Tanikliklar

Joseph Maier

Joseph Leipzig'de üniversiteyi bitirdikten sonra, 1933'te Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Anne babası ve kardeşi Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek için, Almanya'dan daha önce ayrılmıştı. Joseph Columbia Üniversitesi'ne devam etti. 1940'tan 1943'e kadar New York Alman-Yahudi gazetesinde editör yardımcılığı yaptı. 1944'te İngiltere'deki Amerikan Büyükelçiliği'nde propaganda analizcisi olarak çalıştı. 1946'da Almanya, Nuremberg'e çevirmen olarak gitti. Materyalleri ve deşifreleri inceledi ve Nuremberg mahkemelerindeki birçok sorgulamaya katıldı.

Deşifre Edilmiş Metin

Daha önce de söylediğim gibi, yapılanın verilen emirle yapıldığının kabul eden Goering'di. İmzasıyla bunu kabul ediyordu. Ama kendisi aşağılıktı…
bunu gösteren,
yani bunun işareti verense,
bilmiyorum daha önce de söyledim mi bilmiyorum,
ama Büyük Dörtlü’ye karşı takındığı davranış ve tutumdu.
Müttefikler’in en zayıfı Fransızlara patronluk yapıyordu,
küçümsemiyorsa. Amerikalılara karşıysa, Hollywood filmlerindekiler gibi,
korsanlarla dost olabilecek biriymiş gibi davranıyor,
bizi etkilemeye çalışıyordu.
Katı, soğuk ve doğrucu İngilizlere karşı, İngilizlere saygı duyduğu için
beyefendilik taslamaya çalışıyordu. Ancak
Rus gördüğü zaman, yüzünü buruşturuyordu. Rus bir subay
sorgu odasına girdiğinde, yüzünü buruşturuyor ve belli belirsiz olduğu yere siniyordu.
Hiçbir tavrın Rusları etkilemeyeceğini biliyordu. Odaya,
sorgu odasına giren her bir Rus'tan
ölümüne korkuyordu.


Etiketler


  • US Holocaust Memorial Museum Collection
Arşivsel detayları görüntüle

Paylaş

Thank you for supporting our work

We would like to thank The Crown and Goodman Family and the Abe and Ida Cooper Foundation for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of all donors.