Az orosz polgárháború alatt az antikommunista hadseregek közzéteszik a Jegyzőkönyveket és más antiszemita propagandát. A zsidók ellen, elsősorban Ukrajnában elkövetett pogromok tízezrek halálát okozzák.

1919

Az orosz forradalom után Európába menekülő antikommunista emigránsok magukkal viszik a Jegyzőkönyveket.

Németországban megjelenik a Jegyzőkönyvek első nem orosz nyelvű kiadása. Egy évtizeddel később, 1929-ben a náci párt bejegyzi a kiadás szerzői jogait. 1938-ig a náci párt kiadója huszonkétszer nyomtatja ki a Jegyzőkönyveket.

1920

A Jegyzőkönyveket kiadják Franciaországban, Angliában, az Egyesült Államokban és Japánban. Ezek a kiadások az 1917-es orosz forradalmat zsidó összeesküvőknek tulajdonítják, és figyelmeztetnek a kommunizmus és bolsevizmus nyugati terjedésének veszélyére.

1920

Lucien Wolf brit újságíró és diplomata kiadja A zsidó mumus és a Cion bölcseinek hamisított jegyzőkönyvei című könyvet. Ebben a könyvben Wolf leleplezi, hogy a Jegyzőkönyvek hazugság. Bizonyítékot szolgáltat arra, hogy egy német regény, a Biarritz (1868) ötleteit vették át a Jegyzőkönyvek elkészítéséhez.

1920

Az autógyártó Henry Ford újságja, a The Dearborn Independent lehoz egy 91 részes cikksorozatot a Jegyzőkönyvek kapcsán. A nemzetközi zsidó című könyvváltozatot legalább 16 nyelvre lefordítják.

1921 augusztusa

A The Times (London) feltárja, hogy a Jegyzőkönyvek nagyrészt egy francia politikai szatírából származik (Maurice Joly: Párbeszéd a pokolban Machiavelli és Montesquieu között, 1864). A Párbeszéd a pokolban nem tesz említést a zsidókról. A The Times a Jegyzőkönyveket „hazugnak” és „ügyetlen plágiumnak” nyilvánítja.

1921

New York Herald reporter Herman Bernstein declared the Protocols “a cruel and terrible lie invented for the purpose of defaming ...

A New York Herald riportere, Herman Bernstein megállapította, hogy a Cion bölcseinek jegyzőkönyvei „kegyetlen és szörnyű hazugság, amelyet azzal a céllal találtak ki, hogy megrágalmazzák az egész zsidóságot”. Megjelent New Yorkban 1921-ben, untánnyomták 1928-ban.

Forrás:
  • US Holocaust Memorial Museum

A Jegyzőkönyveket kiadják Olaszországban, Svédországban és Norvégiában.

Herman Bernstein, a New York Herald riportere kiadja Egy hazugság története: a Cion bölcseinek jegyzőkönyvei című könyvét. Ez az első alkalom, hogy a Jegyzőkönyvekről az amerikai közönség előtt bebizonyítják, hogy csalás.

1923

Alfred Rosenberg vezető náci gondolkodó megírja A Cion bölcseinek jegyzőkönyvei és a zsidó világpolitika című művét. Rosenberg erőfeszítései révén a náci párt néhány vezetője, köztük Adolf Hitler is tudomást szerez a Jegyzőkönyvekről.

1923

A Jegyzőkönyveket kiadják Lengyelországban.

1924

Benjamin Segel, egy németországi zsidó újságíró megírja A Cion bölcseinek jegyzőkönyvei, kritikus megvilágításban című könyvet. Ebben a könyvben Segel is leleplezi, hogy a Jegyzőkönyvek hamisítvány.

1924

Joseph Goebbels naplójában említi a Jegyzőkönyveket. Azt írja:

Úgy hiszem, hogy a Cion bölcseinek jegyzőkönyvei hamisítvány. . . . [Ugyanakkor] hiszem, hogy a Jegyzőkönyvek, ha tényszerűen nem, de valójában igaz.

Goebbels 1933-ban a náci Információs- és Propagandaminisztérium vezetője lesz.

