Items 1 through 1 of 2
Your browser does not support this video element. Please consider using a more recent web browser.
アグネス・マンドル・アダチ
アグネスは1939年、スイスに留学してフランス語を学んでいました。 1940年にブダペストに戻りましたが、1944年のドイツ軍によるハンガリー占領後、スウェーデン大使館に保護されました。 その後、ブダペストのユダヤ人を救うための活動をしていたスウェーデン外交官ラウル・ワレンバーグのもとで、彼女は保護証明書(Schutzpaesse)の配布などの仕事を始めました。 ソ連軍がブダペストに侵攻したとき、アグネスはルーマニアに行こうと決心しました。 戦後、彼女はスウェーデンとオーストラリアに移り住んだ後、米国に渡りました。
アニエス・マンデル
アニエスは10代のころ、ハンガリーの改革派教会が運営するブダペストの有名なバールマダス私立学校に通っていました。アニエスは学校でただ1人のユダヤ人でしたが、両親は娘には優れた教育を与えることが重要だと考えていました。アニエスの父親は布地の輸入業者で、娘に独立心を植えつけようとしたのです。
1933年〜1939年: 1936年、私は、イタリアのマリア・モンテッソーリの下で教育技術を学び、免状をもらいましたので、教職につくことができるようになりました。私は、フランス語が上達するように、1939年スイスに行きました。ジュネーブ湖で友達と泳いでいた9月9日、シオニスト会議に参加していたポーランド系ユダヤ人達に会いました。突然、ドイツがポーランドを制圧したというニュースが飛び込んできたのです。驚愕したポーランド人達は水着姿のまま、家族と連絡を取ろうとしました。
1940年〜1944年: 1944年、ブダペストで、私はスウェーデン人の外交官、ラウル・ワレンバーグの下でユダヤ人を救うために働いていました。その年の12月、ファシスト達は、ユダヤ人たちをドナウ河の土手で銃殺するよう命令を出しました。ユダヤ人達は3人一組で縛られ、真ん中にいる者が撃たれ、そのまま3人とも河へ落ちて行くのです。ワレンバーグは自分の職員に「泳げる者がいるか?」と訊ね、私は自分が泳げると答えました。私達は水辺に駆けつけました。そしてグループが水に落ちたとき、私たちも氷のような河に飛び込んだのです。私達は50人の人たちを助けました。その後、私は病気になり、1日半もの間意識がありませんでした。
戦争後、アニエスはスウェーデンおよびオーストラリアに行き、1951年、米国に移住しました。アニエスは、その後、ワレンバーグと彼の功績についての発表や講演に身をささげました。
ブダペストで救援、1944〜1945年
ブダペストのスウェーデン大使館に赴任したスウェーデン人外交官ラウル・ワレンバーグは、ホロコーストの際に最も大規模な救援活動を指揮し、成功を収めました。 彼は米国戦争難民局(WRB)および世界ユダヤ人会議と連携して、何万人ものハンガリー系ユダヤ人がアウシュビッツ・ビルケナウ絶滅収容所に移送されないように保護しました。 他の中立国の外交官も救援活動に加わりました。 スイス人外交官のカール・ルッツは、移住証明書を発行し、約50,000人のユダヤ人をスイスの保護下に置きました。 イタリア人実業家のジョルジョ・ペルラスカはスペイン人外交官を装い、ユダヤ人にスペインの偽造ビザを発行しました。 このような救援活動により、解放時には100,000人を超えるユダヤ人がブダペストに残っていました。
米国がホロコーストからユダヤ人を救出しようとしたのは戦争が終わりに近くなってからでした。1944年の1月に、財務長官のヘンリー・モーゲンソウ・ジュニアがフランクリン・D・ルーズベルト大統領に戦争難民局を設立するように説得しました。
1942年に米国国務省はユダヤ人大量殺戮の確かな報告を受け取っていましたが、政府筋は沈黙したままでした。戦時中、国務省はナチスドイツの政策の被害者を救う最善の方法は戦争にできるだけ早く勝つことであると主張し続けていました。
戦争難民局はユダヤ人組織、中立国の外交官たち、ヨーロッパのレジスタンスグループなどと協力して被占領地域のユダヤ人を救出し、ナチスの強制収容所に収容されていた人々を助ける活動を行いました。最も規模の大きい救出活動は、ハンガリーのブダペストでスウェーデンの外交官のラウル・ワレンバーグが指揮したものです。ワレンバーグはスウェーデンの保護旅券を配布することによって何万人ものハンガリー系ユダヤ人がアウシュビッツに送られるのを阻止しました。スウェーデンは中立国だったので、ドイツはスウェーデン人に簡単に危害を加えることはできませんでした。ワレンバーグはブタペストのユダヤ人のために病院、出産育児施設、炊き出し施設も設置しました。
戦争難民局は20万人ものユダヤ人の救出に中心的な役割を果たしました。しかし、救出活動を早期に開始していたら、どれほどのユダヤ人が死なずに済んだだろうかといまだに残念に思っている人々もいます。ラウル・ワレンバーグはソ連がブタペストを解放したときに行方不明になりました。1945年1月17日にソ連軍と一緒のところを見かけたという報告が最後でした。10年後に、ソ連は彼を逮捕したことを認め、1947年に牢獄で死んだと主張しました。
最終編集 Oct 14, 2025