Történelmi filmfelvétel

Nürnbergi per: Göring tanúvallomása

Hermann Göring a német légierő parancsnoka volt. Egyike volt a 22 legfőbb háborús bűnösnek, akiknek a perét a nürnbergi Nemzetközi Katonai Törvényszék tárgyalta. Ezen a felvételen Göring az 1941. július 31-jén kiadott parancsáról vall, amellyel Reinhard Heydrichet, a Birodalmi Biztonsági Főhivatal vezetőjét megbízta, hogy dolgozzon ki "egy megoldást az európai zsidókérdésre". A törvényszék minden vádpontban bűnösnek találta, és halálra ítélte. A halálos ítéleté végrehajtása előtt nem sokkal Göring öngyilkosságot követett el.

szöveg

„Nem, ez egyáltalán nem helytálló.” „Rendben, mondja el az Ön fordítását.” „… az Önre az 1939. január 24-i rendeletben osztott feladat, a zsidókérdés a rendelkezésre álló időben, kivándorlással vagy evakuálással történő optimális megoldása ügyében ezúton felhatalmazom, hogy dolgozza ki a szervezési, funkcionális és anyagi intézkedések átfogó tervét a zsidókérdés – és most jön a döntő kifejezés, amelyet nem megfelelően fordítottak – teljes megoldását, mert itt a szövegben ez áll és nem az, hogy végső megoldását, hanem teljes megoldását célzó intézkedések előkészítésére Németország teljes európai befolyási övezetében.” „Ez az ügy a Biztonsági Rendőrség és a Biztonsági Szolgálat parancsnoka, Heydrich SS-tábornok hatáskörébe tartozott, ezt jól tudjuk?” „Így van.”


Bejelölések


  • National Archives - Film
Gyűjteményi infomációk megtekintése

Share This