他のユダヤ人と同じように、レベントはワルシャワのゲットーに閉じ込められていました。 1942年、アブラハムが床の下に隠れていたとき、ドイツ軍は彼の母親と姉妹を襲撃して捕まえました。 彼女たちは殺害されました。 アブラハムは近くの強制労働所に送り込まれましたが、脱出してゲットーの父親の元に戻りました。 1943年、2人はマイダネクに移送され、ここでアブラハムの父親は亡くなりました。 アブラハムはその後、スカルジスコ、ブーヘンヴァルト、シュリーベン、ビジンゲン、ダッハウに移送されましたが、米軍によってドイツ人の避難した囚人として解放されました。
拡大して表示ベノーは若い頃、外国語のスキルを活かして小さな役で映画に出たこともありました。彼と彼の家族はウッチゲットーに移送されました。そこでは、毎日が飢えとの戦いでした。ベノーは、地下組織の鉄道脱線のエキスパートになりました。家族はアウシュビッツに送られたため、離ればなれとなりました。ベノーと姉妹1人を除く家族全員が亡くなり、戦後、ベノーは彼女と再会することができました。ベノーはいくつかの収容所を経て生き残り、戦争後に戦争犯罪人の追跡に協力しました。
拡大して表示ブランカは、ポーランドのウッチに住む、絆の強い家族のたった1人の子供でした。 彼女の父親は1937年に亡くなりました。ドイツ軍によるポーランド侵攻後、ブランカと母親は移動できない祖母と共にウッチに残りました。 他の親類と一緒に、彼女たちは1940年にウッチのゲットーに強制移送され、ブランカはパン屋で働きました。 後になって彼女と母親はウッチのゲットーの病院で働きました。1944年の後半までそこに残っていましたが、ドイツのラーフェンスブリュック強制収容所に移送されました。 2人は次にラーフェンスブリュックからザクセンハウゼンの補助収容所に送られました。 ブランカは飛行機工場のアラド・ヴェルケで強制労働に従事しました。 母親は別の収容所に送られました。 1945年の春、ソ連軍によってブランカは解放されました。彼女は空き家に住んでいましたが、ウッチに戻りました。 彼女はそこで親戚も母親も誰も生き残っていないことを知りました。 ブランカは西に向けてベルリンに移り最終的に難民キャンプに住み、1947年に米国に移住しました。
拡大して表示セシリエは、信仰心の厚いユダヤ人の中産階級の家庭に生まれた6人の子供たちの末っ子でした。 1939年、チェコスロバキアのセシリエの居住地域はハンガリーに占領され、 家族は囚われの身になりました。 1944年にはドイツがハンガリーを占領し、セシリエとその家族はフストのゲットーに移され、やがてアウシュビッツに送られました。 セシリエは姉とともに強制労働に従事させられ、他の家族は到着後すぐにガス室で殺害されました。 セシリエはその後いくつかの収容所に移され、工場での労働に従事しました。 1945年、セシリエは連合国軍によって解放されました。戦後に彼女は婚約者と再会し、結婚しました。
拡大して表示ドイツ軍は1939年9月にポーランドを侵略しました。マコウが占領されると、サムはソ連領土に逃げました。 彼は条款によりマコウに戻され、強制的にゲットーに収容されました。 1942年に、彼はアウシュビッツに移送されました。 ソ連軍が1944年に進軍してくると、サムをはじめとする収容者たちはドイツの収容所に送られました。 収容者たちは1945年の前半に、死の行進を強いられました。サムは爆撃中に逃亡した後、米軍によって解放されました。
拡大して表示シャーリーンの両親は共に地元のユダヤ人コミュニティの指導者で、家族はコミュニティの活動に熱心でした。 父親はリボブの州立大学で哲学の教授をしていました。 1939年9月1日、ドイツのポーランド侵攻によって第二次世界大戦が勃発しました。シャーリーンが住む町は1939年8月の独ソ協定でソ連占領下になった東ポーランドにありました。ソ連による占領の下で、家族はそのまま自宅に住み、父親は大学で教鞭を取り続けました。 1941年6月、ドイツがソ連に侵攻して町が占拠された後、シャーリーンの父親が逮捕されました。 それが父の姿を見た最後でした。 シャーリーンは母親と姉と共に、ホロショーでドイツ人が建設したゲットーに強制移送されました。 1942年、ドイツがゲットーを破壊するという噂を聞き、シャーリーンは母親と共にゲットーを逃げ出しました。 姉は別の経路で隠れましたが、以後の消息は途絶えました。 シャーリーンと母親は川辺の茂みの下に隠れました。追っ手の目をかわすために、時には水の中に潜ることもありました。 こうして数日が過ぎました。 ある日、シャーリーンが目を覚ますと、母親の姿がありませんでした。 シャーリーンはホロショー近くの森に一人で隠れ、やがてソ連兵によって救出されました。 彼女は後に米国に移住しました。