1925

Adolf Hitler kiadja önéletrajzát, a Mein Kampfot. Ebben a Jegyzőkönyvekről is ír, hogy alátámassza antiszemita állításait és összeesküvés-elméleteit.

1925

A Jegyzőkönyveket kiadják a szíriai Damaszkuszban, a közel-keleti kultúra és nacionalista eszmeiség egyik központjában. A Jegyzőkönyvek első arab fordítása terjedni kezd.

1927

Henry Ford nyilvánosan bocsánatot kér A nemzetközi zsidó című könyv kiadásáért. Ford elrendeli, hogy a fennmaradó példányokat vonják ki a forgalomból. A tengerentúli kiadókat is arra kéri, hogy állítsák le a könyv kiadását. Ők azonban figyelmen kívül hagyják.

1929

A náci párt megszerzi a Jegyzőkönyvek 1919-es német nyelvű kiadásának szerzői jogait.

1933

Adolf Hitlert kinevezik Németország kancellárjává, megnyitva az utat a náci diktatúra előtt. A náci propaganda alapvető szerepet játszik a náci párt antiszemita üzenetének terjesztésében. Emellett elősegíti az európai zsidók üldözését – később pedig a meggyilkolásukat. Julius Streicher, a náci párt Der Stürmer című antiszemita lapjának kiadója elkezd olyan vezércikkeket közölni, amelyek a Jegyzőkönyveket népszerűsítik.

1934

A Dél-Afrikai Keresztény Nemzetiszocialista Mozgalmat (egy náci csoportot, amely szürkeingesekként is ismert) beperelik és megbírságolják egy Jegyzőkönyvekre hasonlító dokumentum terjesztése miatt. A dél-afrikai legfelsőbb bíróság egy testülete kimondja, hogy a Jegyzőkönyvek hazugság.

1935

1935-ben egy svájci bíróság ítéletet hoz a Svájci Nemzeti Front nevű náci csoportosulás ellen, mert egy tüntetésen a Jegyzőkönyvek német nyelvű kiadását terjesztik. Az eljáró bíró a Jegyzőkönyveket „nevetséges ostobaságnak” nevezi. Ez a döntés egy 1933-ban a svájci Bernben működő két zsidó szervezet által indított per eredménye.

1938

1938-ig a náci párt kiadója (Franz Eher Verlag) huszonkétszer nyomtatja ki a Jegyzőkönyveket Németországban.

Az Egyesült Államokban Charles E. Coughlin atya sorozatban közli a Jegyzőkönyveket a Social Justice című újságjában. Coughlin katolikus pap volt Detroit környékén. Az 1930-as években rádiós beszédein keresztül több millió hallgatót ért el.

1943

A második világháború alatt a német hatóságok kiadják a Jegyzőkönyveket és más szövegeket, melyek a zsidó összeesküvésekről szóló hazugságokat terjesztik a németek által megszállt Franciaországban, Belgiumban és Lengyelországban. Ezenkívül orosz, ukrán és belorusz nyelven is közzéteszik a Jegyzőkönyveket.

1943

A berlini rádióállomásokon sugárzott arab nyelvű adásokban Hadzs Amin al-Husszeini jeruzsálemi mufti a Jegyzőkönyvekből ismert témákról beszél. Azt állítja, hogy „titkos cionista dokumentumoknak” van birtokában, amelyek megerősítik a zsidók állítólagos terveit az iszlám szent helyek lerombolására a brit fennhatóság alatt álló Palesztin Mandátumban.

1964

Az amerikai szenátus igazságügyi albizottsága jelentést tesz közzé, amelyben kijelenti, hogy a Jegyzőkönyvek „elvetemült koholmány”. A jelentés a Jegyzőkönyveket „halandzsának” nevezi. Arra is rámutat, hogy a könyv ugyanazt a „nagy hazugság” propagandatechnikát használja, mint Hitler.

1974

A Jegyzőkönyvek megjelenik Indiában Indiaiak elleni nemzetközi összeesküvés címen.

1985

Iránban megjelenik a Jegyzőkönyvek angol nyelvű kiadása. Kiadója az Islamic Propagation Organization.

1988

A Hamász terrorszervezet közzéteszi alapító okiratát. A 32. cikk a Jegyzőkönyvekre hivatkozik, hogy igazolja Izrael állam és zsidósága megsemmisítésére irányuló felhívásokat.

1993

Egy orosz bíróság kimondja, hogy a Jegyzőkönyvek hamisítvány. A bíróság azt is kimondja, hogy a közzététele antiszemita cselekménynek minősül.

2000

Az iráni kormány kiadja a Jegyzőkönyvek fárszi nyelvű változatát.

2002

Egy magántulajdonban lévő egyiptomi televíziós csatorna sugározza a Horseman Without a Horse című sorozatot. A 41 részes sorozat nagyrészt a Jegyzőkönyveken alapul.

2002

Az amerikai szenátus határozatot fogad el a Jegyzőkönyvek külföldi felhasználásáról. Sürgeti az egyiptomi kormányt és más arab államokat, hogy ne engedjék a Jegyzőkönyvek legitimitását alátámasztó műsorok sugárzását a kormány által ellenőrzött televízióban.

2003

Al Shatat (A diaszpóra) címmel 30 részes televíziós minisorozatot sugároz a Hezbollah Al-Manar TV. A sorozat egy „globális zsidó kormányt” ábrázol, ahogyan az a Jegyzőkönyvekben megjelenik.

2003

Az egyiptomi Alexandriai Könyvtár szent könyvek kiállításán a Tórával közösen helyezik el a Jegyzőkönyvek egy példányát. A Tóra a legszentebb zsidó szöveg, amely a Biblia első öt könyvét tartalmazza. Az UNESCO nyilvánosan elítéli a kiállítást.

2004

Az iráni arab nyelvű Al-Alam TV dokumentumfilm-sorozatot sugároz, amely a Jegyzőkönyvekre támaszkodik. A sorozat azt állítja, hogy a zsidók irányítják Hollywoodot, ezenfelül tagadja a holokauszt megtörténtét.

2004

A Jegyzőkönyvek egy változatát kiadják a japán Okinawában.

2005

A Jegyzőkönyvek egy változata megjelenik Mexikóvárosban. Azt sugallja, hogy a holokausztot zsidó összeesküvők szervezték meg Izrael állam megalapításáért cserébe.

2005

This 2005 Syrian edition of the Protocols claims that the terrorist attacks of September 11, 2001, were orchestrated by a Zionist ...

A Cion bölcseinek jegyzőkönyvei 2005-ös szíriai kiadása azt állítja, hogy a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokat egy cionista összeesküvés keretében hajtották végre. Az utolsó fejezet Izrael állam jövőbeli megsemmisülését írja le. Megjelent Damaszkuszban, Szíriában, 2005-ben. Az Izraeli Nagykövetség ajándéka.

Forrás:
  • US Holocaust Memorial Museum

Megjelenik a Jegyzőkönyvek szíriai Tájékoztatási Minisztérium által engedélyezett kiadása. Azt állítja, hogy a Cion bölcsei koordinálták az Egyesült Államok elleni 2001. szeptember 11-i terrortámadásokat.

2012

Mahmud Ahmadinezsád iráni elnök (hivatalban 2005 és 2013 között) a Jegyzőkönyvek témáira hivatkozva állítja, hogy a zsidók tervelték ki az első és a második világháborút. Azt is kijelenti, hogy a zsidók irányítják az amerikai kormányt.

2020

A Jegyzőkönyveket arra használják, hogy alátámasszák azt az antiszemita hazugságot, miszerint a zsidók felelősek a COVID-19 járványért.

2024

Az amerikai külügyminisztérium által kiadott jelentés szerint a Jegyzőkönyvek továbbra is jelentős befolyással bír Oroszországban, ahol készült. A jelentés hangsúlyozza, hogy a Jegyzőkönyvek hamisítvány, amelynek célja a zsidók elleni gyűlöletkeltés.

Thank you for supporting our work

We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.

Fogalomtár