拡大して表示シャーリーンの両親は共に地元のユダヤ人コミュニティの指導者で、家族はコミュニティの活動に熱心でした。 父親はリボブの州立大学で哲学の教授をしていました。 1939年9月1日、ドイツのポーランド侵攻によって第二次世界大戦が勃発しました。シャーリーンが住む町は1939年8月の独ソ協定でソ連占領下になった東ポーランドにありました。ソ連による占領の下で、家族はそのまま自宅に住み、父親は大学で教鞭を取り続けました。 1941年6月、ドイツがソ連に侵攻して町が占拠された後、シャーリーンの父親が逮捕されました。 それが父の姿を見た最後でした。 シャーリーンは母親と姉と共に、ホロショーでドイツ人が建設したゲットーに強制移送されました。 1942年、ドイツがゲットーを破壊するという噂を聞き、シャーリーンは母親と共にゲットーを逃げ出しました。 姉は別の経路で隠れましたが、以後の消息は途絶えました。 シャーリーンと母親は川辺の茂みの下に隠れました。追っ手の目をかわすために、時には水の中に潜ることもありました。 こうして数日が過ぎました。 ある日、シャーリーンが目を覚ますと、母親の姿がありませんでした。 シャーリーンはホロショー近くの森に一人で隠れ、やがてソ連兵によって救出されました。 彼女は後に米国に移住しました。
拡大して表示ブランカは、ポーランドのウッチに住む、絆の強い家族のたった1人の子供でした。 彼女の父親は1937年に亡くなりました。ドイツ軍によるポーランド侵攻後、ブランカと母親は移動できない祖母と共にウッチに残りました。 他の親類と一緒に、彼女たちは1940年にウッチのゲットーに強制移送され、ブランカはパン屋で働きました。 後になって彼女と母親はウッチのゲットーの病院で働きました。1944年の後半までそこに残っていましたが、ドイツのラーフェンスブリュック強制収容所に移送されました。 2人は次にラーフェンスブリュックからザクセンハウゼンの補助収容所に送られました。 ブランカは飛行機工場のアラド・ヴェルケで強制労働に従事しました。 母親は別の収容所に送られました。 1945年の春、ソ連軍によってブランカは解放されました。彼女は空き家に住んでいましたが、ウッチに戻りました。 彼女はそこで親戚も母親も誰も生き残っていないことを知りました。 ブランカは西に向けてベルリンに移り最終的に難民キャンプに住み、1947年に米国に移住しました。
拡大して表示リアは、ポーランドのワルシャワ郊外のプラガで育ちました。 彼女はハッショーメール・ハッツァーイール・シオニスト青年運動に参加していました。 ドイツが1939年9月にポーランドを侵略すると、ユダヤ人はワルシャワのゲットーに強制的に住まわされ、ドイツ軍はこのゲットーを1940年11月に封鎖しました。ゲットーの中で、リアはハッショーメール・ハッツァーイールの仲間たちと一緒に住んでいました。 1941年9月に、彼女と青年グループの仲間たちはゲットーから脱出し、ポーランドのチェンストホーバの近くにあるザーキのハッショーメール・ハッツァーイール農場にたどり着きました。 1942年5月にリアは地下組織の秘密工作員となり、ポーランドの偽造書類を使用してクラクフ・ゲットーとその近くのプラショフ強制収容所の間を行き来しました。 状況が悪化してくると彼女はタルヌフに逃げましたが、その後すぐにクラクフに戻ることを決心しました。 リアはチェンストホーバとワルシャワで非ユダヤ系ポーランド人を装い、ユダヤ国家委員会とユダヤ人戦闘組織(ZOB)の秘密工作員を務めました。 1944年のワルシャワのポーランド人反乱では人民軍のユダヤ人部隊と共に戦い、ソ連軍によって解放されました。 戦後、彼女は人々がポーランドから移住するのを援助し、彼女自身はイスラエルに向かった後、米国に移住しました。
拡大して表示エマニュエルとその家族は、クラクフの北のミエフフという小さな町に住んでいました。 1939年9月にドイツがポーランドに侵攻して以来、ユダヤ人の迫害はますますその勢いを増していました。 ドイツ軍はミエフフにゲットーを建設しました。 エマニュエルはゲットーに住むことを強制されました。 1942年にゲットーが破壊される前に、エマニュエルは母と姉と共に脱出し、その後ポーランドの地下活動のメンバーたちと一緒に身分を隠して修道院に身を潜めました。 やがて、教師にユダヤ人ではないかと疑われるようになったので、修道院を離れました。 その後はクラクフとワルシャワへの物資の密輸に関わり、 1943年秋にハンガリーに逃れました。1944年にドイツがハンガリーを占領したときにさらに逃亡を試みましたが、このときには捕らえられて収容所に投獄されました。 彼は戦争を生き延びました。
拡大して表示ポーラは、ユダヤ人が多く住んでいた産業都市、ウッチで信心深いユダヤ人一家のもとに4人の子供の1人として生まれました。 子供の頃、ポーラは公立学校に通い、週3回家庭教師にユダヤ教の勉強を教わっていました。 彼女の父は家具店を経営していました。
1933-39: 私の兄弟、姉妹と私は、シオニストグループ「ゴルドニア」の会館で長い時間を過ごしました。 私たちのグループは人間的価値、ユダヤ人の自立労働、およびパレスチナでのユダヤ人の祖国建設を信じていました。 私は手仕事が好きで、編み物、かぎ針編、裁縫をよくしていました。 私が中学校に入った1939年9月、勉強は短縮されました。ドイツがポーランドに侵攻して、9月8日にウッチを占領したのです。
1940-44: 1940年初めに一家は強制的にウッチのゲットーに移らされ、6人で1部屋をあてがわれました。 食料が大きな問題でした。 私は、働いていた婦人服縫製工場で、昼食にスープにありつくことができました。 しかし、どうしても弟のためにもっと食べ物を手に入れる必要がありました。弟は病弱で、内出血を起こしていました。 働いていた工場の窓からジャガイモ畑が見えました。 捕まったら撃たれることはわかっていながら、ある夜畑に這い出て、できるだけ多くのジャガイモを掘りおこし、家に走りました。
1944年にポーラは強制労働者としてドイツのブレーメンに移送されました。 彼女は1945年にベルゲン・ベルゼン強制収容所で解放され、戦後米国に移住しました。
拡大して表示ナニーは、北ドイツの小さな町シュラーヴェに住むユダヤ人の両親のもとに4人の子供の第1子として生まれました。彼女の父はこの町で製粉所を営んでいました。 ナニーはノーチャというヘブライ語の名前を付けられました。 彼女は果樹園や大きな庭に囲まれた家で、製粉機の土台の上で育ちました。 1911年にナニーはアーサー・レウィンと結婚しました。 彼らは力を合わせて、ルートヴィヒとウルスラという2人の子供を育てました。
1933-39: 未亡人の母と私は、ベルリンに引っ越しました。 私たちはシュラーヴェで高まっていた反ユダヤ主義を恐れ、ベルリンのような大きな町ではユダヤ人であることが目立たないように願ったのです。 私たちは、プロテスタントと結婚し、改宗していた妹のキャスの家の階下に住みました。 私たちが越してきて間もなく、ドイツ人はユダヤ人の公的な移動を制限したので、アパートから出たらもう安全だと感じられなくなりました。
1940-44: 母と私は、ボヘミアのテレージエンシュタットのゲットーに移送されました。 私たちは家の2階にある1室をあてがわれましたが、汚くて狭く、シラミがわいていました。 ストーブの燃料にはおがくずを使いました。 私は56歳ですが、部屋で一番年下なので、おがくずの袋を背負って運んでいました。 私は日増しに体が弱っていき、耳が遠くなり、歩くのに杖が要るようになりました。 ある朝早くに、私が別の収容所へ移される人々のリストに載っていることを知らされました。 行きたくはありませんが、仕方がありません。
ナニーは1944年5月15日にアウシュビッツに移送され、到着後直ちにガス室で殺害されました。 56歳でした。
拡大して表示デイビッドが育ったリトアニアの村は、ラトビア国境の近くにありました。 彼の父は行商人でした。 デイビットは6歳のときに、ラビ養成学校で伝統的なユダヤの教えを学ぶためにウクメルゲに送り出されました。この町はヴィルクメルゲというロシア語の名前でユダヤ人に知られていました。 6年後、デイビッドの父が死亡したため、セルズニック一家の家長となるために家に呼び戻されました。
1933-39: 1933年に職を失った私は、リトアニアを出て米国に渡り、その後ポルトガルに行きました。 しかし、1936年にバルト海沿岸諸国がスターリンとヒトラーの攻撃を受ける可能性が高まり、私は母と妹たちを助けるために家に帰る決意をしました。彼女たちはコブノの町に移り住んでいました。 戦争の脅威が迫ってきましたが、ユダヤ人は町を離れることができませんでした。 仕事のコネを通じて事務用品の小売店で職を見つけました。
1940-44: 1941年夏にドイツ軍がコノボを占領し、私たちはゲットーに追いやられました。 1943年に事態が悪化し、1944年3月にゲットーのユダヤ人殺害がエスカレートしました。ウクライナ人やリトアニア人の一部がナチスに手を貸していたのです。 子供を建物の最上階に連れて行き、通りに立っている護衛兵に向かって窓から落とすのを目撃しました。 護衛兵は子供を拾い上げ、子供が死ぬまで壁に頭を叩きつけました。
1944年にデイビッドは、ゲットーを出る移送車から逃げ出し、地域が開放されるまで3週間、近くの森に隠れていました。 彼は1949年に米国に移住しました。
拡大して表示フェイガは夫のウェルウェルと3人の子供と一緒に、ワルシャワの35マイル東にあるユダヤ人が多く住んでいた小さな町、カウシンで暮らしていました。 キシェルニッキ一家は信心深く、家ではイディッシュ語を話していました。 フェイガは主婦で、商人であった彼女の夫はしばしば馬や荷馬車でワルシャワへ仕事に出かけていました。
1933-39: ドイツ軍がポーランドに侵攻し、数日前にドイツ軍がカウシンの戦場でポーランド軍と戦いました。 私たちの家も含めて町の半分が爆弾によって壊滅状態になったので、私たちは、町外れにあるウェルウェルの従兄弟のモージェの家の近所に引っ越しました。 ドイツ軍はカウシンに駐在しており、ナチスは他の町から何百人ものユダヤ人を「移住」させました。 何世帯かの家族で同居しなければなりませんでした。
1940-44: カウシンの状況は悪化し続けました。 ナチスが最近封鎖したここゲットーでは、人々は飢えで死にかけていました。 過密状態の家で、恐ろしいチフスを媒介するシラミを取り除くのは難しく、21歳になる息子のイスラエル・イザックは既に熱で倒れていました。 私は彼のことを案じていました。 彼は既に空腹で衰弱しており、薬もほとんどありませんでした。 それでも、できる限りの看病をしました。
フェイガの息子はチフスで死亡しました。 1942年の終わり頃、ナチスはカウシンの町を一掃し、ほとんどのゲットーの住人をトリブレンカの死の収容所に送り込みました。 フェイガは54歳で死亡しました。
拡大して表示インゲは、ベルトホルド・アウアーバッハと妻のレジーナ一人娘でした。彼らはドイツ南西部の黒い森に近い村、キッペンハイムに住む信心深いユダヤ人でした。 彼女の父は布地を扱う商売をしていました。 一家は17室もある大きな家に住み、家事を助ける使用人を雇っていました。
1933-39: 1938年11月10日に暴漢たちが石を投げ、家の窓をすべて壊しました。 同じ日に警察が父と祖父を逮捕しました。 母と祖母と私は、落ち着くまで納屋に隠れていました。 私たちが外に出たとき、町のユダヤ人男性はダッハウ強制収容所に連行された後でした。 父と祖父は数週間後に家に戻ることを許されましたが、祖父は5月に心臓発作で亡くなりました。
1940-45: 私は7歳のとき、両親と一緒にチェコスロバキアのテレージエンシュタットのゲットーに移送されました。 到着すると、着ていた服と人形のマレーネ以外の持ち物をすべて取り上げられました。 強制収容所の状態は過酷なものでした。 ジャガイモがダイヤモンドのように貴重でした。 私はほとんどいつも体の具合が悪く、お腹をすかせて脅えながら過ごしました。 8歳の誕生日に両親は私に、砂糖を振りかけた小さなジャガイモのケーキをプレゼントしてくれました。9歳の誕生日には古い布で縫った人形の服を、10歳の誕生日には母が書いた詩をプレゼントしてくれました。
1945年5月8日インゲと両親は、3年近くを過ごしたテレージエンシュタットのゲットーから解放されました。 彼らは1946年5月に米国に移住しました。
拡大して表示エルゼは、エルゼ・ヘルツとして、大きな港町ハンブルグに住むユダヤ人一家のもとに3人の子供の1人として生まれました。 彼女の父は穀物輸出入業を営んでいました。 エルゼは子供の頃、私立の女学校に通っていました。 1913年に彼女はフリッツ・ローゼンベルグと結婚しました。夫婦はゲッティンゲンに引っ越し、そこで3人の子供を育てました。
1933-39: 1930年代の不況の始まりで、エルゼの夫のリネン工場は経営が傾きました。 1933年に政権に就いたナチスは、ローゼンベルグの工場を押収しました。 一家は生活を奪われ、家から立ち退かされました。 彼らはハンブルグに引っ越し、そこで親戚からの金銭的援助と、2人の子供が見習いの売り子として家に入れる稼ぎに頼って暮らしました。
1940-43: 1941年の終わり頃、ローゼンベルグ一家は800マイル東に移送され、ソビエト連邦のミンスクのゲットーに送られました。 エルゼは夜間線路から除雪や除氷を行う労働に就かされました。 1942年7月に労働部隊がその日の仕事のためにゲットーを出た後、ゲットーは親衛部隊の男たちに取り囲まれました。 エルゼの労働部隊はゲットーからの銃声を聞きました。 労働者たちは3日間現場に足止めされ、時間を追うごとに不安が募りました。 戻ることを許されたエルゼは、何百もの死体が地面に転がっているのを目にしました。しかし、奇跡的に彼女の家族は生き残っていました。 約30,000人が殺されました。
エルゼの息子のハインツは、1943年9月にトレブリンカ絶滅収容所に連行されました。2週間後にゲットーは一掃されました。 エルゼと彼女の残りの家族の消息は途絶えました。
拡大して表示フリッツは、大学都市ゲッティンゲンのユダヤ人一家のもとに3人息子の1人として生まれました。ローゼンベルグ一家は1600年代からこの町に住んでいました。 彼の父はリネン工場を経営していました。 フリッツはそこで営業員として働き、後に彼と彼の兄弟が事業を継ぎました。 1913年にフリッツはエルゼ・ヘルツと結婚しました。 1920年代初めまでに彼らは息子を2人と娘を1人もうけました。
1933-39: 1933年にナチスはドイツで政権を握りました。 1年後にローゼンベルグ一家の工場は差し押さえられ、3人のナチスが一家の住む家にやって来ました。 士官はテーブルの上に銃を置き、一家が1週間以内に出て行かなければ、家具を窓から放り投げるとフリッツに告げました。 1か月も経たないうちに一家はハンブルグに移り住みました。 フリッツの叔父に支えられて、一家は1939年秋に戦争が勃発するまでハンブルグに留まりました。
1940-43: 1941年11月にフリッツと彼の家族は、他の1,000人のユダヤ人と共にハンブルグからソ連のミンスクのゲットーに移送されました。 到着後、親衛隊の護衛兵に赤いレンガの建物に連れて行かれた一家が目にしたものは、地面に散乱している死体でした。 ハンブルグから移送されてきた人々が寝泊りできるように、死体を建物から引きずり出し、壁の血を洗い落とさなければなりませんでした。 食べかけの食べ物がまだテーブルの上に載っていました。 そこの囚人たちは、新たに移送されてきた人々を受け入れるために、何千人ものソ連在住のユダヤ人が殺されたのだと言っていました。
ミンスクのゲットーは1943年10月に取り壊されました。フリッツの消息は途絶えました。 彼の息子のハインツは9月に移送され、家族の中でひとりで戦争を生き残りました。
拡大して表示
We would like to thank Crown Family Philanthropies, Abe and Ida Cooper Foundation, the Claims Conference, EVZ, and BMF for supporting the ongoing work to create content and resources for the Holocaust Encyclopedia. View the list of donor acknowledgement.